Ungerska | Engelska |
---|---|
… fenekű melléknév | …bottomedadjective |
2 kerekű elektromos jármű főnév | segwaynoun |
a jövő eseményei előre vetítik árnyékukat | coming events cast their shadows before[UK: ˈkʌm.ɪŋ ɪ.ˈvents kɑːst ðeə(r) ˈʃæ.dəʊz bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈkʌm.ɪŋ ɪ.ˈvents ˈkæst ˈðer ˈʃædoʊz bɪ.ˈfɔːr] |
a teherautó nekünk farolt | the lorry came end on towards us[UK: ðə ˈlɒ.ri keɪm end ɒn tə.ˈwɔːdz ˈəs] [US: ðə ˈlɔː.ri ˈkeɪm ˈend ɑːn tə.ˈwɔːrdz ˈəs] |
absz (abszolút mértékű) főnév | sup (superlative) [sups]noun |
ágyúkkal felszerelt lapos fenekű hajó főnév | pram [prams]noun |
ajándékutalvány főnév | gift voucher◼◼◼noun gift coupon◼◼◻noun gift token◼◻◻noun |
ajándéküzlet főnév | gift shop◼◼◼noun gift-shopnoun |
alacsony névértékű részvények | babies[UK: ˈbeɪ.biz] [US: ˈbeɪ.biz] |
alacsonyabb értékű kártyát ad ki magasabb helyett | duck[UK: dʌk] [US: ˈdək] |
alapítás évi emlékünnepe főnév | founder's daynoun |
apró tételekben spekuláló főnév | pikernoun |
árakkal spekulál | rig the market[UK: rɪɡ ðə ˈmɑːkɪt] [US: ˈrɪɡ ðə ˈmɑːrkət] |
áremelkedésre spekulál | bull[UK: bʊl] [US: ˈbʊl] speculate on the rise[UK: ˈspe.kjʊ.leɪt ɒn ðə raɪz] [US: ˈspe.kjə.ˌlet ɑːn ðə ˈraɪz] |
áresésre spekulál | deal for a fall[UK: diːl fɔː(r) ə fɔːl] [US: ˈdiːl ˈfɔːr ə ˈfɑːl] dealing for a fall[UK: ˈdiːl.ɪŋ fɔː(r) ə fɔːl] [US: ˈdiːl.ɪŋ ˈfɔːr ə ˈfɑːl] |
árfolyamemelkedésre spekulál | go a bull[UK: ɡəʊ ə bʊl] [US: ˈɡoʊ ə ˈbʊl] |
ártó szándékú | unbenevolent[UK: ˌʌnbɪˈnɛvələnt ] [US: ʌnbəˈnɛvələnt ] |
atlanti kékúszójú tonhal (Thunnus thynnus) főnév | bluefin [bluefins]◼◼◼noun |
autoprotolízis (vegyület molekulái egymással sav-bázis reakcióba lépnek) (autoprotolysis) főnév | autoprotolysis [autoprotolyses]◼◼◼noun |
autót bekurbliz | crank up a motor car[UK: kræŋk ʌp ə ˈməʊ.tə(r) kɑː(r)] [US: ˈkræŋk ʌp ə ˈmoʊ.tə(r) ˈkɑːr] |
az ellenérdekű fél (átv) | the other side◼◼◼[UK: ðə ˈʌð.ə(r) saɪd] [US: ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd] |
azonos értékű | equivalent◼◼◼[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] |
azonos mértékű melléknév | commeasurable (commensurable)adjective |
azonos molekulasúlyú (vegyület) melléknév | isometricadjective |
azonos számértékű kockák | doublets[UK: ˈdʌ.blɪts] [US: ˈdʌ.blɪts] |
baj nélkül megmenekül | escape unhurt[UK: ɪ.ˈskeɪp ʌn.ˈhɜːt] [US: ə.ˈskeɪp ʌn.ˈhɝːt] |
békekülönítmény melléknév | conciliatoryadjective |
bekukkant ige | pop in◼◼◼verb stop by◼◼◼verb |
bekukkant (valakihez) | drop by◼◼◼[UK: drɒp baɪ] [US: ˈdrɑːp baɪ] happen in[UK: ˈhæ.pən ɪn] [US: ˈhæ.pən ɪn] look in on (somebody)[UK: lʊk ɪn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ɪn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] pop over to (somebody)[UK: pɒp ˈəʊv.ə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɑːp ˈoʊv.r̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bekukucskál ige | peep in◼◼◼verb |
bekukucskál a kulcslyukon | peep through the keyhole[UK: piːp θruː ðə ˈkiː.həʊl] [US: ˈpiːp θruː ðə ˈkiːhoʊl] |