Engelsk-Ungarsk ordbok »

win betyr ungarsk

EngelskUngarsk
win on points [UK: wɪn ɒn pɔɪnts]
[US: ˈwɪn ɑːn ˌpɔɪnts]

pontozással győz

win one's blue [UK: wɪn wʌnz bluː]
[US: ˈwɪn wʌnz ˈbluː]

bekerül a válogatott csapatba

bekerül a válogatottba

win one's cap [UK: wɪn wʌnz kæp]
[US: ˈwɪn wʌnz ˈkæp]

bekerül a válogatott csapatba

win one's case [UK: wɪn wʌnz keɪs]
[US: ˈwɪn wʌnz ˈkeɪs]

megnyeri a pert

win one's flannels [UK: wɪn wʌnz ˈflæn.l̩z]
[US: ˈwɪn wʌnz ˈflæn.l̩z]

bekerül az iskolai válogatottba

win one's spur [UK: wɪn wʌnz spɜː(r)]
[US: ˈwɪn wʌnz ˈspɝː]

dicsőséget ér el

lovagi címet nyer

lovagi rangot nyer

win one's spur verb
[UK: wɪn wʌnz spɜː(r)]
[US: ˈwɪn wʌnz ˈspɝː]

kitűnikige

kiválik (átv)ige

win out verb
[UK: wɪn ˈaʊt]
[US: ˈwɪn ˈaʊt]

győz◼◼◼ige

win over [UK: wɪn ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈwɪn ˈoʊv.r̩]

megnyer magának◼◼◼

maga oldalára hódít

win over verb
[UK: wɪn ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈwɪn ˈoʊv.r̩]

elhódít◼◼◼ige

win over somebody by points [UK: wɪn ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di baɪ pɔɪnts]
[US: ˈwɪn ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ˌpɔɪnts]

pontozással győz

win renown [UK: wɪn rɪ.ˈnaʊn]
[US: ˈwɪn rə.ˈnaʊn]

hírnévre tesz szert

win somebody to one's cause [UK: wɪn ˈsʌm.bə.di tuː wʌnz kɔːz]
[US: ˈwɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː wʌnz ˈkəz]

megnyer valakit az ügyének

win somebody's affection [UK: wɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈfek.ʃn̩]
[US: ˈwɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈfek.ʃn̩]

elnyeri valaki szeretetét

win somebody's hand [UK: wɪn ˈsəm.ˌbɑː.di hænd]
[US: ˈwɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd]

elnyeri valakinek a kezét

win somebody's heart [UK: wɪn ˈsəm.ˌbɑː.di hɑːt]
[US: ˈwɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhɑːrt]

megnyeri valaki szívét

win the day verb
[UK: wɪn ðə deɪ]
[US: ˈwɪn ðə ˈdeɪ]

győzedelmeskedik◼◼◼ige

win the day [UK: wɪn ðə deɪ]
[US: ˈwɪn ðə ˈdeɪ]

elviszi a pálmát

győzelmet arat

pert megnyer

win the exchange [UK: wɪn ðə ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ˈwɪn ðə ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

minőséget nyer

win the harvest [UK: wɪn ðə ˈhɑː.vɪst]
[US: ˈwɪn ðə ˈhɑːr.vəst]

betakarítja a termést

win the harvest verb
[UK: wɪn ðə ˈhɑː.vɪst]
[US: ˈwɪn ðə ˈhɑːr.vəst]

aratige

win the palm [UK: wɪn ðə pɑːm]
[US: ˈwɪn ðə ˈpɑːm]

diadalt arat

elnyeri a pálmát

elviszi a pálmát

győzelmet arat

win through verb
[UK: wɪn θruː]
[US: ˈwɪn θruː]

diadalmaskodik◼◼◼ige

legyőzige

win upon [UK: wɪn ə.ˈpɒn]
[US: ˈwɪn ə.ˈpɑːn]

növekvő befolyást gyakorol

win won won verb
[UK: wɪn wʌn wʌn]
[US: ˈwɪn ˈwən ˈwən]

nyerige

wince [winced, wincing, winces] verb
[UK: wɪns]
[US: ˈwɪns]

összerezzen◼◼◼ige

megrezzen◼◻◻ige

megrándul az arca◼◻◻ige

felszisszen◼◻◻ige

123