Engelsk-Ungarsk ordbok »

secret betyr ungarsk

EngelskUngarsk
hold secret

titkot tart◼◼◼

home secretary noun
[UK: həʊm ˈse.krə.tə.ri]
[US: hoʊm ˈse.krə.te.ri]

belügyminiszter◼◼◼főnév

Home Secretary (GB) noun
[UK: həʊm ˈse.krə.tə.ri]
[US: hoʊm ˈse.krə.te.ri]

belügyminiszter◼◼◼főnév

hypersecretion noun

fokozott nyálelválasztás◼◼◼főnév

fokozott nyálképződés◼◼◻főnév

I referred him to the secretary [UK: ˈaɪ rɪ.ˈfɜːd hɪm tuː ðə ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˈaɪ rə.ˈfɝːd ˈhɪm ˈtuː ðə ˈse.krə.te.ri]

a titkárhoz utasítottam

azt mondtam neki, hogy forduljon a titkárhoz

in secret [UK: ɪn ˈsiː.krɪt]
[US: ɪn ˈsiː.krət]

titokban◼◼◼

in the secret recesses of the heart [UK: ɪn ðə ˈsiː.krɪt rɪ.ˈse.sɪz əv ðə hɑːt]
[US: ɪn ðə ˈsiː.krət ˈriː.se.səz əv ðə ˈhɑːrt]

a szív titkos rejtekeiben

incontinent of secret [UK: ɪnˈk.ɒn.tɪ.nənt əv ˈsiː.krɪt]
[US: ˌɪnˈk.ɑːn.tə.nənt əv ˈsiː.krət]

titkot megőrizni nem tudó

titkot megtartani nem tudó

initiate somebody into a secret [UK: ɪ.ˈnɪ.ʃɪeɪt ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ə ˈsiː.krɪt]
[US: ˌɪ.ˈnɪ.ʃi.ˌet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ə ˈsiː.krət]

beavat valakit egy titokba

Interior Secretary noun
[UK: ɪn.ˈtɪə.rɪə(r) ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˌɪn.ˈtɪ.riər ˈse.krə.te.ri]

belügyminiszter◼◼◼főnév
US

jewel of a secretary [UK: ˈdʒuːəl əv ə ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˈdʒuːəl əv ə ˈse.krə.te.ri]

titkárnők gyöngye (átv)

keep secret verb

titkolózik◼◼◼ige

elrejtige

agyonhallgatige

keep something a secret [UK: kiːp ˈsʌm.θɪŋ ə ˈsiː.krɪt]
[US: ˈkiːp ˈsʌm.θɪŋ ə ˈsiː.krət]

titokban tart

lacrimal secretion noun
[UK: lˈakrɪməl sɪkrˈiːʃən]
[US: lˈækrɪməl sɪkrˈiːʃən]

könny◼◼◼főnév

let in on a secret [UK: let ɪn ɒn ə ˈsiː.krɪt]
[US: ˈlet ɪn ɑːn ə ˈsiː.krət]

titokba beavat

let somebody in on a secret [UK: let ˈsʌm.bə.di ɪn ɒn ə ˈsiː.krɪt]
[US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ɑːn ə ˈsiː.krət]

titokba beavat (valakit)

valakit titokba beavat

military secret noun

hadititok◼◼◼főnév

mystery (something secret or unexplainable) [mysteries] noun
[UK: ˈmɪ.stə.ri]
[US: ˈmɪ.stə.ri]

rejtély◼◼◼főnévTime is a mystery. = Az idő rejtély.

oozing out of the secret [UK: ˈuːz.ɪŋ ˈaʊt əv ðə ˈsiː.krɪt]
[US: ˈuːz.ɪŋ ˈaʊt əv ðə ˈsiː.krət]

titok kiszivárgása

open secret [UK: ˈəʊ.pən ˈsiː.krɪt]
[US: ˈoʊ.pən ˈsiː.krət]

nyílt titok◼◼◼

party secretary noun

párttitkár◼◼◼főnév

password (secret word used to gain admittance) [passwords] noun
[UK: ˈpɑː.swɜːd]
[US: ˈpæ.ˌswərd]

jelszó◼◼◼főnévWhat's the password? = Mi a jelszó?

press secretary noun

sajtófőnök◼◼◼főnév

private secretary noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˈpraɪ.vət ˈse.krə.te.ri]

magántitkár◼◼◼főnév

programmer secretary [UK: ˈprəʊ.ɡræ.mə(r) ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˈproʊ.ɡræ.mə(r) ˈse.krə.te.ri]

dokumentációkat nyilvántartó titkár

sec (secretary) [secs] noun
[UK: sek]
[US: ˈsek]

titk (titkár)◼◼◼főnév

sec (secretaryship) [secs] noun
[UK: sek]
[US: ˈsek]

titkárs (titkárság)főnév

second secretary noun

másodtitkár◼◼◼főnév

second secretary of legation [UK: ˈsek.ənd ˈse.krə.tə.ri əv lɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˈsek.ənd ˈse.krə.te.ri əv lɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]

követségi másodtitkár

spy into a secret [UK: ˈspaɪ ˈɪn.tə ə ˈsiː.krɪt]
[US: ˈspaɪ ˌɪn.ˈtuː ə ˈsiː.krət]

kikémlel egy titkot

state secret noun
[UK: steɪt ˈsiː.krɪt]
[US: ˈsteɪt ˈsiː.krət]

államtitok◼◼◼főnév

titkosított információfőnév

take a secretary [UK: teɪk ə ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˈteɪk ə ˈse.krə.te.ri]

titkárt fogad

tell a secret [UK: tel ə ˈsiː.krɪt]
[US: ˈtel ə ˈsiː.krət]

elmond egy titkot◼◼◼

2345