Engelsk-Ungersk ordbok »

mood betyder på ungerska

EngelskaUngerska
mood [moods] noun
[UK: muːd]
[US: ˈmuːd]

hangulat◼◼◼főnévThe mood is tense. = Feszült a hangulat.

kedv◼◼◻főnévI'm not in the mood. = Nincs kedvem.

mód◼◼◻főnév

kedélyállapot◼◼◻főnév

lelkiállapot◼◼◻főnév

hangnem◼◻◻főnév

diszpozíció◼◻◻főnév

indulat◼◻◻főnév

igemód◼◻◻főnév

létforma◼◻◻főnév

létmódfőnév

-hangulatúfőnév

mood enhancer noun

hangulatjavító◼◼◼főnév

mood swing [mood swings] noun
[UK: muːd swɪŋ]
[US: ˈmuːd ˈswɪŋ]

hangulathullámzás◼◼◼főnév

váltakozó hangulatfőnév

váltakozó kedélyfőnév

mood swings noun

kedélyhullámzás◼◼◼főnév

moodboard noun
[UK: muːdbˈəʊəd]
[US: muːdbˈoʊəd]

hangulattáblafőnév

moody [moodier, moodiest] adjective
[UK: ˈmuː.di]
[US: ˈmuː.di]

szeszélyes◼◼◼melléknév

rosszkedvű◼◼◼melléknév

kedvetlen◼◼◻melléknév

mélabús◼◼◻melléknév

cvídermelléknév

moodily adverb
[UK: ˈmuː.dɪ.li]
[US: ˈmuː.dɪ.li]

rosszkedvűen◼◼◼határozószó

kedvetlenülhatározószó

moodiness noun
[UK: ˈmuː.dɪ.nəs]
[US: ˈmuː.dɪ.nəs]

levertség◼◼◼főnév

rosszkedv◼◼◼főnév

moodlighting noun
[UK: mˈuːdlaɪtɪŋ]
[US: mˈuːdlaɪɾɪŋ]

hangulatvilágítás◼◼◼főnév

bad mood noun
[UK: bæd muːd]
[US: ˈbæd ˈmuːd]

rosszkedv◼◼◼főnév

be in an expansive mood [UK: bi ɪn ən ɪk.ˈspæn.sɪv muːd]
[US: bi ɪn ˈæn ɪk.ˈspæn.sɪv ˈmuːd]

beszédes hangulatban van

közlékeny hangulatban van

be in the mood for (something) [UK: bi ɪn ðə muːd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ðə ˈmuːd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

kedve van (valamihez)◼◼◼

be in the mood to do (something) [UK: bi ɪn ðə muːd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ðə ˈmuːd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

kedve van (valamihez)

black mood [UK: blæk muːd]
[US: ˈblæk ˈmuːd]

komor hangulat◼◼◼

break (a rule, a promise, one's mood) [broke, broken, breaking, breaks] verb
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

megszeg (szabályt, ígéretet, szokást) (átv)◼◼◼igeDid you break any rules? = Megszegtél bármi szabályt?

conditional mood [UK: kən.ˈdɪʃ.n̩əl muːd]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩əl ˈmuːd]

feltételes mód◼◼◼

conjunctive mood noun
[UK: kən.ˈdʒʌŋk.tɪv muːd]
[US: kən.ˈdʒʌŋk.tɪv ˈmuːd]

kötőmódfőnév

glum mood [UK: ɡlʌm muːd]
[US: ˈɡləm ˈmuːd]

komor hangulat

grammatical mood noun
[UK: ɡrə.ˈmæ.tɪk.l̩ muːd]
[US: ɡrə.ˈmæ.tək.l̩ ˈmuːd]

igemódfőnév

happy (mood) [happier, happiest] adjective
[UK: ˈhæp.i]
[US: ˈhæp.i]

verőfényes (hangulat)◼◼◼melléknév

12