Engelsk-Ungarsk ordbok »

rains betyr ungarsk

EngelskUngarsk
overstrain [overstrained, overstraining, overstrains] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn]

rugalmassági határon túl terhelige

túlerőltetige

túlhajszolige

overtrain [overtrained, overtraining, overtrains] verb
[UK: ovərˈ.treɪn]
[US: ovər.ˈtreɪn]

túledz◼◼◼ige

túltrenírozza (magát)ige

pick somebody's brains [UK: pɪk ˈsəm.ˌbɑː.di breɪnz]
[US: ˈpɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbreɪnz]

kihasználja valakinek a tudását

puzzle one's brains [UK: ˈpʌz.l̩ wʌnz breɪnz]
[US: ˈpʌz.l̩ wʌnz ˈbreɪnz]

töri a fejét

rack one's brains [UK: ræk wʌnz breɪnz]
[US: ˈræk wʌnz ˈbreɪnz]

töri a fejét

refrain [refrained, refraining, refrains] verb
[UK: rɪ.ˈfreɪn]
[US: rə.ˈfreɪn]

tartózkodik (valamitől) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige

megakadályoz◼◼◻ige

elmulaszt◼◻◻ige

visszariad◼◻◻ige

visszatartja magát◼◻◻ige

refrain [refrains] noun
[UK: rɪ.ˈfreɪn]
[US: rə.ˈfreɪn]

refrén [~t, ~je, ~ek]◼◼◻főnév

utóíz◼◻◻főnév

ismétlődő sorfőnév

utóillatfőnév

restrain [restrained, restraining, restrains] verb
[UK: rɪ.ˈstreɪn]
[US: ri.ˈstreɪn]

visszatart◼◼◼igeJohn couldn't restrain himself. = John nem tudta visszatartani magát.

korlátoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige

megfékez◼◼◻ige

megakadályoz◼◼◻ige

fogva tart◼◻◻ige

fegyelmezi magátige

féken tartige

bebörtönözige

újra szűrige

retrain [retrained, retraining, retrains] verb
[UK: ˌriː.ˈtreɪn]
[US: ri.ˈtreɪn]

átképez◼◼◼ige

átképzését◼◼◻ige

sagging strains [UK: ˈsæ.ɡɪŋ streɪnz]
[US: ˈsæ.ɡɪŋ ˈstreɪnz]

hajótestben fellépő feszültségek

she has the brains of a canary [UK: ʃiː hæz ðə breɪnz əv ə kə.ˈneə.ri]
[US: ˈʃiː ˈhæz ðə ˈbreɪnz əv ə kə.ˈne.ri]

annyi esze sincs mint egy tyúknak

tyúkesze van

somebody racks his brains [UK: ˈsʌm.bə.di ræks hɪz breɪnz]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈræks ˈhɪz ˈbreɪnz]

valaki gyötri az agyát

sprain [sprains] noun
[UK: spreɪn]
[US: ˈspreɪn]

ficam (luxatio) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

rándulás (distorsio) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

sprain [sprained, spraining, sprains] verb
[UK: spreɪn]
[US: ˈspreɪn]

kificamít◼◼◻igeHe sprained his ankle. = Kificamította a bokáját.

megrándít◼◻◻ige

strain [strains] noun
[UK: streɪn]
[US: ˈstreɪn]

feszültség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

fajta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév

terhelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

megterhelés◼◼◼főnév

3456

Søkehistorikk