run the gauntlet betyr ungarsk

Engelsk	Ungarsk
run the gauntlet [UK: rʌn ðə ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈrən ðə ˈɡɒnt.lət]	vesszőt fut
run the gauntlet of adverse criticism [UK: rʌn ðə ˈɡɔːnt.lɪt əv ˈæd.vɜːs ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈrən ðə ˈɡɒnt.lət əv æd.ˈvɝːs ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm]	ellenséges bírálat kereszttüzében áll ellenséges bírálat pergőtüzében áll heves bírálatnak teszi ki magát
make somebody run the gauntlet [UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di rʌn ðə ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈrən ðə ˈɡɒnt.lət]	kálváriát járat (valakivel)

Engelsk

Ungarsk

run the gauntlet [UK: rʌn ðə ˈɡɔːnt.lɪt]
[US: ˈrən ðə ˈɡɒnt.lət]

run the gauntlet of adverse criticism [UK: rʌn ðə ˈɡɔːnt.lɪt əv ˈæd.vɜːs ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm]
[US: ˈrən ðə ˈɡɒnt.lət əv æd.ˈvɝːs ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm]

make somebody run the gauntlet [UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di rʌn ðə ˈɡɔːnt.lɪt]
[US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈrən ðə ˈɡɒnt.lət]

Søkehistorikk