Engelsk-Ungersk ordbok »

had betyder på ungerska

EngelskaUngerska
foreshadow [foreshadowed, foreshadowing, foreshadows] verb
[UK: fɔː.ˈʃæ.dəʊ]
[US: fɔːr.ˈʃædo.ʊ]

előreveti árnyékátige

foreshadowing progress adjective

előremutatómelléknév

galahad noun
[UK: ˈɡæ.lə.ˌhæd]
[US: ˈɡæ.lə.ˌhæd]

nemesfőnév

garden nightshade [UK: ˈɡɑːd.n̩ ˈnaɪ.tʃeɪd]
[US: ˈɡɑːr.dn̩ ˈnaɪ.ˌtʃed]

fekete csucsor (Solanum nigrum)

glass shade [UK: ˈɡlɑːs ʃeɪd]
[US: ˈɡlæs ˈʃeɪd]

üvegbúra◼◼◼

ha had a hairbreadth escape [UK: hɑː həd ə ˈheə.bredθ ɪ.ˈskeɪp]
[US: ˈhɑː həd ə ˈher.ˌbredθ ə.ˈskeɪp]

csak egy hajszálon múlt

hachure (hatch, hatching, crosshatch, shading) verb
[UK: hˈaʃjʊə]
[US: hˈæʃjʊr]

sraffíroz (rajzon)ige

Has anyone had access to your bag in the meantime? [UK: hæz ˈe.ni.wʌn həd ˈæk.ses tuː jɔː(r) bæɡ ɪn ðə ˈmiːn.taɪm]
[US: ˈhæz ˈe.ni.wʌn həd ˈæk.ˌses ˈtuː ˈjɔːr ˈbæɡ ɪn ðə ˈmiːn.ˌtaɪm]

Valaki hozzáférhetett a táskádhoz ezalatt?

have dark shadows round one's eyes [UK: həv dɑːk ˈʃæ.dəʊz ˈraʊnd wʌnz aɪz]
[US: həv ˈdɑːrk ˈʃædoʊz ˈraʊnd wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

have dark shadows under one's eyes [UK: həv dɑːk ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz]
[US: həv ˈdɑːrk ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

have had a glass too many [UK: həv həd ə ˈɡlɑːs tuː ˈmen.i]
[US: həv həd ə ˈɡlæs ˈtuː ˈmen.i]

egy pohárral többet ivott a kelleténél

felöntött a garatra (átv)

have had a glass too many adjective
[UK: həv həd ə ˈɡlɑːs tuː ˈmen.i]
[US: həv həd ə ˈɡlæs ˈtuː ˈmen.i]

becsípett (átv)melléknév

have had it [UK: həv həd ɪt]
[US: həv həd ˈɪt]

elege van (valamiből)◼◼◼

elege lett (valamiből)

nagy bajban van

nem sikerül

have had it verb
[UK: həv həd ɪt]
[US: həv həd ˈɪt]

nincs kedve csinálni tovább (valamit)ige

have had it adjective
[UK: həv həd ɪt]
[US: həv həd ˈɪt]

fáradtmelléknév

have had it (to become unpopular or passe) [UK: həv həd ɪt]
[US: həv həd ˈɪt]

népszerűtlenné válik

ódivatúvá válik

have had one's day [UK: həv həd wʌnz deɪ]
[US: həv həd wʌnz ˈdeɪ]

elmúlt az ideje

idejét múlta

have not a shadow of a chance [UK: həv nɒt ə ˈʃæ.dəʊ əv ə tʃɑːns]
[US: həv ˈnɑːt ə ˈʃæˌdo.ʊ əv ə ˈtʃæns]

szemernyi esélye sincs

have shadows round one's eyes [UK: həv ˈʃæ.dəʊz ˈraʊnd wʌnz aɪz]
[US: həv ˈʃædoʊz ˈraʊnd wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

have shadows under one's eyes [UK: həv ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz]
[US: həv ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

Have you had (your) dinner yet? [UK: həv juː həd]
[US: həv ˈjuː həd]

Vacsorázott már?◼◼◼

Have you had any problems? [UK: həv juː həd ˈe.ni ˈprɒ.bləmz]
[US: həv ˈjuː həd ˈe.ni ˈprɑː.bləmz]

Van valamilyen problémája?◼◼◼

Have you had anything to drink? [UK: həv juː həd ˈe.ni.θɪŋ tuː drɪŋk]
[US: həv ˈjuː həd ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈtuː ˈdrɪŋk]

Fogyasztott alkoholt?◼◼◼

Have you had enough to eat? [UK: həv juː həd ɪ.ˈnʌf tuː iːt]
[US: həv ˈjuː həd ə.ˈnəf ˈtuː ˈiːt]

Eleget ettél?

Have you had sufficient? [UK: həv juː həd sə.ˈfɪʃnt]
[US: həv ˈjuː həd sə.ˈfɪ.ʃənt]

Elég volt?

Jóllaktál?

haven't had a bite all day [UK: ˈhæv.n̩t həd ə baɪt ɔːl deɪ]
[US: ˈhæ.vn̩t həd ə ˈbaɪt ɔːl ˈdeɪ]

egy falatot sem evett egész nap

he groaned out what had happened [UK: hiː ɡrəʊnd ˈaʊt ˈwɒt həd ˈhæ.pənd]
[US: ˈhiː ˈɡroʊnd ˈaʊt ˈhwʌt həd ˈhæ.pənd]

kinyögte, hogy mi történt

he had [UK: hiː həd]
[US: ˈhiː həd]

neki volt◼◼◼

he had a glass too many [UK: hiː həd ə ˈɡlɑːs tuː ˈmen.i]
[US: ˈhiː həd ə ˈɡlæs ˈtuː ˈmen.i]

túlságosan felöntött a garatra (átv)

he had a narrow escape from falling [UK: hiː həd ə ˈnæ.rəʊ ɪ.ˈskeɪp frəm ˈfɔːl.ɪŋ]
[US: ˈhiː həd ə ˈnero.ʊ ə.ˈskeɪp frəm ˈfɑːl.ɪŋ]

kis híja, hogy le nem esett

kis híja, hogy le nem pottyant

kis híja, hogy le nem zuhant

he had been [UK: hiː həd biːn]
[US: ˈhiː həd ˈbɪn]

ő volt◼◼◼

1234