Engelsk-Ungersk ordbok »

eat betyder på ungerska

EngelskaUngerska
be in a muck of a sweat [UK: bi ɪn ə mʌk əv ə swet]
[US: bi ɪn ə ˈmək əv ə ˈswet]

nagyon megizzadt

szakad róla a verejték

be in a sweat [UK: bi ɪn ə swet]
[US: bi ɪn ə ˈswet]

csupa verejték

kiveri a veríték

be in a sweat verb
[UK: bi ɪn ə swet]
[US: bi ɪn ə ˈswet]

izzad [~t, ~jon, ~na]ige

be in a sweat adjective
[UK: bi ɪn ə swet]
[US: bi ɪn ə ˈswet]

izgatottmelléknév

nyugtalanmelléknév

türelmetlenmelléknév

zaklatottmelléknév

be in at the death [UK: bi ɪn ət ðə deθ]
[US: bi ɪn ət ðə ˈdeθ]

jelen van a vad felkoncolásán

koncosztásnál jelen van

kritikus pillanatban jelen van

be in fine feathers [UK: bi ɪn faɪn ˈfe.ðəz]
[US: bi ɪn ˈfaɪn ˈfe.ðərz]

fel van villanyozva

jó kedvében van

kitűnő hangulatban van

be in full feather [UK: bi ɪn fʊl ˈfe.ðə(r)]
[US: bi ɪn ˈfʊl ˈfe.ðər]

jól megy a sora

kicsípte magát (átv)

teljes tollpompájában díszeleg

ünnepi díszben van

be in great haste [UK: bi ɪn ˈɡreɪt heɪst]
[US: bi ɪn ˈɡreɪt ˈheɪst]

nagyon siet◼◼◼

be in great pain [UK: bi ɪn ˈɡreɪt peɪn]
[US: bi ɪn ˈɡreɪt ˈpeɪn]

nagy fájdalmai vannak◼◼◼

nagyon szenved◼◼◼

be in great sraits [UK: bi ɪn ˈɡreɪt]
[US: bi ɪn ˈɡreɪt]

szorult helyzetben van

be in heat verb
[UK: bi ɪn hiːt]
[US: bi ɪn ˈhiːt]

üzekedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige

be in high feather [UK: bi ɪn haɪ ˈfe.ðə(r)]
[US: bi ɪn ˈhaɪ ˈfe.ðər]

fel van villanyozva (átv)

jó kedvében van

kitűnő hangulatban van

széles jókedvében van

be not a big eater [UK: bi nɒt ə bɪɡ ˈiː.tə(r)]
[US: bi ˈnɑːt ə ˈbɪɡ ˈiː.tər]

nem eszik sokat

be of great eminence in the field of surgery [UK: bi əv ˈɡreɪt ˈe.mɪ.nəns ɪn ðə fiːld əv ˈsɜː.dʒə.ri]
[US: bi əv ˈɡreɪt ˈe.mə.nəns ɪn ðə ˈfiːld əv ˈsɝː.dʒə.ri]

kiemelkedő egyéniség a sebészet területén

be off one's beat [UK: bi ɒf wʌnz biːt]
[US: bi ˈɒf wʌnz ˈbiːt]

kívül esik a hatáskörén

nem tartozik rá

be on heat verb
[UK: bi ɒn hiːt]
[US: bi ɑːn ˈhiːt]

üzekedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige

be on one's beat [UK: bi ɒn wʌnz biːt]
[US: bi ɑːn wʌnz ˈbiːt]

őrjáratban van

őrjáraton van

be on the verge of death [UK: bi ɒn ðə vɜːdʒ əv deθ]
[US: bi ɑːn ðə ˈvɝːdʒ əv ˈdeθ]

fél lábbal a sírban van

halálán van

sír szélén áll

be out of breath adjective
[UK: bi ˈaʊt əv breθ]
[US: bi ˈaʊt əv ˈbreθ]

kifulladtmelléknév

be overcome by the heat [UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ ðə hiːt]
[US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ ðə ˈhiːt]

eltikkad a hőségtől

8910

Sökhistorik