Engelsk-Ungarsk ordbok »

foul betyr ungarsk

EngelskUngarsk
commit a foul verb
[UK: kə.ˈmɪt ə faʊl]
[US: kə.ˈmɪt ə ˈfaʊl]

hibás kísérletet teszige

defile (foul, befoul, defile, maculate) [defiled, defiling, defiles] verb
[UK: dɪ.ˈfaɪl]
[US: dɪ.ˈfaɪl]

beszennyez (átv is)◼◼◼ige

fall afoul of (somebody) [UK: fɔːl ə.ˈfaʊl əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfɑːl ə.ˈfaʊl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nekitámad (valakinek)

fall foul of [UK: fɔːl faʊl əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfɑːl ˈfaʊl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nekimegy

fall foul of verb
[UK: fɔːl faʊl əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfɑːl ˈfaʊl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

összevészige

fall foul of (somebody) [UK: fɔːl faʊl əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfɑːl ˈfaʊl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nekimegy (valakinek)

összevész (valakivel)

full-mouthed (foul mouthed, foul-spoken) [UK: ˈfʊl.ˈmaʊðd]
[US: ˈfʊl.ˈmaʊðd]

mocskos szájú (átv)

in fair weather or in foul [UK: ɪn feə(r) ˈwe.ðə(r) ɔː(r) ɪn faʊl]
[US: ɪn ˈfer ˈwe.ðər ɔːr ɪn ˈfaʊl]

ha esik, ha süt

in fair weather or in foul adverb
[UK: ɪn feə(r) ˈwe.ðə(r) ɔː(r) ɪn faʊl]
[US: ɪn ˈfer ˈwe.ðər ɔːr ɪn ˈfaʊl]

jóban-rosszbanhatározószó

non-fouling adjective
[UK: nɒn ˈfaʊl.ɪŋ]
[US: ˈnɑːn ˈfaʊl.ɪŋ]

lerakódást gátlómelléknév

nem eldugulómelléknév

play foul [UK: ˈpleɪ faʊl]
[US: ˈpleɪ ˈfaʊl]

becstelenül jár el

becstelenül viselkedik

inkorrektül jár el

inkorrektül viselkedik

tisztességtelenül jár el

tisztességtelenül viselkedik

refoulement noun
[UK: rɪfˈaʊəlmənt]
[US: rɪfˈaʊəlmənt]

visszaküldés◼◼◼főnév

kiutasítás◼◼◻főnév

run afoul of (somebody) [UK: rʌn ə.ˈfaʊl əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈrən ə.ˈfaʊl əv ˈsʌm.θɪŋ]

nekitámad (valakinek)

run afoul of (something) [UK: rʌn ə.ˈfaʊl əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈrən ə.ˈfaʊl əv ˈsʌm.θɪŋ]

nehézségei támadnak (valami) miatt

run afoul of (something) verb
[UK: rʌn ə.ˈfaʊl əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈrən ə.ˈfaʊl əv ˈsʌm.θɪŋ]

belebonyolódik (valamibe)ige

beleütközik (valamibe)ige

through foul and fair adverb
[UK: θruː faʊl ənd feə(r)]
[US: θruː ˈfaʊl ænd ˈfer]

jóban-rosszbanhatározószó

tűzön-vízen áthatározószó

unfouled adjective
[UK: ˌʌnfuːˈleɪd ]
[US: ʌnˈfaʊld ]

nem szennyezettmelléknév

234

Søkehistorikk