Engelsk-Ungarsk ordbok »

none betyr ungarsk

EngelskUngarsk
non-exhaustive adjective
[UK: nɒn ɪɡ.ˈzɔː.stɪv]
[US: ˈnɑːn ɪg.ˈzɒ.stɪv]

a teljesség igénye nélkül◼◼◼melléknév

non-explosive adjective
[UK: nɒn ɪk.ˈspləʊ.sɪv]
[US: ˈnɑːn ɪkˈsplo.ʊ.sɪv]

nem robbanó◼◼◼melléknév

a jack of all trades is master of none [UK: ə dʒæk əv ɔːl treɪdz ɪz ˈmɑːst.ə(r) əv nʌn]
[US: ə ˈdʒæk əv ɔːl ˈtreɪdz ˈɪz ˈmæst.r̩ əv ˈnən]

aki mindenhez ért, semmihez sem ért jól

anthraquinone [anthraquinones] noun
[UK: ˈanθrəkwˌɪnɒn]
[US: ˈænθrəkwˌɪnɑːn]

antrakinon (Anthraquinonum)◼◼◼főnév

9,10-diketoantracénfőnév

bar none [UK: bɑː(r) nʌn]
[US: ˈbɑːr ˈnən]

kivétel nélkül◼◼◼

barring none [UK: ˈbɑːr.ɪŋ nʌn]
[US: ˈbɑːr.ɪŋ ˈnən]

senkit sem kivéve

be aware none better that [UK: bi ə.ˈweə(r) nʌn ˈbe.tə(r) ðæt]
[US: bi ə.ˈwer ˈnən ˈbe.tər ˈðæt]

mindenkinél jobban tudja, hogy …

be none of the richest [UK: bi nʌn əv ðə ˈrɪ.tʃɪst]
[US: bi ˈnən əv ðə ˈrɪ.tʃəst]

nem tartozik a leggazdagabbak közé

be none the better for it [UK: bi nʌn ðə ˈbe.tə(r) fɔː(r) ɪt]
[US: bi ˈnən ðə ˈbe.tər ˈfɔːr ˈɪt]

nem ért semmit

semmivel sem jobb

be second to none adjective
[UK: bi ˈsek.ənd tuː nʌn]
[US: bi ˈsek.ənd ˈtuː ˈnən]

felülmúlhatatlan◼◼◼melléknév

be second to none [UK: bi ˈsek.ənd tuː nʌn]
[US: bi ˈsek.ənd ˈtuː ˈnən]

mindenki felett áll (átv)

burning love (dusky Salmon, flower of Bristol, Jerusalem cross, Maltese cross, nonesuch) noun
[UK: ˈbɜːn.ɪŋ ˈlʌv]
[US: ˈbɝːn.ɪŋ ˈlʌv]

égőszerelem (Lychnis chalcedonica, Silene chalcedonic)főnév

cannoneer noun
[UK: ˌkæ.nə.ˈnɪə]
[US: kæ.nʌ.ˈniːr]

tüzér◼◼◼főnév

lövegkezelőfőnév

cannoneer who aims the piece adjective
[UK: ˌkæ.nə.ˈnɪə huː eɪmz ðə piːs]
[US: kæ.nʌ.ˈniːr ˈhuː ˈeɪmz ðə ˈpiːs]

irányzómelléknév

cannoneer who loads noun
[UK: ˌkæ.nə.ˈnɪə huː ləʊdz]
[US: kæ.nʌ.ˈniːr ˈhuː loʊdz]

töltőkezelőfőnév

canoness noun
[UK: kəˈnuːnəs ]
[US: ˈkɑnoʊnəs ]

kanonissza◼◼◼főnév

kanonoknő◼◼◻főnév

he is none of the richest [UK: hiː ɪz nʌn əv ðə ˈrɪ.tʃɪst]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈnən əv ðə ˈrɪ.tʃəst]

ő sem tartozik a leggazdagabbak közé

he is none the happier [UK: hiː ɪz nʌn ðə ˈhæp.i.ə(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈnən ðə ˈhæp.i.r̩]

semmivel sem boldogabb

he is none the wiser for it [UK: hiː ɪz nʌn ðə ˈwaɪ.zə(r) fɔː(r) ɪt]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈnən ðə ˈwaɪ.zər ˈfɔːr ˈɪt]

ettől sem lett okosabb

semmivel sem lett okosabb tőle

he was none too soon [UK: hiː wɒz nʌn tuː suːn]
[US: ˈhiː wəz ˈnən ˈtuː ˈsuːn]

éppen időben érkezett

nem túl hamar érkezett

he will have none of it [UK: hiː wɪl həv nʌn əv ɪt]
[US: ˈhiː wɪl həv ˈnən əv ˈɪt]

hallani se akar róla

home he had none [UK: həʊm hiː həd nʌn]
[US: hoʊm ˈhiː həd ˈnən]

semmilyen otthona nem volt

hydroquinone [hydroquinones] noun
[UK: hˈaɪdrəkwˌɪnɒn]
[US: hˈaɪdrəkwˌɪnɑːn]

hidrokinon◼◼◼főnév
vegyt foto

quinolfőnév

I am none the wiser for it [UK: ˈaɪ əm nʌn ðə ˈwaɪ.zə(r) fɔː(r) ɪt]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈnən ðə ˈwaɪ.zər ˈfɔːr ˈɪt]

ettől nem lettem okosabb

I am none the worse for the accident [UK: ˈaɪ əm nʌn ðə wɜːs fɔː(r) ðə ˈæk.sɪ.dənt]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈnən ðə ˈwɝːs ˈfɔːr ðə ˈæk.sə.dənt]

nem lett semmi bajom sem a balesettől

I feel none the better [UK: ˈaɪ fiːl nʌn ðə ˈbe.tə(r)]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈnən ðə ˈbe.tər]

semmivel sem éreztem jobban magam

I slept none last night [UK: ˈaɪ slept nʌn lɑːst naɪt]
[US: ˈaɪ sˈlept ˈnən ˈlæst ˈnaɪt]

az éjszaka semmit nem aludtam

I will have none of it [UK: ˈaɪ wɪl həv nʌn əv ɪt]
[US: ˈaɪ wɪl həv ˈnən əv ˈɪt]

nem kérek belőle

nem tűröm

I will have none of it! [UK: ˈaɪ wɪl həv nʌn əv ɪt]
[US: ˈaɪ wɪl həv ˈnən əv ˈɪt]

Ebből nem kérek!

Erről ne halljak többé!

Nem kérek belőle!

Nem tűröm!

1234