Engelsk-Ungarsk ordbok »
records betyr ungarsk
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| record [records] noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | fonográfhenger◼◻◻főnév csúcseredmény◼◻◻főnév szolgálati minősítés◼◻◻főnév kartotéklapfőnév gépzongorakartonfőnév káderjellemzésfőnév regisztrálás görbéjefőnév személyi kartotéklapfőnév személyi minősítésfőnév |
| record [recorded, recording, records] verb [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | rögzít◼◼◼igeThe camera recorded nothing. = A kamera nem rögzített semmit. felvesz◼◼◻igeJohn secretly recorded our conversation. = Johni titokban felvette a beszélgetésünket. feljegyez◼◼◻ige mutat◼◼◻ige regisztrál◼◼◻ige jelez◼◼◻ige lejátszik◼◼◻ige megörökít◼◼◻ige hangfelvételt készít◼◻◻ige beiktat◼◻◻ige |
| record (vinyl) [records] noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | hanglemez◼◼◼főnév |
| records of past ages [UK: rɪˈk.ɔːdz əv pɑːst ˈeɪ.dʒɪz] [US: rəˈk.ɔːrdz əv ˈpæst ˈeɪ.dʒəz] | |
| record separator [UK: rɪˈk.ɔːd ˈse.pə.reɪ.tə(r)] [US: rəˈk.ɔːrd ˈse.pə.reɪ.tər] | |
| record-size [UK: rɪˈk.ɔːd saɪz] [US: rəˈk.ɔːrd ˈsaɪz] | |
| record sleeve noun [UK: rɪˈk.ɔːd sliːv] [US: rəˈk.ɔːrd sˈliːv] | lemezborító◼◼◼főnév |
| record syringe noun [UK: rɪˈk.ɔːd sɪ.ˈrɪndʒ] [US: rəˈk.ɔːrd sə.ˈrɪndʒ] | rekordfecskendőfőnév |
| record system [UK: rɪˈk.ɔːd ˈsɪ.stəm] [US: rəˈk.ɔːrd ˈsɪ.stəm] | |
| record system noun [UK: rɪˈk.ɔːd ˈsɪ.stəm] [US: rəˈk.ɔːrd ˈsɪ.stəm] | kartotékrendszer◼◻◻főnév |
| earliest records extant [UK: ˈɜː.lɪɪst rɪˈk.ɔːdz ek.ˈstænt] [US: ˈɝː.liəst rəˈk.ɔːrdz ˈek.stənt] | |
| electronic health record (EHR) [electronic health records] noun [UK: ˌɪ.lek.ˈtrɒ.nɪk helθ rɪˈk.ɔːd] [US: ə.ˌlek.ˈtrɑː.nɪk ˈhelθ rəˈk.ɔːrd] | |
| keeper of the records noun [UK: ˈkiː.pə(r) əv ðə rɪˈk.ɔːdz] [US: ˈkiː.pər əv ðə rəˈk.ɔːrdz] | levéltáros◼◼◼főnév |
| keeper of the records adjective [UK: ˈkiː.pə(r) əv ðə rɪˈk.ɔːdz] [US: ˈkiː.pər əv ðə rəˈk.ɔːrdz] | irattárosmelléknév |
| medical record [medical records] noun [UK: ˈme.dɪk.l̩ rɪˈk.ɔːd] [US: ˈme.dək.l̩ rəˈk.ɔːrd] | orvosi karton◼◼◼főnév kórlap◼◼◼főnév |
| Motown Records | <lemezkiadó>◼◼◼ |
| public records [UK: ˈpʌ.blɪk rɪˈk.ɔːdz] [US: ˈpʌ.blɪk rəˈk.ɔːrdz] | |
| re-record [re-recorded, re-recording, re-records] verb [UK: riː rɪˈk.ɔːd] [US: ˈreɪ rəˈk.ɔːrd] | átmásol (felvételt)ige |
