Engelsk-Ungersk ordbok »

gets betyder på ungerska

EngelskaUngerska
budget [budgets] noun
[UK: ˈbʌ.dʒət]
[US: ˈbʌ.dʒət]

büdzsé◼◼◼főnév

költségvetési keret◼◼◼főnév

keretösszeg◼◼◻főnév

gyűjtemény◼◼◻főnév

költségterv◼◻◻főnév

zsák◼◻◻főnév

rakás◼◻◻főnév

halmaz◼◻◻főnév

budget [budgeted, budgeting, budgets] verb
[UK: ˈbʌ.dʒət]
[US: ˈbʌ.dʒət]

beoszt◼◼◻ige

költségvetésben előirányoz◼◻◻ige

budget (amount of money or resources) [budgets] noun
[UK: ˈbʌ.dʒət]
[US: ˈbʌ.dʒət]

költségvetés◼◼◼főnévDo you have a budget? = Van költségvetésed?

early bird gets the worm

ki korán kel, aranyat lel◼◼◼

every Jack gets his Jill [UK: ˈev.ri dʒæk ˈɡets hɪz dʒɪl]
[US: ˈev.ri ˈdʒæk ˈɡets ˈhɪz ˈdʒɪl]

minden zsák megleli a foltját

mindenki rátalál a párjára

everything gets known [UK: ˈev.rɪ.θɪŋ ˈɡets nəʊn]
[US: ˈev.ri.θɪŋ ˈɡets ˈnoʊn]

minden kiderül

minden kitudódik

fidget [fidgeted, fidgeting, fidgets] verb
[UK: ˈfɪ.dʒɪt]
[US: ˈfɪ.dʒət]

babrál◼◼◼ige

izeg-mozog◼◼◼ige

nyugtalankodik◼◼◻ige

izgul◼◼◻ige

idegesít◼◻◻ige

jön-megyige

nyugtalanítige

fidget [fidgets] noun
[UK: ˈfɪ.dʒɪt]
[US: ˈfɪ.dʒət]

nyugtalanságfőnév

forget [forgot, forgotten, forgetting, forgets] irregular verb
[UK: fə.ˈɡet]
[US: fər.ˈɡet]

felejt (valamit)◼◼◼ige

elfelejt (valamit)◼◼◼igeForget it. = Ezt tessék elfelejteni!

feled (valamit)◼◼◼igeI want to forget her. = El akarom feledni.

gadget [gadgets] noun
[UK: ˈɡæ.dʒɪt]
[US: ˈɡæ.dʒət]

eszköz◼◼◼főnév

szerkentyű◼◼◼főnév

készülék◼◼◼főnév

bigyó◼◼◻főnév

give as good as one gets [UK: ɡɪv əz ɡʊd əz wʌn ˈɡets]
[US: ˈɡɪv ˈæz ˈɡʊd ˈæz wʌn ˈɡets]

amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten

hasonlót hasonlóval

give somebody as good as one gets verb
[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di əz ɡʊd əz wʌn ˈɡets]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ˈɡʊd ˈæz wʌn ˈɡets]

hasonlóval fizet vissza (valamit)ige

hasonlóval viszonoz (valamit)ige

gorget [gorgets] noun
[UK: ˈɡɔː.dʒɪt]
[US: ˈɡɔːr.dʒɪt]

fejkötőszalagfőnév

nyakvédő (rangjelzés)főnév

he never gets rattled [UK: hiː ˈne.və(r) ˈɡets ˈræt.l̩d]
[US: ˈhiː ˈne.vər ˈɡets ˈræt.l̩d]

semmi nem hozza ki a sodrából (átv)

he who sleeps forgets his hunger [UK: hiː huː sliːps fə.ˈɡets hɪz ˈhʌŋ.ɡə(r)]
[US: ˈhiː ˈhuː sˈliːps fər.ˈɡets ˈhɪz ˈhʌŋ.ɡər]

a szegény étel helyett is alszik

az álom elveri az éhséget (átv)

5678