Engelsk-Ungersk ordbok »

jour betyder på ungerska

EngelskaUngerska
break one's journey [UK: breɪk wʌnz ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈbreɪk wʌnz ˈdʒɝː.ni]

megszakítja az útját

break the journey [UK: breɪk ðə ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈbreɪk ðə ˈdʒɝː.ni]

utazást megszakít

bus journey [UK: bʌs ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈbəs ˈdʒɝː.ni]

buszos út

bus journey noun
[UK: bʌs ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈbəs ˈdʒɝː.ni]

buszutazásfőnév

chequebook journalism

vásárolt információval írt újságírás

description of a journey noun
[UK: dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩ əv ə ˈdʒɜː.ni]
[US: də.ˈskrɪp.ʃn̩ əv ə ˈdʒɝː.ni]

útleírásfőnév

Did you have a good journey? [UK: dɪd juː həv ə ɡʊd ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈdɪd ˈjuː həv ə ˈɡʊd ˈdʒɝː.ni]

Jól utaztál? jól utaztatok?

female journalist noun
[UK: ˈfiː.meɪl ˈdʒɜː.nə.lɪst]
[US: ˈfiː.ˌmel ˈdʒɝː.nə.ləst]

újságírónő◼◼◼főnév

Have a good journey! [UK: həv ə ɡʊd ˈdʒɜː.ni]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈdʒɝː.ni]

Jó utat!◼◼◼

Have a safe journey home! [UK: həv ə seɪf ˈdʒɜː.ni həʊm]
[US: həv ə ˈseɪf ˈdʒɝː.ni hoʊm]

Jó utat hazafelé!◼◼◼

home journey noun
[UK: həʊm ˈdʒɜː.ni]
[US: hoʊm ˈdʒɝː.ni]

hazautazás◼◼◼főnév

visszaútfőnév

home journey [UK: həʊm ˈdʒɜː.ni]
[US: hoʊm ˈdʒɝː.ni]

út hazafelé◼◼◻

homeward journey noun
[UK: ˈhəʊm.wəd ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈhoʊm.wəd ˈdʒɝː.ni]

hazautazás◼◼◼főnév

hazaútfőnév

How long does the journey take? [UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ dʌz ðə ˈdʒɜː.ni teɪk]
[US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ ˈdəz ðə ˈdʒɝː.ni ˈteɪk]

Mennyi ideig tart az utazás?

How long will the journey take? [UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ wɪl ðə ˈdʒɜː.ni teɪk]
[US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ wɪl ðə ˈdʒɝː.ni ˈteɪk]

Mennyi ideig fog tartani az út?

Hungarian Veterinary Journal [UK: ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈve.trɪn.ri ˈdʒɜːn.l̩]
[US: həŋ.ˈɡe.riən ˈve.trə.ˌne.ri ˈdʒɝː.nl̩]

Magyar Állatorvosok Lapja (MÁL)

investigative journalism

oknyomozó újságírás◼◼◼

investigative journalist

oknyomozó újságíró◼◼◼

king-journal noun
[UK: kɪŋ ˈdʒɜːn.l̩]
[US: ˈkɪŋ ˈdʒɝː.nl̩]

királycsapfőnév

királytengelyfőnév
műsz

learned journal [UK: lɜːnd ˈdʒɜːn.l̩]
[US: ˈlɝːnd ˈdʒɝː.nl̩]

tudományos folyóirat◼◼◼

tudományos szakfolyóirat

leisurely journey [UK: ˈle.ʒə.li ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈliː.zər.li ˈdʒɝː.ni]

kis szakaszonként megtett utazás

Official Journal (O.J.) business

hivatalos közlöny◼◼◼

on a journey adverb

útközben◼◼◼határozószó

onward journey noun
[UK: ˈɒn.wəd ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈɒn.wərd ˈdʒɝː.ni]

kiutazásfőnév

option of breaks of journey [UK: ˈɒp.ʃn̩ əv breɪks əv ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈɑːp.ʃn̩ əv ˈbreɪks əv ˈdʒɝː.ni]

utazás megszakításának joga

outward journey noun
[UK: ˈaʊ.twəd ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈaʊ.twərd ˈdʒɝː.ni]

kiutazás◼◼◼főnév

photojournalism noun

fotóriporter(kedés)főnév

photojournalist noun
[UK: ˌfotoˈdʒɜː.nə.ləst]
[US: ˌfotoˈdʒɝː.nə.ləst]

fotóriporter◼◼◼főnév

project a journey [UK: prə.ˈdʒekt ə ˈdʒɜː.ni]
[US: prə.ˈdʒekt ə ˈdʒɝː.ni]

utazást tervbe vesz

readjourn verb
[UK: ˌriːəˈʤɜːn ]
[US: ˌriəˈʤɜrn ]

újból elhalasztige

újból elnapolige

readjournment noun
[UK: ˌriːəˈʤɜːnmənt ]
[US: ˌriəˈʤɜrnmənt ]

újból elnapolásfőnév

újbóli elhalasztásfőnév

return journey noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn ˈdʒɜː.ni]
[US: rə.ˈtɝːn ˈdʒɝː.ni]

visszaút◼◼◼főnév

hazautazás◼◻◻főnév

set forth on a journey [UK: set fɔːθ ɒn ə ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈset ˈfɔːrθ ɑːn ə ˈdʒɝː.ni]

útnak indul◼◼◼

1234