Engelsk-Ungarsk ordbok »
shall betyr ungarsk
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| shilly-shally noun [UK: ˈʃɪ.lɪ.ˌʃæ.lɪ] [US: ˌʃæ.liː] | ingatagságfőnév tétovázásfőnév |
| shilly-shally adjective [UK: ˈʃɪ.lɪ.ˌʃæ.lɪ] [US: ˌʃæ.liː] | habozómelléknév határozatlanmelléknév tétovázómelléknév |
| since you wish it, it shall be done [UK: sɪns juː wɪʃ ɪt ɪt ʃæl bi dʌn] [US: ˈsɪns ˈjuː ˈwɪʃ ˈɪt ˈɪt ˈʃæl bi ˈdən] | |
| still I shall go [UK: stɪl ˈaɪ ʃæl ɡəʊ] [US: ˈstɪl ˈaɪ ˈʃæl ˈɡoʊ] | |
| the two shall become one flesh [UK: ðə ˈtuː ʃæl bɪˈkʌm wʌn fleʃ] [US: ðə ˈtuː ˈʃæl bɪˈkʌm wʌn ˈfleʃ] | |
| there shall be no victimization [UK: ðeə(r) ʃæl bi nəʊ ˌvɪk.tɪ.maɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈðer ˈʃæl bi ˈnoʊ ˌvɪk.tə.mə.ˈzeɪʃ.n̩] | |
| they shall [UK: ˈðeɪ ʃæl] [US: ˈðeɪ ˈʃæl] | ők lesznek◼◼◼ azok lesznek◼◼◻ ezek lesznek◼◼◻ |
| we shall be [UK: wiː ʃæl bi] [US: ˈwiː ˈʃæl bi] | leszünk◼◼◼ |
| we shall have [UK: wiː ʃæl həv] [US: ˈwiː ˈʃæl həv] | nekünk lesz◼◼◼ |
| we shall have been [UK: wiː ʃæl həv biːn] [US: ˈwiː ˈʃæl həv ˈbɪn] | |
| we shall have had [UK: wiː ʃæl həv həd] [US: ˈwiː ˈʃæl həv həd] | |
| we shall never hear the end of the matter [UK: wiː ʃæl ˈne.və(r) hɪə(r) ðə end əv ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ˈwiː ˈʃæl ˈne.vər ˈhɪr ðə ˈend əv ðə ˈmæ.tər] | |
| we shall never hear the last of it [UK: wiː ʃæl ˈne.və(r) hɪə(r) ðə lɑːst əv ɪt] [US: ˈwiː ˈʃæl ˈne.vər ˈhɪr ðə ˈlæst əv ˈɪt] | |
| we shall provide the necessary [UK: wiː ʃæl prə.ˈvaɪd ðə ˈne.sə.sə.ri] [US: ˈwiː ˈʃæl prə.ˈvaɪd ðə ˈne.sə.ˌse.ri] | |
| we shall score by it [UK: wiː ʃæl skɔː(r) baɪ ɪt] [US: ˈwiː ˈʃæl ˈskɔːr baɪ ˈɪt] | |
| What ever shall we do now? | |
| What name shall I say? [UK: ˈwɒt ˈneɪm ʃæl ˈaɪ ˈseɪ] [US: ˈhwʌt ˈneɪm ˈʃæl ˈaɪ ˈseɪ] | |
| What points shall we play? [UK: ˈwɒt pɔɪnts ʃæl wiː ˈpleɪ] [US: ˈhwʌt ˌpɔɪnts ˈʃæl ˈwiː ˈpleɪ] | |
| What shall I wear? [UK: ˈwɒt ʃæl ˈaɪ weə(r)] [US: ˈhwʌt ˈʃæl ˈaɪ ˈwer] | |
| What time shall we meet? [UK: ˈwɒt ˈtaɪm ʃæl wiː miːt] [US: ˈhwʌt ˈtaɪm ˈʃæl ˈwiː ˈmiːt] | |
| when I shall be no more [UK: wen ˈaɪ ʃæl bi nəʊ mɔː(r)] [US: hwen ˈaɪ ˈʃæl bi ˈnoʊ ˈmɔːr] | |
| Where shall I apply? [UK: weə(r) ʃæl ˈaɪ ə.ˈplaɪ] [US: ˈhwer̩ ˈʃæl ˈaɪ ə.ˈplaɪ] | |
| Who shall I say? [UK: huː ʃæl ˈaɪ ˈseɪ] [US: ˈhuː ˈʃæl ˈaɪ ˈseɪ] | |
| ye shall know them by their fruits [UK: jiː ʃæl nəʊ ðem baɪ ðeə(r) fruːts] [US: ˈjiː ˈʃæl ˈnoʊ ˈðem baɪ ˈðer ˈfruːts] | |
| You shall hang for it! [UK: juː ʃæl hæŋ fɔː(r) ɪt] [US: ˈjuː ˈʃæl ˈhæŋ ˈfɔːr ˈɪt] | |
| You shall pay for it! [UK: juː ʃæl peɪ fɔː(r) ɪt] [US: ˈjuː ˈʃæl ˈpeɪ ˈfɔːr ˈɪt] | |
| You shall smart for this! [UK: juː ʃæl smɑːt fɔː(r) ðɪs] [US: ˈjuː ˈʃæl ˈsmɑːrt ˈfɔːr ðɪs] |
