Engelsk-Ungersk ordbok »
for me betyder på ungerska
| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| all the better for me [UK: ɔːl ðə ˈbe.tə(r) fɔː(r) miː] [US: ɔːl ðə ˈbe.tər ˈfɔːr ˈmiː] | |
| as for me [UK: əz fɔː(r) miː] [US: ˈæz ˈfɔːr ˈmiː] | |
| ask for mercy [UK: ɑːsk fɔː(r) ˈmɜː.si] [US: ˈæsk ˈfɔːr ˈmɝː.si] | |
| Can you book accommodation for me? [UK: kæn juː bʊk ə.ˌkɒm.ə.ˈdeɪʃ.n̩ fɔː(r) miː] [US: ˈkæn ˈjuː ˈbʊk ə.ˌkɑːm.ə.ˈdeɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈmiː] | |
| Could you develop this film for me? [UK: kʊd juː dɪ.ˈve.ləp ðɪs fɪlm fɔː(r) miː] [US: ˈkʊd ˈjuː dɪ.ˈve.ləp ðɪs ˈfɪlm ˈfɔːr ˈmiː] | |
| Could you develop this memory card for me? [UK: kʊd juː dɪ.ˈve.ləp ðɪs ˈme.mə.ri kɑːd fɔː(r) miː] [US: ˈkʊd ˈjuː dɪ.ˈve.ləp ðɪs ˈme.mə.ri ˈkɑːrd ˈfɔːr ˈmiː] | |
| Could you put a new film in the camera for me? [UK: kʊd juː ˈpʊt ə njuː fɪlm ɪn ðə ˈkæ.mə.rə fɔː(r) miː] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈpʊt ə nuː ˈfɪlm ɪn ðə ˈkæ.mə.rə ˈfɔːr ˈmiː] | |
| Could you put new lace on these shoes for me? [UK: kʊd juː ˈpʊt njuː leɪs ɒn ðiːz ʃuːz fɔː(r) miː] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈpʊt nuː ˈleɪs ɑːn ðiːz ˈʃuːz ˈfɔːr ˈmiː] | |
| Could you wait for me here? [UK: kʊd juː weɪt fɔː(r) miː hɪə(r)] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈweɪt ˈfɔːr ˈmiː hɪər] | |
| Did anyone ask for me? [UK: dɪd ˈe.ni.wʌn ɑːsk fɔː(r) miː] [US: ˈdɪd ˈe.ni.wʌn ˈæsk ˈfɔːr ˈmiː] | |
| Did anyone asked for me? [UK: dɪd ˈe.ni.wʌn ˈɑːskt fɔː(r) miː] [US: ˈdɪd ˈe.ni.wʌn ˈæskt ˈfɔːr ˈmiː] | |
| he is a byword for meannes [UK: hiː ɪz ə ˈbaɪ.wɜːd fɔː(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈbaɪ.ˌwərd ˈfɔːr] | |
| he is writing for me [UK: hiː ɪz ˈraɪt.ɪŋ fɔː(r) miː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈraɪt.ɪŋ ˈfɔːr ˈmiː] | |
| he was one too many for me [UK: hiː wɒz wʌn tuː ˈmen.i fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz wʌn ˈtuː ˈmen.i ˈfɔːr ˈmiː] | |
| he was too much for me [UK: hiː wɒz tuː ˈmʌtʃ fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz ˈtuː ˈmʌtʃ ˈfɔːr ˈmiː] | |
| it is a bad lookout for me [UK: ɪt ɪz ə bæd ˈlʊk.aʊt fɔː(r) miː] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈbæd ˈlʊˌk.ɑːwt ˈfɔːr ˈmiː] | |
| it is no place for me [UK: ɪt ɪz nəʊ ˈpleɪs fɔː(r) miː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈpleɪs ˈfɔːr ˈmiː] | |
| Measure for Measure [UK: ˈme.ʒə(r) fɔː(r) ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər ˈfɔːr ˈme.ʒər] | |
| measure for measure [UK: ˈme.ʒə(r) fɔː(r) ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər ˈfɔːr ˈme.ʒər] | |
| medal-for-merit noun [UK: ˈmed.l̩ fɔː(r) ˈme.rɪt] [US: ˈmed.l̩ ˈfɔːr ˈme.rət] | érdeméremfőnév |
| nothing for me, thanks [UK: ˈnʌ.θɪŋ fɔː(r) miː θæŋks] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈfɔːr ˈmiː ˈθæŋks] | |
| roasting pan (for meats) [UK: ˈrəʊst.ɪŋ pæn] [US: ˈroʊ.stɪŋ ˈpæn] | |
| that settles it for me [UK: ðæt ˈset.l̩z ɪt fɔː(r) miː] [US: ˈðæt ˈset.l̩z ˈɪt ˈfɔːr ˈmiː] | |
| the task is too much for me [UK: ðə tɑːsk ɪz tuː ˈmʌtʃ fɔː(r) miː] [US: ðə ˈtæsk ˈɪz ˈtuː ˈmʌtʃ ˈfɔːr ˈmiː] | |
| too big for me [UK: tuː bɪɡ fɔː(r) miː] [US: ˈtuː ˈbɪɡ ˈfɔːr ˈmiː] | |
| uncalled for measure [UK: ʌnˈk.ɔːld fɔː(r) ˈme.ʒə(r)] [US: ʌnˈkɒld ˈfɔːr ˈme.ʒər] | |
| Wait a second for me! [UK: weɪt ə ˈsek.ənd fɔː(r) miː] [US: ˈweɪt ə ˈsek.ənd ˈfɔːr ˈmiː] |
