Engelsk-Ungersk ordbok »

hedge betyder på ungerska

EngelskaUngerska
hedgehog-thistle noun
[UK: ˈhedʒ.hɒɡ ˈθɪs.l̩]
[US: ˈheʤ.ˌhɑːɡ ˈθɪs.l̩]

firkászfőnév

zugírófőnév

hedgehoggy [UK: hˈedʒhɒɡi]
[US: hˈedʒhɑːɡi]

szúrós természetű

hedgehoggy adjective
[UK: hˈedʒhɒɡi]
[US: hˈedʒhɑːɡi]

barátságtalan természetűmelléknév
biz

hedgehogs noun
[UK: ˈhedʒ.hɒɡz]
[US: ˈheʤ.ˌhɑːɡz]

sündisznó◼◼◼főnév

tarajos sülfőnév

hedgehogs [UK: ˈhedʒ.hɒɡz]
[US: ˈheʤ.ˌhɑːɡz]

sünfélék (Erinaceidae)

tüskés sünök (Erinaceinae)

hedgehyssops noun
[UK: hˈedʒhɪsəps]
[US: hˈedʒhɪsəps]

csikorgófű (Gratiola officinalis)főnév

csikorka (Gratiola officinalis)főnév

hedgepig [UK: hedʒ pɪɡ]
[US: ˈhedʒ ˈpɪɡ]

fiatal sün

hedger [hedgers] noun
[UK: ˈhe.dʒə(r)]
[US: ˈhe.dʒər]

habozó (átv)főnév

sövénynyesőfőnév

hedgerow [hedgerows] noun
[UK: ˈhedʒ.rəʊ]
[US: ˈhedʒro.ʊ]

élősövény◼◼◼főnév

sövénykerítés◼◼◻főnév

be on the hedge [UK: bi ɒn ðə hedʒ]
[US: bi ɑːn ðə ˈhedʒ]

nem dönt

be on the hedge adjective
[UK: bi ɒn ðə hedʒ]
[US: bi ɑːn ðə ˈhedʒ]

határozatlanmelléknév

bearded hedgehog mushroom [UK: ˈbɪə.dɪd ˈhedʒ.hɒɡ ˈmʌ.ʃrʊm]
[US: ˈbɪr.dəd ˈheʤ.ˌhɑːɡ ˈmʌ.ʃruːm]

oroszlánsörény gomba (Hericium erinaceus)

Boggs Lake hedge hyssop noun
[UK: ˈbɒɡz leɪk hedʒ ˈhɪ.səp]
[US: ˈbɒɡz ˈleɪk ˈhedʒ ˈhɪ.səp]

csikorka (Gratiola heterosepala)főnév

common hedgehog [UK: ˈkɒ.mən ˈhedʒ.hɒɡ]
[US: ˈkɑː.mən ˈheʤ.ˌhɑːɡ]

Európai sün (Erinaceus europaeus)

common hedgehyssop noun
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

csikorgófű (kegyelemfű, istenharagja, istenkegyelme) (Gratiola officinalis)főnév

csikorka (kegyelemfű, istenharagja, istenkegyelme) (Gratiola officinalis)főnév

dead hedge [UK: ded hedʒ]
[US: ˈded ˈhedʒ]

száraz sövény

Don't hedge with me! [UK: dəʊnt hedʒ wɪð miː]
[US: ˈdoʊnt ˈhedʒ wɪθ ˈmiː]

Nekem ne kertelj!

dunnock (hedge sparrow, sparrow) [dunnocks] noun
[UK: dˈʌnək]
[US: dˈʌnək]

erdei szürkebegy (Prunella modularis, Accentor modularis)főnév

European hedgehog [UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈhedʒ.hɒɡ]
[US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈheʤ.ˌhɑːɡ]

Európai sün (Erinaceus europaeus)◼◼◼

haybote (hedgebote) [UK: hˈeɪbəʊt]
[US: hˈeɪboʊt]

fajuttatás kerítés megjavítására

hoglet (baby hedgehog)

fiatal sün

over hedge and ditch [UK: ˈəʊv.ə(r) hedʒ ənd dɪtʃ]
[US: ˈoʊv.r̩ ˈhedʒ ænd ˈdɪtʃ]

árkon-bokron át

árkon-bokron túl

árkon-boron túl

Penny Hedge noun
[UK: ˈpe.ni hedʒ]
[US: ˈpe.ni ˈhedʒ]

kányazsombor (Alliaria officinalis, Alliaria alliaria, Arabis petiolata, Sisymbrium alliaria)főnév

put one's horse across a hedge [UK: ˈpʊt wʌnz hɔːs ə.ˈkrɒs ə hedʒ]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈhɔːrs ə.ˈkrɒs ə ˈhedʒ]

akadályon átugratja a lovát

sövényen átugratja a lovát

ring-hedge [UK: rɪŋ hedʒ]
[US: ˈrɪŋ ˈhedʒ]

teljesen körülvevő kerítés (valamit)

ring-hedge noun
[UK: rɪŋ hedʒ]
[US: ˈrɪŋ ˈhedʒ]

akadályfőnév

korlátozásfőnév

Robin-run-the-hedge [UK: ˈrɒ.bɪn rʌn ðə hedʒ]
[US: ˈrɑː.bən ˈrən ðə ˈhedʒ]

ragadós galaj (Galium aparine)

sea-hedgehog [UK: siː ˈhedʒ.hɒɡ]
[US: ˈsiː ˈheʤ.ˌhɑːɡ]

tengeri sünáll

unhedged adjective
[UK: ən.ˈhedʒd]
[US: ən.ˈhedʒd]

bekerítés nélkülimelléknév

1234