Engelsk-Ungersk ordbok »

kip betyder på ungerska

EngelskaUngerska
skip from one subject to another [UK: skɪp frəm wʌn sʌb.ˈdʒekt tuː ə.ˈnʌð.ə(r)]
[US: ˈskɪp frəm wʌn sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ə.ˈnʌð.r̩]

egyik tárgyról hirtelen másikra tér

egyik tárgyról hirtelen másikra ugrik (átv)

gyorsan váltogatja a témákat

tárgyról tárgyra kalandozik

skip from subject to subject [UK: skɪp frəm sʌb.ˈdʒekt tuː sʌb.ˈdʒekt]
[US: ˈskɪp frəm sʌb.ˈdʒekt ˈtuː sʌb.ˈdʒekt]

egyik tárgyról hirtelen másikra tér

egyik tárgyról hirtelen másikra ugrik (átv)

gyorsan váltogatja a témákat

tárgyról tárgyra kalandozik

skip hoist noun
[UK: skɪp hɔɪst]
[US: ˈskɪp ˌhɔɪst]

vedres felvonó◼◼◼főnév

puttonyemelőfőnév

szkipfőnév

vedres elevátorfőnév

skip it [UK: skɪp ɪt]
[US: ˈskɪp ˈɪt]

titokban otthagy

skip it verb
[UK: skɪp ɪt]
[US: ˈskɪp ˈɪt]

meglépige

skip off verb
[UK: skɪp ɒf]
[US: ˈskɪp ˈɒf]

meglóg (átv)◼◼◼ige

lelécel (átv)◼◼◻ige

elinal (átv)ige

elpárologige

meglép (átv)ige

megszökikige

skip over verb
[UK: skɪp ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈskɪp ˈoʊv.r̩]

átugrik◼◼◼ige

átugrál◼◻◻ige

skip over a brook [UK: skɪp ˈəʊv.ə(r) ə brʊk]
[US: ˈskɪp ˈoʊv.r̩ ə ˈbrʊk]

átugorja a patakot

átugrik a patak fölött

skip road [UK: skɪp rəʊd]
[US: ˈskɪp roʊd]

szkipszállításos vágat

skip road noun
[UK: skɪp rəʊd]
[US: ˈskɪp roʊd]

csillejáratfőnév

szkippályafőnév

szkipvezetékfőnév

skip rope (a rope for exercise) noun
[UK: skɪp rəʊp]
[US: ˈskɪp roʊp]

ugrókötél◼◼◼főnév

skip-stop noun
[UK: skɪp stɒp]
[US: ˈskɪp ˈstɑːp]

nem minden állomáson megállófőnév

skip the dull parts of the book [UK: skɪp ðə dʌl pɑːts əv ðə bʊk]
[US: ˈskɪp ðə ˈdəl ˈpɑːrts əv ðə ˈbʊk]

átugorja a könyv unalmas részeit (átv)

kihagyja a könyv unalmas részeit

skip the rope [UK: skɪp ðə rəʊp]
[US: ˈskɪp ðə roʊp]

kötélen ugrál

skip zone noun
[UK: skɪp zəʊn]
[US: ˈskɪp ˈzoʊn]

holtzónafőnév

skipjack [skipjacks] noun
[UK: ˈskɪp.ˌdʒæk]
[US: ˈskɪp.ˌdʒæk]

pattanóbogár-félék (Elateridae)főnév

skipjack tuna [UK: ˈskɪp.ˌdʒæk ˈtjuː.nə]
[US: ˈskɪp.ˌdʒæk ˈtuː.nə]

csíkoshasú tonhal (Katsuwonus pelamis)◼◼◼

skipjacks [UK: ˈskɪp.ˌdʒæks]
[US: ˈskɪp.ˌdʒæks]

pattanóbogár-félék (Elateridae)

skippable adjective
[UK: ˈskɪpəbl ]
[US: ˈskɪpəbl ]

átugorható◼◼◼melléknév

elhagyhatómelléknév

kihagyhatómelléknév

2345