Engelsk-Ungarsk ordbok »
trouble betyr ungarsk
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| give oneself a world of trouble [UK: ɡɪv wʌn.ˈself ə wɜːld əv ˈtrʌb.l̩] [US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ə ˈwɝːld əv ˈtrʌb.l̩] | |
| have no trouble at all with somebody (something) [UK: həv nəʊ ˈtrʌb.l̩ ət ɔːl wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈnoʊ ˈtrʌb.l̩ ət ɔːl wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] | |
| have trouble (at all) with (somebody something) verb [UK: həv ˈtrʌb.l̩] [US: həv ˈtrʌb.l̩] | bajlódik (valamivel)◼◼◼ige |
| have trouble in doing [UK: həv ˈtrʌb.l̩ ɪn ˈduːɪŋ] [US: həv ˈtrʌb.l̩ ɪn ˈduːɪŋ] | |
| he that has land has trouble at hand [UK: hiː ðæt hæz lænd hæz ˈtrʌb.l̩ ət hænd] [US: ˈhiː ˈðæt ˈhæz ˈlænd ˈhæz ˈtrʌb.l̩ ət ˈhænd] | |
| heart trouble [heart troubles] noun [UK: hɑːt ˈtrʌb.l̩] [US: ˈhɑːrt ˈtrʌb.l̩] | szívpanaszok (cardiopathia)◼◼◼főnév |
| hot trouble noun | kutyaszorítófőnév |
| I expect no more trouble from that quarter [UK: ˈaɪ ɪk.ˈspekt nəʊ mɔː(r) ˈtrʌb.l̩ frəm ðæt ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈaɪ ɪk.ˈspekt ˈnoʊ ˈmɔːr ˈtrʌb.l̩ frəm ˈðæt ˈkwɔːr.tər] | |
| I had the same trouble as you [UK: ˈaɪ həd ðə seɪm ˈtrʌb.l̩ əz juː] [US: ˈaɪ həd ðə ˈseɪm ˈtrʌb.l̩ ˈæz ˈjuː] | |
| involve oneself in trouble [UK: ɪn.ˈvɒlv wʌn.ˈself ɪn ˈtrʌb.l̩] [US: ˌɪn.ˈvɑːlv wʌn.ˈself ɪn ˈtrʌb.l̩] | |
| it is no trouble [UK: ɪt ɪz nəʊ ˈtrʌb.l̩] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈtrʌb.l̩] | |
| it is not worth the trouble [UK: ɪt ɪz nɒt wɜːθ ðə ˈtrʌb.l̩] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈwɝːθ ðə ˈtrʌb.l̩] | |
| it isn't worth the trouble [UK: ɪt ˈɪznt wɜːθ ðə ˈtrʌb.l̩] [US: ˈɪt ˈɪ.zənt ˈwɝːθ ðə ˈtrʌb.l̩] | |
| it will more than pay the trouble [UK: ɪt wɪl mɔː(r) ðæn peɪ ðə ˈtrʌb.l̩] [US: ˈɪt wɪl ˈmɔːr ˈðæn ˈpeɪ ðə ˈtrʌb.l̩] | |
| labour troubles [UK: ˈleɪb.ə(r) ˈtrʌb.l̩z] [US: ˈleɪb.r̩ ˈtrʌb.l̩z] | |
| look for trouble [UK: lʊk fɔː(r) ˈtrʌb.l̩] [US: ˈlʊk ˈfɔːr ˈtrʌb.l̩] | bajt kever◼◼◼ |
| lung trouble noun [UK: lʌŋ ˈtrʌb.l̩] [US: ˈləŋ ˈtrʌb.l̩] | |
| machine trouble noun | géphibafőnév |
| may I trouble you to … [UK: meɪ ˈaɪ ˈtrʌb.l̩ juː tuː] [US: ˈmeɪ ˈaɪ ˈtrʌb.l̩ ˈjuː ˈtuː] | |
| mint of trouble [UK: mɪnt əv ˈtrʌb.l̩] [US: ˈmɪnt əv ˈtrʌb.l̩] | |
| money troubles [UK: ˈmʌ.ni ˈtrʌb.l̩z] [US: ˈmʌ.ni ˈtrʌb.l̩z] | |
| not take the trouble to learn English [UK: nɒt teɪk ðə ˈtrʌb.l̩ tuː lɜːn ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈnɑːt ˈteɪk ðə ˈtrʌb.l̩ ˈtuː ˈlɝːn ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | |
| organic heart-trouble [UK: ɔː.ˈɡæ.nɪk hɑːt ˈtrʌb.l̩] [US: ɔːr.ˈɡæ.nɪk ˈhɑːrt ˈtrʌb.l̩] | |
| pour oil on troubled waters [UK: pɔː(r) ɔɪl ɒn ˈtrʌb.l̩d ˈwɔː.təz] [US: ˈpɔːr ˌɔɪl ɑːn ˈtrʌb.l̩d ˈwɒ.tərz] | |
| put somebody to a lot of trouble [UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di tuː ə lɒt əv ˈtrʌb.l̩] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ə ˈlɑːt əv ˈtrʌb.l̩] | |
| put to trouble [UK: ˈpʊt tuː ˈtrʌb.l̩] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈtrʌb.l̩] | |
| run into trouble [UK: rʌn ˈɪn.tə ˈtrʌb.l̩] [US: ˈrən ˌɪn.ˈtuː ˈtrʌb.l̩] | bajba jut◼◼◼ |
| save trouble [UK: seɪv ˈtrʌb.l̩] [US: ˈseɪv ˈtrʌb.l̩] | |
| sea of trouble [UK: siː əv ˈtrʌb.l̩] [US: ˈsiː əv ˈtrʌb.l̩] | |
| seas of troubles [UK: siːz əv ˈtrʌb.l̩z] [US: ˈsiːz əv ˈtrʌb.l̩z] | |
| shoot your troubles [UK: ʃuːt jɔː(r) ˈtrʌb.l̩z] [US: ˈʃuːt ˈjɔːr ˈtrʌb.l̩z] | |
| somebody get into trouble with (somebody) [UK: ˈsʌm.bə.di ˈɡet ˈɪn.tə ˈtrʌb.l̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈtrʌb.l̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
