Engelsk-Ungarsk ordbok »

justice betyr ungarsk

Engelsk	Ungarsk
dispute the justice of a claim [UK: dɪ.ˈspjuːt ðə ˈdʒʌst.ɪs əv ə kleɪm] [US: ˌdɪ.ˈspjuːt ðə ˈdʒʌst.ɪs əv ə ˈkleɪm]	vitatja a követelés jogalapját
do him justice [UK: duː hɪm ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː ˈhɪm ˈdʒʌst.ɪs]	hogy méltányosak legyünk vele szemben
do justice to (somebody) [UK: duː ˈdʒʌst.ɪs tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈduː ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]	igazat ad (valakinek)◼◼◼ igazságot szolgáltat (valakinek)◼◼◻
do justice to (something) [UK: duː ˈdʒʌst.ɪs tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈduː ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]	eleget tesz (valaminek)◼◼◼
do justice to one's talent [UK: duː ˈdʒʌst.ɪs tuː wʌnz ˈtæ.lənt] [US: ˈduː ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː wʌnz ˈtæ.lənt]	érvényre juttatja tehetségét
do justice to the dinner [UK: duː ˈdʒʌst.ɪs tuː ðə ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈduː ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ðə ˈdɪ.nər]	alaposan nekilát a vacsorának jó étvággyal elfogyasztja a vacsorát
do oneself justice [UK: duː wʌn.ˈself ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː wʌn.ˈself ˈdʒʌst.ɪs]	érvényre juttatja képességeit kifejti képességeit kitesz magáért
do oneself justice verb [UK: duː wʌn.ˈself ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː wʌn.ˈself ˈdʒʌst.ɪs]	érvényesülige
do somebody justice [UK: duː ˈsʌm.bə.di ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdʒʌst.ɪs]	igazat ad (valakinek) igazságot szolgáltat igazságot szolgáltat (valakinek)
do somebody less than justice [UK: duː ˈsʌm.bə.di les ðæn ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈles ˈðæn ˈdʒʌst.ɪs]	méltánytalanul bánik (valakivel)
eternal justice [UK: ɪ.ˈtɜːn.l̩ ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nl̩ ˈdʒʌst.ɪs]	örök igazságosság◼◼◼
European Court of Justice [UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən kɔːt əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈkɔːrt əv ˈdʒʌst.ɪs] business	Európai Bíróság◼◼◼
European Court of Justice [UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən kɔːt əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈkɔːrt əv ˈdʒʌst.ɪs]	Európai Közösségek Bírósága◼◼◻
glaring injustice [UK: ˈɡleər.ɪŋ ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˈɡler.ɪŋ ˌɪn.ˈdʒə.stəs]	égbekiáltó igazságtalanság◼◼◼
Godess of Justice [UK: ɡˈəʊdes ɒv dʒˈʌstɪs] [US: ɡˈoʊdes ʌv dʒˈʌstɪs]	az igazság istennője
gross injustice [UK: ɡrəʊs ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ɡroʊs ˌɪn.ˈdʒə.stəs]	nagy igazságtalanság◼◼◼ égbekiáltó igazságtalanság◼◼◻
High Court of Justice noun	ítélőtábla◼◼◼főnév
high court of justice noun	főtörvényszékfőnév
howling injustice [UK: ˈhaʊl.ɪŋ ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˈhaʊl.ɪŋ ˌɪn.ˈdʒə.stəs]	égbekiáltó igazságtalanság
if justice be unleavened with mercy [UK: ɪf ˈdʒʌst.ɪs bi ˌʌn.ˈlev.n̩d wɪð ˈmɜː.si] [US: ˈɪf ˈdʒʌst.ɪs bi ˌʌn.ˈlev.n̩d wɪθ ˈmɝː.si]	ha az ítélkezést nem enyhítené a könyörület
in justice [UK: ɪn ˈdʒʌst.ɪs] [US: ɪn ˈdʒʌst.ɪs]	igazság szerint◼◼◼ hogy igazságosak legyünk hogy méltányosak legyünk
in justice to [UK: ɪn ˈdʒʌst.ɪs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]	igazság szerint
in justice to (somebody) [UK: ɪn ˈdʒʌst.ɪs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]	elismerve igazát (valakinek) hogy igazságosak legyünk (valakihez)
in justice to him it must be admitted that [UK: ɪn ˈdʒʌst.ɪs tuː hɪm ɪt mʌst bi əd.ˈmɪ.tɪd ðæt] [US: ɪn ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈhɪm ˈɪt ˈməst bi əd.ˈmɪ.təd ˈðæt]	az az igazság, hogy el kell neki ismerni … az igazság kedvéért be kell neki vallani, hogy … az igazság kedvéért el kell neki ismerni …
in the cause of justice [UK: ɪn ðə kɔːz əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ɪn ðə ˈkəz əv ˈdʒʌst.ɪs]	az igazság szolgálatában◼◼◼
injustice [injustices] noun [UK: ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˌɪn.ˈdʒə.stəs]	igazságtalanság◼◼◼főnévThis is an injustice! = Ez igazságtalanság! jogtalanság◼◼◻főnév méltánytalanság◼◼◻főnév

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter