Engelsk-Ungarsk ordbok »

pain betyr ungarsk

EngelskUngarsk
Kingdom of Spain noun

Spanyol Királyság◼◼◼főnév

labor pain [labor pains] noun
[UK: ˈleɪb.ə(r) peɪn]
[US: ˈleɪb.r̩ ˈpeɪn]

szülési fájdalmak◼◼◼főnév

vajúdás (labor parturentium) [~t, ~a]◼◼◻főnév
US

labor pains

szülési fájdalmak◼◼◼

labour pain noun
[UK: ˈleɪb.ə(r) peɪn]
[US: ˈleɪb.r̩ ˈpeɪn]

vajúdás (labor parturentium) [~t, ~a]◼◼◼főnév
GB

labour-pains [UK: ˈleɪb.ə(r) peɪnz]
[US: ˈleɪb.r̩ ˈpeɪnz]

szülési fájdalmakGB

landscape painter noun
[UK: ˈlænd.skeɪp ˈpeɪnt.ə(r)]
[US: ˈlænd.ˌskep ˈpeɪnt.ər]

tájképfestő◼◼◼főnév

landscape-painter noun
[UK: ˈlænd.skeɪp ˈpeɪnt.ə(r)]
[US: ˈlænd.ˌskep ˈpeɪnt.ər]

tájképfestőfőnév
műv

lay off the paint [UK: leɪ ɒf ðə peɪnt]
[US: ˈleɪ ˈɒf ðə ˈpeɪnt]

festéket egyenletessé simít

lay on the paint [UK: leɪ ɒn ðə peɪnt]
[US: ˈleɪ ɑːn ðə ˈpeɪnt]

vastagon rakja fel a festéket

lay with paint [UK: leɪ wɪð peɪnt]
[US: ˈleɪ wɪθ ˈpeɪnt]

festékkel beken

lay with paint verb
[UK: leɪ wɪð peɪnt]
[US: ˈleɪ wɪθ ˈpeɪnt]

befestige

lead paint noun

ólomfesték◼◼◼főnév

let me know if you feel any pain [UK: let miː nəʊ ɪf juː fiːl ˈe.ni peɪn]
[US: ˈlet ˈmiː ˈnoʊ ˈɪf ˈjuː ˈfiːl ˈe.ni ˈpeɪn]

szólj, ha bármilyen fájdalmat érzel◼◼◼

lightning pains [UK: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ peɪnz]
[US: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ ˈpeɪnz]

lancináló fájdalmak

nyilalló fájdalmak

little Cupid (in paintings) noun

amorett (festészetben) [~et, ~je, ~ek]főnév

locate the source of a pain [UK: ləʊˈk.eɪt ðə sɔːs əv ə peɪn]
[US: loʊˈk.eɪt ðə ˈsɔːrs əv ə ˈpeɪn]

megállapítja a fájdalom eredetét

megállapítja a fájdalom forrását

megállapítja a fájdalom okát

megtalálja a fájdalom eredetét

megtalálja a fájdalom forrását

lose one's pains [UK: luːz wʌnz peɪnz]
[US: ˈluːz wʌnz ˈpeɪnz]

kárba veszik a fáradsága

lower back pain [lower back pains] noun

derékfájás◼◼◼főnév

derékzsábafőnév

lumbar pains [UK: ˈlʌm.bə(r) peɪnz]
[US: ˈlʌm.ˌbɑːr ˈpeɪnz]

keresztcsont-fájdalmak (lumbago)

mordant pain [UK: ˈmɔːdnt peɪn]
[US: ˈmɔːr.dənt ˈpeɪn]

éles fájdalom (dolor fulguratus, lancinatio)

metsző fájdalom (dolor fulguratus, lancinatio)

sajgó fájdalom (dolor fulguratus, lancinatio)

szúró fájdalom (dolor fulguratus, lancinatio)

mural painting noun

falfestészetfőnév

muscle pain [muscle pains] noun

izomfájdalom◼◼◼főnév

narrative painting noun
[UK: ˈnæ.rə.tɪv ˈpeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈne.rə.tɪv ˈpeɪnt.ɪŋ]

zsánerfestményfőnév

neuropathic pain noun

neuropátiás fájdalom◼◼◼főnév

no gains without pain [UK: nəʊ ɡeɪnz wɪð.ˈaʊt peɪn]
[US: ˈnoʊ ˈɡeɪnz wɪð.ˈaʊt ˈpeɪn]

nincsen rózsa tövis nélkül◼◼◼

mindenért meg kell szenvedni

no pain, no gain [UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn]
[US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn]

nincsen rózsa tövis nélkül◼◼◼

aki mer, az nyer

aki nem dolgozik, ne is egyék

mindenért meg kell szenvedni

78910

Søkehistorikk