Engelsk | Ungarsk |
---|---|
hold a note [UK: həʊld ə nəʊt] [US: hoʊld ə noʊt] | |
hold a pint [UK: həʊld ə paɪnt] [US: hoʊld ə ˈpaɪnt] | |
hold a pistol to somebody's head [UK: həʊld ə ˈpɪ.stl̩ tuː ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: hoʊld ə ˈpɪ.stl̩ ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] | |
hold a position [UK: həʊld ə pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: hoʊld ə pə.ˈzɪʃ.n̩] | |
hold a post-mortem [UK: həʊld ə pəʊst ˈmɔː.təm] [US: hoʊld ə poʊst ˈmɔːr.təm] | |
hold a post-mortem examination [UK: həʊld ə pəʊst ˈmɔː.təm ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: hoʊld ə poʊst ˈmɔːr.təm ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] | |
hold a public discussion [UK: həʊld ə ˈpʌ.blɪk dɪ.ˈskʌʃ.n̩] [US: hoʊld ə ˈpʌ.blɪk ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩] | |
hold a reception [UK: həʊld ə rɪ.ˈsep.ʃn̩] [US: hoʊld ə rə.ˈsep.ʃn̩] | |
hold a record [UK: həʊld ə rɪˈk.ɔːd] [US: hoʊld ə rəˈk.ɔːrd] | |
hold a reservation | |
hold a restive horse [UK: həʊld ə ˈre.stɪv hɔːs] [US: hoʊld ə ˈre.stɪv ˈhɔːrs] | |
hold a synod [UK: həʊld ə ˈsɪ.nəd] [US: hoʊld ə ˈsɪ.nəd] | |
hold a synod verb [UK: həʊld ə ˈsɪ.nəd] [US: hoʊld ə ˈsɪ.nəd] | zsinatolige |
hold a wolf by the ears [UK: həʊld ə wʊlf baɪ ðə ɪəz] [US: hoʊld ə ˈwʊlf baɪ ðə ˈɪrz] | |
hold against verb [UK: həʊld ə.ˈɡenst] [US: hoʊld ə.ˈɡenst] | felró◼◼◼ige |
hold aloof [UK: həʊld ə.ˈluːf] [US: hoʊld ə.ˈluːf] | |
hold aloof verb [UK: həʊld ə.ˈluːf] [US: hoʊld ə.ˈluːf] | elzárkózikige |
hold an audience [UK: həʊld ən ˈɔː.diəns] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns] | |
hold an audience spellbound [UK: həʊld ən ˈɔː.diəns ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns ˈspel.ˌbɑːwnd] | |
hold an inquest on a body [UK: həʊld ən ˈɪn.kwest ɒn ə ˈbɒ.di] [US: hoʊld ˈæn ˈɪn.ˌkwest ɑːn ə ˈbɑː.di] | |
hold back verb [UK: həʊld ˈbæk] [US: hoʊld ˈbæk] | visszatart◼◼◼ige tartózkodik◼◼◻ige feltartóztat◼◻◻ige visszafojt◼◻◻ige habozik◼◻◻ige háttérben marad◼◻◻ige eltitkolige |