Engelsk-Ungarsk ordbok »

pinion betyr ungarsk

EngelskUngarsk
in maintenance of this opinion [UK: ɪn ˈmeɪn.tə.nəns əv ðɪs ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ɪn ˈmeɪn.tə.nəns əv ðɪs ə.ˈpɪ.njən]

ennek az álláspontnak a védelmében

ennek az álláspontnak az alátámasztására

in my humble opinion [UK: ɪn maɪ ˈhʌm.bl̩ ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ɪn ˈmaɪ ˈhʌm.bl̩ ə.ˈpɪ.njən]

szerény véleményem szerint◼◼◼

in my opinion [UK: ɪn maɪ ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ɪn ˈmaɪ ə.ˈpɪ.njən]

véleményem szerint◼◼◼

szerintem◼◼◼

megítélésem szerint◼◻◻

in my private opinion [UK: ɪn maɪ ˈpraɪ.vɪt ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ɪn ˈmaɪ ˈpraɪ.vət ə.ˈpɪ.njən]

véleményem szerint◼◼◼

felfogásom szerint

külön véleményem szerint

nézetem szerint

saját nézetem szerint

saját véleményem szerint

in one's opinion [UK: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.njən]

véleménye szerint

in somebody's opinion [UK: ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈpɪ.njən]

valaki szerint

valaki véleménye szerint

lantern-pinion [UK: ˈlæn.tən ˈpɪ.nɪən]
[US: ˈlæn.tərn ˈpɪ.njən]

csapkoszorús kerék

lay opinion [UK: leɪ ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ˈleɪ ə.ˈpɪ.njən]

laikus vélemény◼◼◼

hozzá nem értő vélemény

laikus nézet

nem szakértő vélemény

matter of opinion [UK: ˈmæ.tə(r) əv ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ˈmæ.tər əv ə.ˈpɪ.njən]

felfogás kérdése◼◼◼

felfogás dolga◼◻◻

offer an opinion [UK: ˈɒ.fə(r) ən ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ˈɒ.fər ˈæn ə.ˈpɪ.njən]

véleményt nyilvánít◼◼◼

véleményt mond◼◼◻

opinion [opinions] noun
[UK: ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ə.ˈpɪ.njən]

vélemény◼◼◼főnévI have an opinion. = Véleményem van.

szakvélemény◼◼◻főnév

nézet◼◼◻főnévShe is right in her opinions. = A nézetei helyesek.

ítélet◼◼◻főnév

állásfoglalás◼◼◻főnév

megítélés◼◼◻főnévIn my opinion, that isn't a very good idea. = Megítélésem szerint, az nem egy túl okos ötlet.

opinion leader noun
[UK: ə.ˈpɪ.nɪən ˈliː.də(r)]
[US: ə.ˈpɪ.njən ˈliː.dər]

hangadó◼◼◼főnév

opinion leader [UK: ə.ˈpɪ.nɪən ˈliː.də(r)]
[US: ə.ˈpɪ.njən ˈliː.dər]

közvéleményt formáló személy

opinion poll [opinion polls] noun
[UK: ə.ˈpɪ.nɪən pəʊl]
[US: ə.ˈpɪ.njən poʊl]

közvélemény-kutatás◼◼◼főnév

opinion-shaper adjective
[UK: ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ə.ˈpɪ.njən]

vélemény-alakítómelléknév

vélemény-formálómelléknév

opinionable adjective
[UK: əˈpɪnjənəbl ]
[US: əˈpɪnjənəbl ]

ízlésbeli kérdésként felfoghatómelléknév

opinionate [opinionated, opinionating, opinionates] verb
[UK: ə.ˈpɪ.njə.ˌnet]
[US: ə.ˈpɪ.njə.ˌnet]

kifejezést ad nézeténekkifejezés

kifejezést ad véleményénekkifejezés

valamilyen nézeten vankifejezés

valamilyen nézetet vallkifejezés

1234