Ungarsk | Engelsk |
---|---|
a pénzbírságok bevételezése | |
éjszaki pénzbírság | gate-fine[UK: ɡeɪt faɪn] [US: ˈɡeɪt ˈfaɪn] |
közbirtokossági föld főnév | commonagenoun |
közbirtokossági tag főnév | commoner [commoners]noun |
pénzbírság főnév | fine [fines]◼◼◼noun fines◼◼◼noun forfeit [forfeits]◼◻◻noun amercement [amercements]noun amerciamentnoun |
pénzbírság ige | mulct [mulcted, mulcting, mulcts]verb |
pénzbírság alá eső kihágás | pecuniary offence[UK: pɪ.ˈkjuː.nɪə.ri ə.ˈfens] [US: pe.ˈkjuː.ni.ˌe.ri ə.ˈfens] |
pénzbírsággal futni hagyják (átv) | be let off with a fine[UK: bi let ɒf wɪð ə faɪn] [US: bi ˈlet ˈɒf wɪθ ə ˈfaɪn] |
pénzbírsággal megússza | get off with a fine[UK: ˈɡet ɒf wɪð ə faɪn] [US: ˈɡet ˈɒf wɪθ ə ˈfaɪn] |
pénzbírsággal megússza a dolgot | be let off with a fine[UK: bi let ɒf wɪð ə faɪn] [US: bi ˈlet ˈɒf wɪθ ə ˈfaɪn] |
pénzbírsággal sújt ige | mulct [mulcted, mulcting, mulcts]verb |
pénzbírsággal sújt (valakit) | inflict a fine on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə faɪn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈfaɪn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
pénzbírsággal sújtott kihágás | pecuniary offence[UK: pɪ.ˈkjuː.nɪə.ri ə.ˈfens] [US: pe.ˈkjuː.ni.ˌe.ri ə.ˈfens] |
pénzbírsággal szabadul | get off with a fine[UK: ˈɡet ɒf wɪð ə faɪn] [US: ˈɡet ˈɒf wɪθ ə ˈfaɪn] |
pénzbírságot ró ki (valakire) ige | amerce [amerced, amercing, amerces]verb |
vészbíróság főnév | bloody assizesnoun |