Engelsk | Ungarsk |
---|---|
at close quarters [UK: ət kləʊz ˈkwɔː.təz] [US: ət kloʊz ˈkwɔːr.tərz] | |
bachelor quarters noun [UK: ˈbæ.tʃə.lə(r) ˈkwɔː.təz] [US: ˈbæ.tʃə.lər ˈkwɔːr.tərz] | legénylakás◼◼◼főnév |
beat to quarters [UK: biːt tuː ˈkwɔː.təz] [US: ˈbiːt ˈtuː ˈkwɔːr.tərz] | |
central police headquarters noun | rendőr-főkapitányságfőnév |
change one's quarters [UK: tʃeɪndʒ wʌnz ˈkwɔː.təz] [US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈkwɔːr.tərz] | |
clock that strikes the quarters [UK: ˈklɒk ðæt straɪks ðə ˈkwɔː.təz] [US: ˈklɑːk ˈðæt ˈstraɪks ðə ˈkwɔːr.tərz] | |
close quarters [UK: kləʊz ˈkwɔː.təz] [US: kloʊz ˈkwɔːr.tərz] | |
close-quarters combat noun [UK: kləʊz ˈkwɔː.təz ˈkɒm.bæt] [US: kloʊz ˈkwɔːr.tərz ˈkɑːm.bæt] | közelharc◼◼◼főnév |
close-quarters fighting noun [UK: kləʊz ˈkwɔː.təz ˈfaɪt.ɪŋ] [US: kloʊz ˈkwɔːr.tərz ˈfaɪt.ɪŋ] | közelharcfőnév |
confinement to quarters noun [UK: kən.ˈfaɪn.mənt tuː ˈkwɔː.təz] [US: kən.ˈfaɪn.mənt ˈtuː ˈkwɔːr.tərz] | szobafogságfőnév |
crew-quarters [UK: kruː ˈkwɔː.təz] [US: ˈkruː ˈkwɔːr.tərz] | |
croup (hindquarters, croupe, rump) noun [UK: kruːp] [US: ˈkruːp] | |
digs (temporary living quarters) noun [UK: dɪɡz] [US: ˈdɪɡz] | albérlet◼◼◼főnév |
digs (temporary living quarters) [UK: dɪɡz] [US: ˈdɪɡz] | |
evening quarters [UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈkwɔː.təz] [US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈkwɔːr.tərz] | |
evening quarters noun [UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈkwɔː.təz] [US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈkwɔːr.tərz] | parancskiosztásfőnév |
four quarters of the globe [UK: fɔː(r) ˈkwɔː.təz əv ðə ɡləʊb] [US: ˈfɔːr ˈkwɔːr.tərz əv ðə ɡloʊb] | |
fraction three quarters [UK: ˈfræk.ʃn̩ θriː ˈkwɔː.təz] [US: ˈfræk.ʃn̩ ˈθriː ˈkwɔːr.tərz] | |
from all quarters adverb [UK: frəm ɔːl ˈkwɔː.təz] [US: frəm ɔːl ˈkwɔːr.tərz] | mindenfelől◼◼◼határozószó mindenünnenhatározószó |
general headquarters noun [UK: ˈdʒen.r̩əl hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | főhadiszállás◼◼◼főnév |
general quarters [UK: ˈdʒen.r̩əl ˈkwɔː.təz] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈkwɔːr.tərz] | harci riadó◼◼◼ |
headquarters (HQ) [headquarters] noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | központ◼◼◼főnévThis is our headquarters. = Ez a központunk. székhely◼◼◼főnév főhadiszállás◼◼◼főnév parancsnokság◼◼◻főnév főparancsnokság◼◼◻főnév harcálláspont◼◻◻főnév |
headquarters (HQ) [headquarters] noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] business | főiroda◼◻◻főnév |
headquarters of the police noun | |
hind quarters [UK: haɪnd ˈkwɔː.təz] [US: ˈhaɪnd ˈkwɔːr.tərz] | |
hind quarters noun [UK: haɪnd ˈkwɔː.təz] [US: ˈhaɪnd ˈkwɔːr.tərz] | hátulja◼◼◼főnév tompor (trochanter)◼◼◼főnév |
hindquarters [UK: ˌhaɪnd.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhaɪn.ˌdwɔːr.tərz] |