Engelsk-Ungersk ordbok »

gains betyder på ungerska

EngelskaUngerska
might against right [UK: maɪt ə.ˈɡenst raɪt]
[US: ˈmaɪt ə.ˈɡenst ˈraɪt]

erősebb joga

mind something (to be against something) verb
[UK: maɪnd ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmaɪnd ˈsʌm.θɪŋ]

ellenez (valamit) [ellenzett, ~zen, ~ne]ige

no gains without pain [UK: nəʊ ɡeɪnz wɪð.ˈaʊt peɪn]
[US: ˈnoʊ ˈɡeɪnz wɪð.ˈaʊt ˈpeɪn]

nincsen rózsa tövis nélkül◼◼◼

mindenért meg kell szenvedni

nuzzle against somebody's shoulder [UK: ˈnʌz.l̩ ə.ˈɡenst ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.də(r)]
[US: ˈnʌz.l̩ ə.ˈɡenst ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.də(r)]

orrával valakinek a vállához dörgölőzik

offence against the law noun
[UK: ə.ˈfens ə.ˈɡenst ðə lɔː]
[US: ə.ˈfens ə.ˈɡenst ðə ˈlɑː]

törvénysértésfőnév

offend against verb
[UK: ə.ˈfend ə.ˈɡenst]
[US: ə.ˈfend ə.ˈɡenst]

megsért◼◼◼ige

megszeg◼◻◻ige

offense against the law noun
[UK: ə.ˈfens ə.ˈɡenst ðə lɔː]
[US: ə.ˈfens ə.ˈɡenst ðə ˈlɑː]

törvénysértésfőnév

outrage against humanity [UK: ˈaʊ.treɪdʒ ə.ˈɡenst hjuː.ˈmæ.nɪ.ti]
[US: ˈaʊ.ˌtredʒ ə.ˈɡenst hjuː.ˈmæ.nə.ti]

emberiség elleni gaztett

over against adverb
[UK: ˈəʊv.ə(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈoʊv.r̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

szemben◼◼◼határozószó

over against (something) [UK: ˈəʊv.ə(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈoʊv.r̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

szemben (valamivel)◼◼◼

over against (something) adverb
[UK: ˈəʊv.ə(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈoʊv.r̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

szembe (valamivel)◼◻◻határozószó

peach against (somebody) [UK: piːtʃ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpiːtʃ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

besúg (valakit)

spicliskedik (valakire)

pill against headache [UK: pɪl ə.ˈɡenst ˈhe.deɪk]
[US: ˈpɪl ə.ˈɡenst ˈhe.ˌdek]

fejfájás elleni tabletta (tabletta ad cephalalgiam)

pit against (somebody) [UK: pɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

egymás ellen uszít◼◼◼

szembeállít valakit (valakivel)

pit (somebody) against (somebody) verb
[UK: pɪt ˈsʌm.bə.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

egymás ellen uszít◼◼◼ige

pit (somebody) against (somebody) [UK: pɪt ˈsʌm.bə.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szembeállít valakit (valakivel)

play against bogey [UK: ˈpleɪ ə.ˈɡenst ˈbəʊ.ɡi]
[US: ˈpleɪ ə.ˈɡenst ˈboʊ.ɡi]

normális ellen játszik

play off (somebody) against (somebody) [UK: ˈpleɪ ɒf ˈsʌm.bə.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpleɪ ˈɒf ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kijátszik valakit valaki ellen

play (somebody) off against (somebody) [UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di ɒf ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kijátszik valakit valaki ellen

prejudice against [UK: ˈpre.dʒʊ.dɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpre.dʒə.dəs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

uszít (valami) ellen

prejudice against (something) noun
[UK: ˈpre.dʒʊ.dɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpre.dʒə.dəs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

előítélet (valami) iránt◼◼◼főnév

előítélet (valamivel) szemben◼◼◼főnév

elfogultság (valamivel) szemben [~ot, ~a]◼◻◻főnév

press against verb
[UK: pres ə.ˈɡenst]
[US: ˈpres ə.ˈɡenst]

nekitámaszkodik◼◼◼ige

prevail against verb
[UK: prɪ.ˈveɪl ə.ˈɡenst]
[US: prɪ.ˈveɪl ə.ˈɡenst]

győzedelmeskedik (valami) felett [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige

prize against (something) [UK: praɪz ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpraɪz ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

nyomást gyakorol (valamire)

proceed against (somebody) [UK: prə.ˈsiːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: prə.ˈsiːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

eljárást indít valaki ellen

proceed against (somebody) verb
[UK: prə.ˈsiːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: prə.ˈsiːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

beperelige

proof against (something) [UK: pruːf ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpruːf ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

valami ellen védő

proof against (to something) adjective
[UK: pruːf ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpruːf ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

ellenálló (valaminek)melléknév

proof against corruption adjective
[UK: pruːf ə.ˈɡenst kə.ˈrʌp.ʃn̩]
[US: ˈpruːf ə.ˈɡenst kə.ˈrəp.ʃn̩]

megvesztegethetetlenmelléknév

proof against damp noun
[UK: pruːf ə.ˈɡenst dæmp]
[US: ˈpruːf ə.ˈɡenst ˈdæmp]

nedvességállófőnév

proof against flattery [UK: pruːf ə.ˈɡenst ˈflæ.tə.ri]
[US: ˈpruːf ə.ˈɡenst ˈflæ.tə.ri]

hízelgéssel megközelíthetetlen

proof against temptation [UK: pruːf ə.ˈɡenst temp.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈpruːf ə.ˈɡenst tem.ˈteɪʃ.n̩]

kísértésnek ellenálló

meg nem kísérthető

protect oneself against the cold [UK: prə.ˈtekt wʌn.ˈself ə.ˈɡenst ðə kəʊld]
[US: prə.ˈtekt wʌn.ˈself ə.ˈɡenst ðə koʊld]

védekezik a hideg ellen

8910