Engelsk | Ungarsk |
---|---|
far [further, furthest] adjective [UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr] | messzire◼◼◼melléknév messzi◼◼◼melléknév távoli◼◼◼melléknévWe are from a far away land. = Távoli országból jöttünk. túlsó◼◼◻melléknévJohn sat at the far end of the table. = John az asztal túlsó végén ült. távolabbi◼◼◻melléknév nagy távolságban◼◻◻melléknév távol fekvő◼◻◻melléknév messzebb fekvő◼◻◻melléknév messzebb esőmelléknév távol…melléknév messzebbimelléknév |
far adverb [UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr] | távol◼◼◼határozószó jóval◼◼◼határozószó erősen◼◼◻határozószó nagyonhatározószó sokkalhatározószó |
far (distant from something) adverb [UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr] | messze◼◼◼határozószó |
far better [UK: ˈfɑː(r) ˈbe.tə(r)] [US: ˈfɑːr ˈbe.tər] | sokkal jobb◼◼◼ |
far between adjective [UK: ˈfɑː(r) bɪ.ˈtwiːn] [US: ˈfɑːr bɪ.ˈtwiːn] | ritka◼◼◼melléknév |
far between [UK: ˈfɑː(r) bɪ.ˈtwiːn] [US: ˈfɑːr bɪ.ˈtwiːn] | |
far-famed adjective [UK: ˈfɑː(r) feɪmd] [US: ˈfɑːr ˈfeɪmd] | hírneves◼◼◼melléknév |
far beyond | messze túl◼◼◼ |
far gone adjective [UK: ˈfɑː.ˈɡɒn] [US: ˈfɑː.ˈɡɒn] | előrehaladott◼◼◼melléknév menthetetlen◼◻◻melléknév |
far afield [UK: ˈfɑː(r) ə.ˈfiːld] [US: ˈfɑːr ə.ˈfiːld] | |
far point [UK: ˈfɑː(r) pɔɪnt] [US: ˈfɑːr ˈpɔɪnt] | |
far point noun [UK: ˈfɑː(r) pɔɪnt] [US: ˈfɑːr ˈpɔɪnt] | távolpontfőnév |
Far eastern adjective [UK: ˈfɑː(r) ˈiː.stən] [US: ˈfɑːr ˈiː.stərn] | távol-keleti◼◼◼melléknév |
far apart adjective | ritkán◼◼◼melléknév |
far cry [UK: ˈfɑː(r) kraɪ] [US: ˈfɑːr ˈkraɪ] | |
far-fetched adjective [UK: ˈfɑː(r) fetʃt] [US: ˈfɑːr ˈfetʃt] | erőltetett◼◼◼melléknév túlzott (példa)◼◼◻melléknév erőszakolt◼◻◻melléknév hihetetlenmelléknév valószínűtlenmelléknév |
far infrared adjective [UK: ˈfɑː(r) ˌɪn.frə.ˈred] [US: ˈfɑːr ˌɪn.frə.ˈred] | távoli infravörös◼◼◼melléknév |
far-flung adjective [UK: ˈfɑː(r) flʌŋ] [US: ˈfɑːr ˈfləŋ] | kiterjedt◼◼◼melléknév hatalmas◼◼◻melléknév nagyvonalú◼◻◻melléknév nagy kiterjedésű◼◻◻melléknév széles körűmelléknév messze szétterjedőmelléknév messze szétágazómelléknév messzenyúlómelléknév |
Far East noun [UK: ˈfɑː(r) iːst] [US: ˈfɑːr ˈiːst] | Távol-Kelet◼◼◼főnév Kelet-Ázsia◼◻◻főnév |
far-western adjective [UK: ˈfɑː(r) ˈwe.stən] [US: ˈfɑːr ˈwe.stərn] | vadnyugati◼◼◼melléknév |
far away adjective [UK: ˈfɑː(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈfɑːr ə.ˈweɪ] | messze◼◼◼melléknév |
far away adverb [UK: ˈfɑː(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈfɑːr ə.ˈweɪ] | távol◼◼◼határozószó |