Engelsk-Ungarsk ordbok »

with betyr ungarsk

EngelskUngarsk
with tarpaulins adjective

ponyvás◼◼◼melléknév

with te approval of (somebody) [UK: wɪð tʰə ə.ˈpruːv.l̩ əv ˈsʌm.bə.di]
[US: wɪθ ˈtiː ə.ˈpruːv.l̩ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valakinek a jóváhagyásával

with that adverb
[UK: wɪð ðæt]
[US: wɪθ ˈðæt]

ezzel◼◼◼határozószó

ezután◼◻◻határozószó

with that being said

azzal, hogy azt mondta◼◼◼

with that exception we are agreed [UK: wɪð ðæt ɪk.ˈsep.ʃn̩ wiː ə(r) ə.ˈɡriːd]
[US: wɪθ ˈðæt ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈwiː ˈɑːr ə.ˈɡriːd]

ettől eltekintve egyetértünk

ettől eltekintve megegyeztünk

with the aim of … [UK: wɪð ðə eɪm əv]
[US: wɪθ ðə ˈeɪm əv]

céljául (valaminek)

with the back to the wall [UK: wɪð ðə ˈbæk tuː ðə wɔːl]
[US: wɪθ ðə ˈbæk ˈtuː ðə ˈwɒl]

védekező helyzetben

with the fur inside [UK: wɪð ðə fɜː(r) ɪn.ˈsaɪd]
[US: wɪθ ðə ˈfɝː ˌɪn.ˈsaɪd]

szőrmés oldalával befelé

with the grain [UK: wɪð ðə ɡreɪn]
[US: wɪθ ðə ˈɡreɪn]

szálirányban◼◼◼

rostirányban◼◻◻

with the grain adverb
[UK: wɪð ðə ɡreɪn]
[US: wɪθ ðə ˈɡreɪn]

hosszában◼◼◻határozószó

with the greatest of ease [UK: wɪð ðə ˈɡreɪt.ɪst əv iːz]
[US: wɪθ ðə ˈɡreɪt.əst əv ˈiːz]

legnagyobb könnyedséggel◼◼◼

játszi könnyedséggel◼◼◻

with the hackles up adverb
[UK: wɪð ðə ˈhæk.l̩z ʌp]
[US: wɪθ ðə ˈhæk.l̩z ʌp]

begerjedvehatározószó

megdühödvehatározószó

with the installation [UK: wɪð ðə ˌɪn.stə.ˈleɪʃ.n̩]
[US: wɪθ ðə ˌɪn.stə.ˈleɪʃ.n̩]

üzembehelyezéssel

with the mute on [UK: wɪð ðə mjuːt ɒn]
[US: wɪθ ðə ˈmjuːt ɑːn]

szordínóval

with the naked eye [UK: wɪð ðə ˈneɪkɪd aɪ]
[US: wɪθ ðə ˈneɪkəd ˈaɪ]

puszta szemmel◼◼◼

with the ostensible object of [UK: wɪð ðə ɒ.ˈsten.səb.l̩ əb.ˈdʒekt əv]
[US: wɪθ ðə aˈsten.səb.l̩ ˈɑːb.dʒekt əv]

úgy téve mintha

with the ostensible object of … [UK: wɪð ðə ɒ.ˈsten.səb.l̩ əb.ˈdʒekt əv]
[US: wɪθ ðə aˈsten.səb.l̩ ˈɑːb.dʒekt əv]

azzal az ürüggyel, hogy …

with the ostensible purpose of [UK: wɪð ðə ɒ.ˈsten.səb.l̩ ˈpɜː.pəs əv]
[US: wɪθ ðə aˈsten.səb.l̩ ˈpɝː.pəs əv]

úgy téve, mintha

with the ostensible purpose of … [UK: wɪð ðə ɒ.ˈsten.səb.l̩ ˈpɜː.pəs əv]
[US: wɪθ ðə aˈsten.səb.l̩ ˈpɝː.pəs əv]

azzal az ürüggyel, hogy …

with the pants down [UK: wɪð ðə pænts daʊn]
[US: wɪθ ðə ˈpænts ˈdaʊn]

letolt gatyával

with the purpose at … [UK: wɪð ðə ˈpɜː.pəs ət]
[US: wɪθ ðə ˈpɝː.pəs ət]

a célból, hogy …

with the purpose to … [UK: wɪð ðə ˈpɜː.pəs tuː]
[US: wɪθ ðə ˈpɝː.pəs ˈtuː]

a célból, hogy …

with the skin of one's teeth [UK: wɪð ðə skɪn əv wʌnz tiːθ]
[US: wɪθ ðə ˈskɪn əv wʌnz ˈtiːθ]

csak egy hajszálon múlott (átv)

nagy nehezen

with the skin of one's teeth adjective
[UK: wɪð ðə skɪn əv wʌnz tiːθ]
[US: wɪθ ðə ˈskɪn əv wʌnz ˈtiːθ]

nagykeservesenmelléknév

nagynehezenmelléknév

with the sun [UK: wɪð ðə sʌn]
[US: wɪθ ðə ˈsən]

balról jobbra

with the throttle against the stop [UK: wɪð ðə ˈθrɒt.l̩ ə.ˈɡenst ðə stɒp]
[US: wɪθ ðə ˈθrɑːt.l̩ ə.ˈɡenst ðə ˈstɑːp]

legnagyobb sebességgel

with the tongue in his cheek [UK: wɪð ðə tʌŋ ɪn hɪz tʃiːk]
[US: wɪθ ðə ˈtəŋ ɪn ˈhɪz ˈtʃiːk]

rejtett szándékkal

with the tongue in one's cheek [UK: wɪð ðə tʌŋ ɪn wʌnz tʃiːk]
[US: wɪθ ðə ˈtəŋ ɪn wʌnz ˈtʃiːk]

leplezett kajánsággal

rejtett gúnnyal

rejtett szándékkal

with the utmost dispatch [UK: wɪð ðə ˈʌt.məʊst dɪ.ˈspætʃ]
[US: wɪθ ðə ˈʌtmoʊst ˌdɪ.ˈspætʃ]

lehető leggyorsabban◼◼◼

legnagyobb gyorsasággal

with the wind abeam [UK: wɪð ðə wɪnd ə.ˈbiːm]
[US: wɪθ ðə wɪnd ə.ˈbiːm]

oldalszéllel

78910

Søkehistorikk