Engelsk | Ungarsk |
---|---|
there is no verb [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ] | nincs (semmi)◼◼◼ige |
there is no noun [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ] | nincsen (semmi)◼◼◻főnév |
there is no accounting for tastes [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪsts] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪsts] | |
there is no call for this article [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ kɔːl fɔː(r) ðɪs ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈkɒl ˈfɔːr ðɪs ˈɑːr.tək.l̩] | |
there is no call to [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ kɔːl tuː] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈkɒl ˈtuː] | |
there is no case against you [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ keɪs ə.ˈɡenst juː] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈkeɪs ə.ˈɡenst ˈjuː] | |
there is no choice [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ tʃɔɪs] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ tʃɔɪs] | |
there is no denying the fact [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ dɪ.ˈnaɪ.ɪŋ ðə fækt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ də.ˈnaɪ.ɪŋ ðə ˈfækt] | |
there is no denying the fact that [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ dɪ.ˈnaɪ.ɪŋ ðə fækt ðæt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ də.ˈnaɪ.ɪŋ ðə ˈfækt ˈðæt] | |
there is no doubt about that [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ daʊt ə.ˈbaʊt ðæt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈdaʊt ə.ˈbaʊt ˈðæt] | |
there is no end to it [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ end tuː ɪt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈend ˈtuː ˈɪt] | |
there is no fire without smoke [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈfaɪə(r) wɪð.ˈaʊt sməʊk] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈfaɪər wɪð.ˈaʊt smoʊk] | |
there is no gainsaying it [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˌɡeɪn.ˈseɪ.ɪŋ ɪt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˌɡeɪn.ˈseɪ.ɪŋ ˈɪt] | |
there is no getting around it adjective [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈɡet.ɪŋ ə.ˈraʊnd ɪt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈɡet.ɪŋ ə.ˈraʊnd ˈɪt] | tagadhatatlan◼◼◼melléknév elvitathatatlanmelléknév |
there is no getting out of it [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈɡet.ɪŋ ˈaʊt əv ɪt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈɡet.ɪŋ ˈaʊt əv ˈɪt] | |
there is no holding him [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈhəʊld.ɪŋ hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈhoʊld.ɪŋ ˈhɪm] | |
there is no hurry [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈhʌ.ri] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈhɜː.ri] | nem sietős◼◼◼ nem sürgős◼◻◻ |
there is no joy without alloy [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ dʒɔɪ wɪð.ˈaʊt ˈæ.lɔɪ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˌdʒɔɪ wɪð.ˈaʊt ˈæ.ˈlɔɪ] | |
there is no joy without bitterness | |
there is no knowing [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈnəʊɪŋ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈnoʊɪŋ] | |
there is no living with him [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈlɪv.ɪŋ wɪð hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈlɪv.ɪŋ wɪθ ˈhɪm] | |
there is no more of it [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ mɔː(r) əv ɪt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈmɔːr əv ˈɪt] | |
there is no need for (something) [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ niːd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈniːd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
there is no new thing under the sun [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ njuː ˈθɪŋ ˈʌnd.ə(r) ðə sʌn] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ nuː ˈθɪŋ ˈʌnd.r̩ ðə ˈsən] | |
there is no occasion to be alarmed [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ əˈk.eɪʒ.n̩ tuː bi ə.ˈlɑːmd] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ əˈk.eɪʒ.n̩ ˈtuː bi ə.ˈlɑːrmd] | |
there is no one to set beside him [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ wʌn tuː set bɪ.ˈsaɪd hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ wʌn ˈtuː ˈset bə.ˈsaɪd ˈhɪm] | |
there is no place for doubt [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈpleɪs fɔː(r) daʊt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈpleɪs ˈfɔːr ˈdaʊt] | |
there is no point in doing that [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ pɔɪnt ɪn ˈduːɪŋ ðæt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈpɔɪnt ɪn ˈduːɪŋ ˈðæt] | |
there is no pretence about him [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ prɪ.ˈtens ə.ˈbaʊt hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ prɪ.ˈtens ə.ˈbaʊt ˈhɪm] |