Engelsk | Ungarsk |
---|---|
in store adjective [UK: ɪn stɔː(r)] [US: ɪn ˈstɔːr] | raktáron◼◼◼melléknév |
chain store noun [UK: tʃeɪn stɔː(r)] [US: ˈtʃeɪn ˈstɔːr] | fióküzletfőnév |
disappointments lying in store for (somebody) [UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪnt.mənts ˈlaɪ.ɪŋ ɪn stɔː(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt.mənts ˈlaɪ.ɪŋ ɪn ˈstɔːr ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
have a surprise in store for (somebody) [UK: həv ə sə.ˈpraɪz ɪn stɔː(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə sər.ˈpraɪz ɪn ˈstɔːr ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
have something in store for (somebody) verb [UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn stɔː(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈstɔːr ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | tartogat (valamit) valaki számára [~ott, ~tartogasson, ~na]ige |
hold something in store verb [UK: həʊld ˈsʌm.θɪŋ ɪn stɔː(r)] [US: hoʊld ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈstɔːr] | készenlétben tart (valamit)ige tartalékol (valamit) [~t, ~jon, ~na]ige tartogat (valamit) [~ott, ~tartogasson, ~na]ige |
keep in store verb [UK: kiːp ɪn stɔː(r)] [US: ˈkiːp ɪn ˈstɔːr] | tartalékol [~t, ~jon, ~na]ige |
keep something in store verb [UK: kiːp ˈsʌm.θɪŋ ɪn stɔː(r)] [US: ˈkiːp ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈstɔːr] | készenlétben tart (valamit)ige tartalékol (valamit) [~t, ~jon, ~na]ige tartogat (valamit) [~ott, ~tartogasson, ~na]ige |
What the future has in store? [UK: ˈwɒt ðə ˈfjuː.tʃə(r) hæz ɪn stɔː(r)] [US: ˈhwʌt ðə ˈfjuː.tʃər ˈhæz ɪn ˈstɔːr] | |
Who knows what the future may hold in store? [UK: huː nəʊz ˈwɒt ðə ˈfjuː.tʃə(r) meɪ həʊld ɪn stɔː(r)] [US: ˈhuː noʊz ˈhwʌt ðə ˈfjuː.tʃər ˈmeɪ hoʊld ɪn ˈstɔːr] |