Engelsk | Ungarsk |
---|---|
somewhere adverb [UK: ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈsʌˌm.wer] | valahol◼◼◼határozószóIt's here somewhere. = Itt van valahol. valahová◼◼◻határozószóAre you going somewhere? = Mész valahová? valamerre◼◼◻határozószó néhol◼◻◻határozószó |
somewhere else adverb | máshol◼◼◼határozószó máshova◼◼◻határozószó másutt◼◼◻határozószó másfelé◼◻◻határozószó egyebütthatározószó |
go somewhere (at a short distance) [UK: ɡəʊ ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer] | |
somewhere to stand noun [UK: ˈsʌm.weə(r) tuː stænd] [US: ˈsʌˌm.wer ˈtuː ˈstænd] | állóhelyfőnév |
somewhere out west [UK: ˈsʌm.weə(r) ˈaʊt west] [US: ˈsʌˌm.wer ˈaʊt ˈwest] | |
get to somewhere (to a location, a situation) verb [UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer] | jut (helyre, helyzetbe)◼◼◼ige |
somewhere in the middle [UK: ˈsʌm.weə(r) ɪn ðə ˈmɪd.l̩] [US: ˈsʌˌm.wer ɪn ðə ˈmɪd.l̩] | |
go somewhere to visit (and then come back) [UK: ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) tuː ˈvɪ.zɪt] [US: ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ˈtuː ˈvɪ.zət] | |
stay somewhere for a time [UK: steɪ ˈsʌm.weə(r) fɔː(r) ə ˈtaɪm] [US: ˈsteɪ ˈsʌˌm.wer ˈfɔːr ə ˈtaɪm] | |
we need somewhere to stay [UK: wiː niːd ˈsʌm.weə(r) tuː steɪ] [US: ˈwiː ˈniːd ˈsʌˌm.wer ˈtuː ˈsteɪ] | |
go to somewhere on business [UK: ɡəʊ tuː ˈsʌm.weə(r) ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈsʌˌm.wer ɑːn ˈbɪz.nəs] | |
he must be somewhere about [UK: hiː mʌst bi ˈsʌm.weə(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈhiː ˈməst bi ˈsʌˌm.wer ə.ˈbaʊt] | |
Shall we go somewhere else? [UK: ʃæl wiː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) els] [US: ˈʃæl ˈwiː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ˈels] | |
get to somewhere not at one's own will [UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r) nɒt ət wʌnz əʊn wɪl] [US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer ˈnɑːt ət wʌnz ˈoʊn wɪl] | |
Do you want to go somewhere at the weekend? [UK: duː juː wɒnt tuː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) ət ðə wiːk.ˈend] [US: ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ət ðə ˈwiːˌkend] |