Engelsk-Ungersk ordbok »

h m betyder på ungerska

EngelskaUngerska
high mass [UK: haɪ mæs]
[US: ˈhaɪ ˈmæs]

ünnepi mise◼◼◼

énekes mise

high-mettled horse [UK: haɪ ˈmɛtld hɔːs ]
[US: haɪ ˈmɛtəld hɔrs ]

nagyon tüzes ló

high mind [UK: haɪ maɪnd]
[US: ˈhaɪ ˈmaɪnd]

emelkedett lélek

nemes lélek

high-minded adjective
[UK: haɪ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈhaɪ ˈmaɪn.dəd]

fennkölt◼◼◼melléknév

nemes lelkű◼◼◻melléknév

emelkedett szellemű◼◻◻melléknév

büszke◼◻◻melléknév

gőgösmelléknév

kevélymelléknév

high money [UK: haɪ ˈmʌ.ni]
[US: ˈhaɪ ˈmʌ.ni]

magas kamatra kölcsönvett pénz

How much more so! [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ mɔː(r) ˈsəʊ]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈmɔːr ˈsoʊ]

De még mennyire!

hush money [UK: hʌʃ ˈmʌ.ni]
[US: ˈhəʃ ˈmʌ.ni]

hallgatási pénz◼◼◼

hush money noun
[UK: hʌʃ ˈmʌ.ni]
[US: ˈhəʃ ˈmʌ.ni]

hallgatási díj◼◻◻főnév

I have credited you with more sense [UK: ˈaɪ həv ˈkre.dɪ.tɪd juː wɪð mɔː(r) sens]
[US: ˈaɪ həv ˈkre.də.təd ˈjuː wɪθ ˈmɔːr ˈsens]

azt hittem, több eszed van

I have no money with me [UK: ˈaɪ həv nəʊ ˈmʌ.ni wɪð miː]
[US: ˈaɪ həv ˈnoʊ ˈmʌ.ni wɪθ ˈmiː]

nincs nálam pénz◼◼◼

I wash my hands of it [UK: ˈaɪ wɒʃ maɪ hændz əv ɪt]
[US: ˈaɪ ˈwɑːʃ ˈmaɪ ˈhændz əv ˈɪt]

mosom kezeimet◼◼◼

I will take it with me [UK: ˈaɪ wɪl teɪk ɪt wɪð miː]
[US: ˈaɪ wɪl ˈteɪk ˈɪt wɪθ ˈmiː]

magammal fogom vinni

if justice be unleavened with mercy [UK: ɪf ˈdʒʌst.ɪs bi ˌʌn.ˈlev.n̩d wɪð ˈmɜː.si]
[US: ˈɪf ˈdʒʌst.ɪs bi ˌʌn.ˈlev.n̩d wɪθ ˈmɝː.si]

ha az ítélkezést nem enyhítené a könyörület

inner thigh muscle

belső combizom

Irish moss [UK: ˈaɪ.rɪʃ mɒs]
[US: ˈaɪ.ˌrɪʃ ˈmɒs]

ír moszat (Chondrus crispus)◼◼◼

it does not register with me [UK: ɪt dʌz nɒt ˈre.dʒɪ.stə(r) wɪð miː]
[US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt ˈre.dʒə.stər wɪθ ˈmiː]

ez nem mond nekem semmit

it doesn't register with me [UK: ɪt ˈdʌznt ˈre.dʒɪ.stə(r) wɪð miː]
[US: ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈre.dʒə.stər wɪθ ˈmiː]

ez nem mond nekem semmit

it fared well with me [UK: ɪt feəd wel wɪð miː]
[US: ˈɪt ˈferd ˈwel wɪθ ˈmiː]

jól ment nekem

it fits in well with my plans [UK: ɪt fɪts ɪn wel wɪð maɪ plænz]
[US: ˈɪt ˈfɪts ɪn ˈwel wɪθ ˈmaɪ ˈplænz]

jól összeegyeztethető a terveimmel

megegyezik a terveimmel

it is all through me that he lost his train [UK: ɪt ɪz ɔːl θruː miː ðæt hiː lɒst hɪz treɪn]
[US: ˈɪt ˈɪz ɔːl θruː ˈmiː ˈðæt ˈhiː ˈlɒst ˈhɪz ˈtreɪn]

teljesen az én hibám, hogy lekésett a vonatról

it is as much my fault as yours [UK: ɪt ɪz əz ˈmʌtʃ maɪ fɔːlt əz jɔːz]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈæz ˈmʌtʃ ˈmaɪ ˈfɒlt ˈæz ˈjʊrz]

ez éppen annyira az én hibám, mint a tiéd

it is through me that he lost his train [UK: ɪt ɪz θruː miː ðæt hiː lɒst hɪz treɪn]
[US: ˈɪt ˈɪz θruː ˈmiː ˈðæt ˈhiː ˈlɒst ˈhɪz ˈtreɪn]

az én hibám, hogy lekéste a vonatot

miattam késte le a vonatot

it's a habit with me [UK: ɪts ə ˈhæ.bɪt wɪð miː]
[US: ɪts ə ˈhæ.bət wɪθ ˈmiː]

szokásom◼◼◼

ez a szokásom

megszoktam

itch-mite noun
[UK: ˈɪt.ʃmaɪt]
[US: ˈɪt.ʃmaɪt]

bőratka (Sarcoptes scabiei)főnév

hajtüszőatka (Sarcoptes scabiei)főnév

land flowing with milk and honey phrase

kánaán◼◼◼kifejezés

tejjel, mézzel folyó földkifejezés

lynch-mob (lynch mob) noun

lincselni vágyó csőcselékfőnév

lincselő csőcselékfőnév

3456