Engelsk-Ungarsk ordbok »

gold betyr ungarsk

EngelskUngarsk
goldsmith beetle [UK: ˈɡəʊld.smɪθ ˈbiːt.l̩]
[US: ˈɡoʊld.smɪθ ˈbiːt.l̩]

aranyos rózsabogár (Cetonia aurata)

aranyos virágbogár (Cetonia aurata)

goldsmith’s work noun

ötvösmunka◼◼◼főnév

goldstone noun
[UK: ˈɡoldˌstəʊn]
[US: ˈɡoldˌstoʊn]

aranykőfőnév

goldy noun
[UK: ˈɡoldi]
[US: ˈɡoldi]

aranyszínűfőnév
táj

a gold opportunity [UK: ə ɡəʊld ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ə ɡoʊld ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

kitűnő alkalom

ritka alkalom

African marigold [UK: ˈæ.frɪkən ˈmæ.rɪ.ɡəʊld]
[US: ˈæ.frɪkən ˈmæ.rɪɡoʊld]

nagy büdöske (Tagetes erecta)

all is not gold that glitters [UK: ɔːl ɪz nɒt ɡəʊld ðæt ˈɡlɪ.təz]
[US: ɔːl ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld ˈðæt ˈɡlɪ.tərz]

nem mind arany, ami fénylik◼◼◼

all that glitters is not gold [UK: ɔːl ðæt ˈɡlɪ.təz ɪz nɒt ɡəʊld]
[US: ɔːl ˈðæt ˈɡlɪ.tərz ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld]

nem mind arany, ami fénylik◼◼◼

American golden plover [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɡəʊl.dən ˈplʌ.və(r)]
[US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɡoʊl.dən ˈplʌ.vər]

amerikai pettyeslile (Pluvialis dominica)

American goldfinch [American goldfinches] noun
[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɡəʊld.fɪntʃ]
[US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɡoʊld.fɪntʃ]

aranycsíz (Carduelis tristis)◼◼◼főnév

amerikai aranypinty (Carduelis tristis)főnév

gyászos csíz (Carduelis tristis)főnév

as good as gold [UK: əz ɡʊd əz ɡəʊld]
[US: ˈæz ˈɡʊd ˈæz ɡoʊld]

jó, mint az angyal

jó magaviseletű

olyan jó, mint egy angyal

olyan jó, mint egy kis angyal

awrence's goldfinch [UK: ˈɔːrənsˌɪz ɡˈəʊldfɪntʃ]
[US: ˈɔːrənsˌɪz ɡˈoʊldfɪntʃ]

álarcos csíz (Carduelis lawrencei)

be worth its weight in gold [UK: bi wɜːθ ɪts weɪt ɪn ɡəʊld]
[US: bi ˈwɝːθ ˈɪts ˈweɪt ɪn ɡoʊld]

megéri a súlyát aranyban

chase a diamond in gold [UK: tʃeɪs ə ˈdaɪə.mənd ɪn ɡəʊld]
[US: ˈtʃeɪs ə ˈdaɪ.mənd ɪn ɡoʊld]

gyémántot aranyba foglal

cloth of gold noun
[UK: klɒθ əv ɡəʊld]
[US: ˈklɒθ əv ɡoʊld]

aranybrokát◼◼◼főnév

common marigold noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈmæ.rɪ.ɡəʊld]
[US: ˈkɑː.mən ˈmæ.rɪɡoʊld]

körömvirág (Calendula officinalis)főnév

cowslip (marsh marigold, kingcup, meadow bright, May blob, water dragon) [cowslips] noun
[UK: ˈkaʊ.slɪp]
[US: ˈkaʊs.ˌlɪp]

mocsári gólyahír (Caltha palustris)főnév

dead gold adjective
[UK: ded ɡəʊld]
[US: ˈded ɡoʊld]

óaranymelléknév

dental gold noun
[UK: ˈden.tl̩ ɡəʊld]
[US: ˈden.tl̩ ɡoʊld]

fogarany◼◼◼főnév

Dutch gold noun
[UK: dʌtʃ ɡəʊld]
[US: ˈdətʃ ɡoʊld]

aranyfüst◼◼◼főnév

English marigold noun
[UK: ˈɪŋ.ɡlɪʃ ˈmæ.rɪ.ɡəʊld]
[US: ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ ˈmæ.rɪɡoʊld]

körömvirág (Calendula officinalis)főnév

Eurasian golden oriole noun
[UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈɡəʊl.dən ˈɔː.rɪəʊl]
[US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈɡoʊl.dən ˈɔː.rɪoʊl]

sárgarigó (Oriolus oriolus)főnév

European golden plover noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈɡəʊl.dən ˈplʌ.və(r)]
[US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈɡoʊl.dən ˈplʌ.vər]

aranylile (Pluvialis apricaria)főnév

European goldenrod [UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈɡoldən.ˌrɑːd]
[US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈɡoldən.ˌrɑːd]

aranyos istápfű (Solidago virga aurea, Solidago virgaurea)

erdei aranyvessző (Solidago virga aurea, Solidago virgaurea)

közönséges aranyvessző (Solidago virga aurea, Solidago virgaurea)

Szent Péter botja (Solidago virga aurea, Solidago virgaurea)

European goldenrod noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈɡoldən.ˌrɑːd]
[US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈɡoldən.ˌrɑːd]

forrasztófű (Solidago virga aurea, Solidago virgaurea)főnév

European goldfinch [European goldfinches] noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈɡəʊld.fɪntʃ]
[US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈɡoʊld.fɪntʃ]

tengelic (Carduelis carduelis)◼◼◼főnév

faced with gold [UK: feɪst wɪð ɡəʊld]
[US: ˈfeɪst wɪθ ɡoʊld]

arannyal díszített

arannyal zsinórozott

aranypaszománnyal ékesített

fig-marigold noun
[UK: fɪɡ ˈmæ.rɪ.ɡəʊld]
[US: ˈfɪɡ ˈmæ.rɪɡoʊld]

kristályvirág (Mesembryanthemum crystallinum)főnév

5678

Søkehistorikk