Engelsk | Ungarsk |
---|---|
hung verb [UK: hʌŋ] [US: ˈhəŋ] | akasztotta◼◼◼igeShe hung the picture upside down. = Fordítva akasztotta fel a képet. lógatta◼◼◻igeJohn hung his head in shame. = John szégyenkezve lógatta a fejét. |
hung adjective [UK: hʌŋ] [US: ˈhəŋ] | felfüggesztett◼◼◼melléknév függesztett◼◼◻melléknév felakasztott◼◼◻melléknév |
hanged adjective [UK: hæŋd] [US: ˈhæŋd] | akasztott◼◼◼melléknévDon't mention rope in the home of a hanged man. = Akasztott ember házában ne emlegesd a kötelet. felakasztott◼◼◻melléknév lógatottmelléknév |
hung jury [UK: hʌŋ ˈdʒʊə.ri] [US: ˈhəŋ ˈdʒʊ.ri] | |
hung up [UK: hʌŋ ʌp] [US: ˈhəŋ ʌp] | letette◼◼◼ |
moss-hung [UK: mɒs hʌŋ] [US: ˈmɒs ˈhəŋ] | |
well-hung adjective [UK: wel hʌŋ] [US: ˈwel ˈhəŋ] | jó beszélőkéjűmelléknév |
double-hung adjective [UK: ˈdʌb.l̩ hʌŋ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈhəŋ] | kétszárnyú◼◼◼melléknév |
well-hung adjective [UK: wel hʌŋ] [US: ˈwel ˈhəŋ] | kellő ideig felakasztva érleltmelléknév |
moss-hung adjective [UK: mɒs hʌŋ] [US: ˈmɒs ˈhəŋ] | mocsárimelléknév |
double-hung window noun [UK: ˈdʌb.l̩ hʌŋ ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈhəŋ ˈwɪndo.ʊ] | vízszintes tolóablakfőnév |
be hung over adjective [UK: bi hʌŋ ˈəʊv.ə(r)] [US: bi ˈhəŋ ˈoʊv.r̩] | másnapos (átv)◼◼◼melléknév |
be hung up [UK: bi hʌŋ ʌp] [US: bi ˈhəŋ ʌp] | |
be hung up adjective [UK: bi hʌŋ ʌp] [US: bi ˈhəŋ ʌp] | csalódottmelléknév |
picture hung on the line [UK: ˈpɪk.tʃə(r) hʌŋ ɒn ðə laɪn] [US: ˈpɪk.tʃər ˈhəŋ ɑːn ðə ˈlaɪn] | |
have one's tongue well hung [UK: həv wʌnz tʌŋ wel hʌŋ] [US: həv wʌnz ˈtəŋ ˈwel ˈhəŋ] | |
I'll be hanged if I know [UK: aɪl bi hæŋd ɪf ˈaɪ nəʊ] [US: ˈaɪl bi ˈhæŋd ˈɪf ˈaɪ ˈnoʊ] | |
I'll be hanged if I know! [UK: aɪl bi hæŋd ɪf ˈaɪ nəʊ] [US: ˈaɪl bi ˈhæŋd ˈɪf ˈaɪ ˈnoʊ] | |
as well be hanged for a sheep as for a lamb [UK: əz wel bi hæŋd fɔː(r) ə ʃiːp əz fɔː(r) ə læm] [US: ˈæz ˈwel bi ˈhæŋd ˈfɔːr ə ˈʃiːp ˈæz ˈfɔːr ə ˈlæm] | |
one may as well hanged for a sheep as a lamb [UK: wʌn meɪ əz wel hæŋd fɔː(r) ə ʃiːp əz ə læm] [US: wʌn ˈmeɪ ˈæz ˈwel ˈhæŋd ˈfɔːr ə ˈʃiːp ˈæz ə ˈlæm] | |
hang [hung, hung, hanging, hangs] irregular verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | lóg◼◼◼ige felakaszt (embert, tárgyat)◼◼◼ige akaszt◼◼◼igeHang your clothes here. = Akassza ide a ruháját! függ◼◼◻ige esik◼◼◻ige lógat◼◼◻ige kószál◼◼◻ige függeszt (tárgyat)◼◼◻ige csüng◼◼◻ige dől◼◻◻ige |