Engelsk | Ungarsk |
---|---|
putrid sore throat [UK: ˈpjuː.trɪd sɔː(r) θrəʊt] [US: ˈpjuː.trəd ˈsɔːr θroʊt] | |
reopen an old sore [UK: riː.ˈəʊ.pən ən əʊld sɔː(r)] [US: riːˈo.ʊ.pən ˈæn oʊld ˈsɔːr] | |
rip up an old sore [UK: rɪp ʌp ən əʊld sɔː(r)] [US: ˈrɪp ʌp ˈæn oʊld ˈsɔːr] | |
roupet (afflicted with a sore throat: hoarse) [UK: rˈuːpɪt] [US: rˈuːpɪt] | baromfináthában megbetegedett (coryza contagiosa avium) (Skócia) |
running sore [UK: ˈrʌn.ɪŋ sɔː(r)] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈsɔːr] | gennyedő seb◼◼◼ |
saddle-sore [UK: ˈsædl sɔː(r)] [US: ˈsædl sɔːr] | |
sarkful of sore bones [UK: sˈɑːkfəl ɒv sˈɔː bˈəʊnz] [US: sˈɑːrkfəl ʌv sˈoːr bˈoʊnz] | |
scissor [scissored, scissoring, scissors] verb [UK: ˈsɪ.zə] [US: ˈsɪ.zər] | ollóval vág◼◼◼ige ollózik◼◻◻ige (ki)ollózige |
scissorer noun [UK: ˈsɪzərə ] [US: ˈsɪzərər ] | kiollózó személyfőnév |
sight for sore eyes [UK: saɪt fɔː(r) sɔː(r) aɪz] [US: ˈsaɪt ˈfɔːr ˈsɔːr ˈaɪz] | |
sight for sore eyes adjective [UK: saɪt fɔː(r) sɔː(r) aɪz] [US: ˈsaɪt ˈfɔːr ˈsɔːr ˈaɪz] | kellemes◼◼◼melléknév |
sponsored adjective [UK: ˈspɒn.səd] [US: ˈspɑːn.sərd] | szponzorált◼◼◼melléknév ösztöndíjas◼◻◻melléknév |
sponsor [sponsored, sponsoring, sponsors] verb [UK: ˈspɒn.sə(r)] [US: ˈspɑːn.sər] | szponzorál◼◼◼ige támogat [~ott, támogasson, ~na]◼◼◼ige fenntart◼◼◻ige felel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige jótáll◼◻◻ige kezeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige patronál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
sponsored program [UK: ˈspɒn.səd ˈprəʊ.ɡræm] [US: ˈspɑːn.sərd ˈproʊ.ɡræm] | |
sponsored student adjective [UK: ˈspɒn.səd ˈstjuːdnt] [US: ˈspɑːn.sərd ˈstuː.dənt] | ösztöndíjas◼◼◼melléknév |
store is no sore [UK: stɔː(r) ɪz nəʊ sɔː(r)] [US: ˈstɔːr ˈɪz ˈnoʊ ˈsɔːr] | |
tag-sore noun [UK: tæɡ sɔː(r)] [US: ˈtæɡ ˈsɔːr] | |
teat sore noun [UK: tiːt sɔː(r)] [US: ˈtiːt ˈsɔːr] | |
time does not always heal old sores [UK: ˈtaɪm dʌz nɒt ˈɔːl.weɪz hiːl əʊld sɔːz] [US: ˈtaɪm ˈdəz ˈnɑːt ˈɔːl.weɪz ˈhiːl oʊld ˈsɔːrz] | |
touch a sore point [UK: tʌtʃ ə sɔː(r) pɔɪnt] [US: ˈtətʃ ə ˈsɔːr ˈpɔɪnt] | |
touch the sore point [UK: tʌtʃ ðə sɔː(r) pɔɪnt] [US: ˈtətʃ ðə ˈsɔːr ˈpɔɪnt] | |
tussore noun [UK: ˈtʌ.sə] [US: tʌ.sɔːr] | kínai tusszakselyemfőnév |
tussore-worm [UK: ˈtʌ.sə wɜːm] [US: tʌ.sɔːr ˈwɝːm] | |
uncensored adjective [UK: ʌn.ˈsen.səd] [US: ʌn.ˈsen.sərd] | cenzúrázatlan◼◼◼melléknév |