| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| tweak [tweaks] noun [UK: twiːk] [US: ˈtwiːk] | csípés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév finomhangolás◼◼◼főnév beállítás◼◼◼főnév trükk [~öt, ~je, ~ök]◼◼◻főnév csel [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév fogás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév megcsavarásfőnév |
| tweak [tweaked, tweaking, tweaks] verb [UK: twiːk] [US: ˈtwiːk] | csavar [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige megcsíp◼◼◻ige megcsavar◼◼◻ige beállít◼◼◻ige finomhangol◼◻◻ige |
| tweak verb [UK: twiːk] [US: ˈtwiːk] | zavar [~t, ~a, ~ok]◼◻◻ige |
| tweak somebody’s ears [UK: twiːk ˈsəm.ˌbɑː.di ɪəz] [US: ˈtwiːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪrz] | |
| tweak somebody’s nose [UK: twiːk ˈsəm.ˌbɑː.di nəʊz] [US: ˈtwiːk ˈsəm.ˌbɑː.di noʊz] | |
| tweaked | |
| tweaker noun [UK: ˈtwiːk.ə] [US: ˈtwiːk.ə] | gumicsúzlifőnév |
| tweaking noun | finomhangolásfőnév |