Engelsk | Ungarsk |
---|---|
personata [UK: pˌɜːsənˈɑːtə] [US: pˌɜːsənˈɑːɾə] | |
personata verb [UK: pˌɜːsənˈɑːtə] [US: pˌɜːsənˈɑːɾə] | |
personate verb [UK: ˈpɜː.sə.neɪt] [US: ˈpɝː.sə.neɪt] | megszemélyesít (átv)◼◼◼ige kiadja magát (valakinek) (átv)◼◼◻ige alakít (színpadon) (átv) [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige játszik (színpadon) (átv) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék]◼◻◻ige |
personation noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌpɝː.sə.ˈneɪʃ.n̩] | megszemélyesítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév alakítás (átv) [~t, ~a, ~ok]főnév helyettesítés [~t, ~e, ~ek]főnév utánzás [~t, ~a, ~ok]főnév |
personative adjective [UK: pˈɜːsənətˌɪv] [US: pˈɜːsənətˌɪv] | alakítómelléknév megszemélyesítőmelléknév |
personator noun [UK: pˈɜːsənˌeɪtə] [US: pˈɜːsənˌeɪɾɚ] | |
personhood noun | személyiség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév egyéniség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
personifiable adjective [UK: pɜːˈsɒnɪfaɪəbl ] [US: pərˈsɑnəˌfaɪəbl ] | megszemélyesíthetőmelléknév megtestesíthetőmelléknév |
personification [personifications] noun [UK: pə.ˌsɒ.nɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: pər.ˌsɑː.nə.fəˈk.eɪʃ.n̩] | megszemélyesítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév megtestesülés [~t, ~e]◼◼◻főnév |
personification of kindness [UK: pə.ˌsɒ.nɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩ əv ˈkaɪnd.nəs] [US: pər.ˌsɑː.nə.fəˈk.eɪʃ.n̩ əv ˈkaɪnd.nəs] | |
personificator noun [UK: pɜːsˌɒnˈɪfɪkˌeɪtə] [US: pɜːsˌɑːnˈɪfᵻkˌeɪɾɚ] | megszemélyesítő [~t, ~je, ~k]főnév megtestesítőfőnév |
personified adjective [UK: pə.ˈsɒ.nɪ.faɪd] [US: pər.ˈsɑː.nə.ˌfaɪd] | megszemélyesített◼◼◼melléknév megtestesült◼◼◻melléknév |
personify [personified, personifying, personifies] verb [UK: pə.ˈsɒ.nɪ.faɪ] [US: pər.ˈsɑː.nə.ˌfaɪ] | megszemélyesít◼◼◼ige megtestesít [~ett, testesítsen meg, ~ene]◼◼◻ige |
personified capital [UK: pə.ˈsɒ.nɪ.faɪd ˈkæ.pɪ.təl] [US: pər.ˈsɑː.nə.ˌfaɪd ˈkæ.pə.təl] | |
personnel [personnel] noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈnel] [US: ˌpər.sə.ˈnel] | személyzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévOur personnel are very highly educated. = A személyzetünk jól képzett. alkalmazottak◼◼◻főnév személyi állomány◼◼◻főnév |
personnel department noun | személyzeti osztály◼◼◼főnév |
personnel management noun | személyzeti menedzsment◼◼◼főnév |
personnel manager [personnel managers] noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈnel ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˌpər.sə.ˈnel ˈmæ.nə.dʒər] | személyzeti menedzser◼◼◼főnév |
personnel office noun | személyzeti osztály◼◼◼főnév |
persons [UK: ˈpɜːs.n̩z] [US: ˈpɝː.sn̩z] | személyek◼◼◼ |
persons in the humbler walks of life [UK: ˈpɜːs.n̩z ɪn ðə ˈhʌm.blə(r) wɔːks əv laɪf] [US: ˈpɝː.sn̩z ɪn ðə ˈhʌm.bə.lər ˈwɑːks əv ˈlaɪf] | |
persons of consequence [UK: ˈpɜːs.n̩z əv ˈkɒn.sɪ.kwəns] [US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈkɑːn.sə.kwəns] |