Engelsk-Ungersk ordbok »

fam betyder på ungerska

EngelskaUngerska
General practitioner (GP) (family physician) [UK: ˈdʒen.r̩əl præk.ˈtɪ.ʃə.nə(r)]
[US: ˈdʒen.r̩əl præk.ˈtɪ.ʃə.nər]

családi orvos

get fame [UK: ˈɡet feɪm]
[US: ˈɡet ˈfeɪm]

híressé válik

hírnévre tesz szert

good family [UK: ɡʊd ˈfæ.mə.li]
[US: ˈɡʊd ˈfæ.mə.li]

jó család◼◼◼

goods famine [UK: ɡʊdz ˈfæ.mɪn]
[US: ˈɡʊdz ˈfæ.mən]

nagyfokú áruhiány

goods famine noun
[UK: ɡʊdz ˈfæ.mɪn]
[US: ˈɡʊdz ˈfæ.mən]

áruínségfőnév

gourd family [gourd family] noun
[UK: ɡʊəd ˈfæ.mə.li]
[US: ˈɡɔːrd ˈfæ.mə.li]

tökfélék (Cucurbitaceae)◼◼◼főnév

grass family noun

pázsitfűfélék családja◼◼◼főnév

guest family [UK: ɡest ˈfæ.mə.li]
[US: ˈɡest ˈfæ.mə.li]

vendéglátó család

hall of fame [UK: hɔːl əv feɪm]
[US: ˈhɒl əv ˈfeɪm]

hírességek csarnoka◼◼◼

hamamelid dicot family noun
[UK: hˈameɪmlˌɪd dˈɪkɒt fˈamɪli]
[US: hˈæmeɪmlˌɪd dˈɪkɑːt fˈæmɪli]

hamamelid kétszikű családfőnév

happy families [UK: ˈhæp.i ˈfæ.mə.lɪz]
[US: ˈhæp.i ˈfæ.mə.liz]

kártyával játszott társasjáték

happy family [UK: ˈhæp.i ˈfæ.mə.li]
[US: ˈhæp.i ˈfæ.mə.li]

boldog család◼◼◼

have a large family [UK: həv ə lɑːdʒ ˈfæ.mə.li]
[US: həv ə ˈlɑːrdʒ ˈfæ.mə.li]

nagy családja van◼◼◼

sok gyereke van

he comes of a good family [UK: hiː kʌmz əv ə ɡʊd ˈfæ.mə.li]
[US: ˈhiː ˈkəmz əv ə ˈɡʊd ˈfæ.mə.li]

jó családból származik

he has a large family [UK: hiː hæz ə lɑːdʒ ˈfæ.mə.li]
[US: ˈhiː ˈhæz ə ˈlɑːrdʒ ˈfæ.mə.li]

sok gyereke van

he is one of the family [UK: hiː ɪz wʌn əv ðə ˈfæ.mə.li]
[US: ˈhiː ˈɪz wʌn əv ðə ˈfæ.mə.li]

ő a családhoz tartozik

his fame will endure for ever [UK: hɪz feɪm wɪl ɪn.ˈdjʊə(r) fɔː(r) ˈev.ə(r)]
[US: ˈhɪz ˈfeɪm wɪl en.ˈdjʊr ˈfɔːr ˈev.r̩]

híre örökké élni fog

his family was augmented by a daughter [UK: hɪz ˈfæ.mə.li wɒz ɔːɡ.ˈmen.tɪd baɪ ə ˈdɔː.tə(r)]
[US: ˈhɪz ˈfæ.mə.li wəz agˈmen.təd baɪ ə ˈdɒ.tər]

családja egy leánygyermekkel szaporodott

host family [UK: həʊst ˈfæ.mə.li]
[US: hoʊst ˈfæ.mə.li]

vendéglátó család◼◼◼

hummingbird family [UK: ˈhʌ.mɪŋ.bɜːd ˈfæ.mə.li]
[US: ˈhʌ.mɪŋ.ˌbərd ˈfæ.mə.li]

kolibri család (Trochilidae)

ill-famed adjective
[UK: ɪl feɪmd]
[US: ˈɪl ˈfeɪmd]

hírhedt◼◼◼melléknév

rossz hírű◼◻◻melléknév

immediate family

közvetlen család◼◼◼

in a family way [UK: ɪn ə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]
[US: ɪn ə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]

formaságok nélkül

in a family way adjective
[UK: ɪn ə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]
[US: ɪn ə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]

családiasanmelléknév

meghittenmelléknév

in the bosom of one's family [UK: ɪn ðə ˈbʊ.zəm əv wʌnz ˈfæ.mə.li]
[US: ɪn ðə ˈbʊ.zəm əv wʌnz ˈfæ.mə.li]

családja körében

infamous adjective
[UK: ˈɪn.fə.məs]
[US: ˈɪn.fə.məs]

aljas◼◼◼melléknév

gyalázatos◼◼◼melléknév

becstelen◼◼◼melléknév

infamous (having a bad reputation) adjective
[UK: ˈɪn.fə.məs]
[US: ˈɪn.fə.məs]

hírhedt◼◼◼melléknévThe infamous female burglar was never caught. = A hírhedt betörőnőt soha nem fogták el.

rossz hírű◼◻◻melléknév

infamy noun
[UK: ˈɪn.fə.mi]
[US: ˈɪn.fə.mi]

aljasság◼◼◼főnév

becstelenség◼◼◼főnév

intrafamily

családon belüli◼◼◼

it runs in the family [UK: ɪt rʌnz ɪn ðə ˈfæ.mə.li]
[US: ˈɪt ˈrənz ɪn ðə ˈfæ.mə.li]

családi vonás◼◼◼

örökletes a családban◼◻◻

language family noun
[UK: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈfæ.mə.li]
[US: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈfæ.mə.li]

nyelvcsalád◼◼◼főnév

4567