Engelsk-Ungarsk ordbok »

shir betyr ungarsk

EngelskUngarsk
get somebody's shirt off [UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ʃɜːt ɒf]
[US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃɝːt ˈɒf]

dühbe gurít (valakit)

dühbe hoz (valakit)

felbőszít (valakit)

felhergel (valakit)

felingerel (valakit)

zabossá tesz (valakit)

get somebody's shirt out [UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ʃɜːt ˈaʊt]
[US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃɝːt ˈaʊt]

dühbe gurít (valakit)

dühbe hoz (valakit)

felbőszít (valakit)

felhergel (valakit)

felingerel (valakit)

zabossá tesz (valakit)

get up a shirt [UK: ˈɡet ʌp ə ʃɜːt]
[US: ˈɡet ʌp ə ˈʃɝːt]

inget adjusztál

goldbricking (shirking, slacking, soldiering, goofing off) noun
[UK: ɡˈəʊldbrɪkɪŋ]
[US: ɡˈoʊldbrɪkɪŋ]

csalás (átv)főnév

grin like a Cheshire cat [UK: ɡrɪn ˈlaɪk ə ˈtʃe.ʃə(r) kæt]
[US: ˈɡrɪn ˈlaɪk ə ˈtʃe.ʃər kæt]

fülig ér a szája

vigyorog, mint a fakutya (átv)

hair-shirt noun
[UK: ˈheə ʃɜːt]
[US: ˈheə ʃɝːt]

szőrcsuha◼◼◼főnév

Hampshire [Hampshires] noun
[UK: ˈhæmp.ʃə(r)]
[US: ˈhæmp.ʃər]

Hampshire◼◼◼főnév

have one's shirt out [UK: həv wʌnz ʃɜːt ˈaʊt]
[US: həv wʌnz ˈʃɝːt ˈaʊt]

dühbe gurul

Herts (Hertfordshire) noun
[UK: ˈhɑːt.fəd.ʃə(r)]
[US: ˈhɑːt.fəd.ʃər]

Hertfordshire◼◼◼főnév

How much do you charge for a shirt? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ duː juː tʃɑːdʒ fɔː(r) ə ʃɜːt]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈduː ˈjuː ˈtʃɑːrdʒ ˈfɔːr ə ˈʃɝːt]

Mennyit számít fel egy pólóért?

hunting shirt [UK: ˈhʌnt.ɪŋ ʃɜːt]
[US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈʃɝːt]

durva bőring

durva ing

in one's shirt [UK: ɪn wʌnz ʃɜːt]
[US: ɪn wʌnz ˈʃɝːt]

egy szál ingben

in one's shirt-sleeves [UK: ɪn wʌnz ʃɜːt sliːvz]
[US: ɪn wʌnz ˈʃɝːt sˈliːvz]

ingujjban

in one's shirtsleeves [UK: ɪn wʌnz ˈʃɜːt.sliːvz]
[US: ɪn wʌnz ˈʃɝːt.sliːvz]

ingujjban

in one's shirttails [UK: ɪn wʌnz]
[US: ɪn wʌnz]

egy szál ingben

iwashiroite-(Y) noun
[UK: ˈɪwəʃˌɪrɔɪt]
[US: ˈɪwəʃˌɪrɔɪt]

iwashiroit-(Y) (ásv)főnév

Keep your shirt on! [UK: kiːp jɔː(r) ʃɜːt ɒn]
[US: ˈkiːp ˈjɔːr ˈʃɝːt ɑːn]

Nyugi!◼◼◼

Nyugalom!◼◼◼

Ne izgulj!◼◼◻

Hidegvér!◼◻◻

Csak semmi izgalom!

Ne izgasd fel magad!

Lancashire noun
[UK: ˈlæŋk.ə.ʃə(r)]
[US: ˈlæŋk.ə.ˌʃaɪr]

Lancashire◼◼◼főnév

Leicestershire noun
[UK: ˈle.stə.ʃə(r)]
[US: ˈle.stə.ʃər]

Leicestershire◼◼◼főnév

llama shirting noun
[UK: ˈlɑː.mə ˈʃɜːt.ɪŋ]
[US: ˈlɑː.mə ˈʃɝːt.ɪŋ]

lámagyapjúszövetfőnév

lose one's shirt [UK: luːz wʌnz ʃɜːt]
[US: ˈluːz wʌnz ˈʃɝːt]

elragadtatja magát

elveszti az ingét is

elveszti az utolsó fillérjét is

2345

Søkehistorikk