Engelsk-Ungarsk ordbok »

he is betyr ungarsk

Engelsk	Ungarsk
he is a wash-out [UK: hiː ɪz ə wɒʃ ˈaʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈwɑːʃ ˈaʊt]	nem vált be katonai repülőnek ő leszerepelt (átv) tehetségtelen ember
he is about to go [UK: hiː ɪz ə.ˈbaʊt tuː ɡəʊ] [US: ˈhiː ˈɪz ə.ˈbaʊt ˈtuː ˈɡoʊ]	indulni készül
he is about to leave [UK: hiː ɪz ə.ˈbaʊt tuː liːv] [US: ˈhiː ˈɪz ə.ˈbaʊt ˈtuː ˈliːv]	indulni készül
he is all in [UK: hiː ɪz ɔːl ɪn] [US: ˈhiː ˈɪz ɔːl ɪn]	ki van (kimerült) (átv)
he is all in adjective [UK: hiː ɪz ɔːl ɪn] [US: ˈhiː ˈɪz ɔːl ɪn]	dögfáradt (átv)melléknév hullafáradt (átv)melléknév kimerült (átv)melléknév
he is all there [UK: hiː ɪz ɔːl ðeə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ɔːl ˈðer]	agyafúrt ember (átv) ott van egész lényével ravasz ember
he is all things to all men [UK: hiː ɪz ɔːl ˈθɪŋz tuː ɔːl men] [US: ˈhiː ˈɪz ɔːl ˈθɪŋz ˈtuː ɔːl ˈmen]	mindenkinek a kedvére tud tenni
he is always bringing up his age [UK: hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp hɪz eɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp ˈhɪz ˈeɪdʒ]	állandóan a korával hozakodik elő folyton a korával hozakodik elő örökké a korával hozakodik elő
he is always finding faults [UK: hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈfaɪnd.ɪŋ fɔːlts] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈfaɪnd.ɪŋ ˈfɒlts]	folyton akadékoskodik
he is an awful bore [UK: hiː ɪz ən ˈɔːf.l̩ bɔː(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈæn ˈɑːf.l̩ ˈbɔːr]	szörnyen unalmas ember végtelenül unalmas ember
he is an excellent match [UK: hiː ɪz ən ˈek.sə.lənt mætʃ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈæn ˈek.sə.lənt ˈmætʃ]	remek parti
he is an old hands at it [UK: hiː ɪz ən əʊld hændz ət ɪt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈæn oʊld ˈhændz ət ˈɪt]	tapasztalt vén róka ebben (átv)
he is as old again as Bessy is [UK: hiː ɪz əz əʊld ə.ˈɡen əz ˈbe.si ɪz] [US: ˈhiː ˈɪz ˈæz oʊld ə.ˈɡen ˈæz ˈbe.si ˈɪz]	kétszer annyi idős, mint Bözsi
he is back adjective [UK: hiː ɪz ˈbæk] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbæk]	visszatért◼◼◼melléknév
he is back [UK: hiː ɪz ˈbæk] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbæk]	visszajött◼◼◻
He is back [UK: hiː ɪz ˈbæk] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbæk]	ő visszajött
He is back -is he? [UK: hiː ɪz ˈbæk ɪz hiː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbæk ˈɪz ˈhiː]	Visszajött tényleg?
he is beginning to settle down at school [UK: hiː ɪz bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ tuː ˈset.l̩ daʊn ət skuːl] [US: ˈhiː ˈɪz bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ ˈtuː ˈset.l̩ ˈdaʊn ət ˈskuːl]	kezdi megszokni az iskolát
he is believed to be [UK: hiː ɪz bɪ.ˈliːvd tuː bi] [US: ˈhiː ˈɪz bə.ˈliːvd ˈtuː bi]	úgy tudják róla, hogy …
he is better [UK: hiː ɪz ˈbe.tə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbe.tər]	jobban van◼◼◼
he is beyond the pale [UK: hiː ɪz bɪ.ˈjɒnd ðə peɪl] [US: ˈhiː ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ðə ˈpeɪl]	a palánkon túl van (átv)
he is beyond the pale adjective [UK: hiː ɪz bɪ.ˈjɒnd ðə peɪl] [US: ˈhiː ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ðə ˈpeɪl]	kitaszított (átv)melléknév
he is bound to come and hear you [UK: hiː ɪz baʊnd tuː kʌm ənd hɪə(r) juː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbaʊnd ˈtuː ˈkəm ænd ˈhɪr ˈjuː]	feltétlenül el akar jönni, hogy meghallgasson
he is bound to do [UK: hiː ɪz baʊnd tuː duː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː]	köteles megtenni
he is breaking up [UK: hiː ɪz ˈbreɪkɪŋ ʌp] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbreɪkɪŋ ʌp]	fogytán az ereje
he is called Bob for short [UK: hiː ɪz kɔːld bɒb fɔː(r) ʃɔːt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈkɒld ˈbɑːb ˈfɔːr ˈʃɔːrt]	egyszerűen csak Bobnak hívják
he is certifiable adjective [UK: hiː ɪz ˌsɜː.tɪ.ˈfaɪəb.l̩] [US: ˈhiː ˈɪz ˌsɝː.tɪ.ˈfaɪəb.l̩]	őrült◼◼◼melléknév elmebetegmelléknév szédült (átv)melléknév
he is certifiable (uncontrollable; insane) [UK: hiː ɪz ˌsɜː.tɪ.ˈfaɪəb.l̩] [US: ˈhiː ˈɪz ˌsɝː.tɪ.ˈfaɪəb.l̩]	kötöznivaló bolond (átv)
he is cleverer than he by long streets [UK: hiː ɪz ˈkle.və.rə(r) ðæn hiː baɪ ˈlɒŋ striːts] [US: ˈhiː ˈɪz ˈkle.və.rər ˈðæn ˈhiː baɪ ˈlɔːŋ ˈstriːts]	sokkal élelmesebb, mint ő

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter