Engelsk | Ungarsk |
---|---|
I would not do it for all the world [UK: ˈaɪ wʊd nɒt duː ɪt fɔː(r) ɔːl ðə wɜːld] [US: ˈaɪ ˈwʊd ˈnɑːt ˈduː ˈɪt ˈfɔːr ɔːl ðə ˈwɝːld] | |
once and for all adverb [UK: wʌns ənd fɔː(r) ɔːl] [US: ˈwəns ænd ˈfɔːr ɔːl] | egyszer és mindenkorra◼◼◼határozószó végleg◼◼◻határozószó |
once and for all [UK: wʌns ənd fɔː(r) ɔːl] [US: ˈwəns ænd ˈfɔːr ɔːl] | |
once for all [UK: wʌns fɔː(r) ɔːl] [US: ˈwəns ˈfɔːr ɔːl] | |
one for all, all for one [UK: wʌn fɔː(r) ɔːl ɔːl fɔː(r) wʌn] [US: wʌn ˈfɔːr ɔːl ɔːl ˈfɔːr wʌn] | |
plaster for all sores [UK: ˈplɑː.stə(r) fɔː(r) ɔːl sɔːz] [US: ˈplæ.stər ˈfɔːr ɔːl ˈsɔːrz] | |
plaster for all sores noun [UK: ˈplɑː.stə(r) fɔː(r) ɔːl sɔːz] [US: ˈplæ.stər ˈfɔːr ɔːl ˈsɔːrz] | csodaszerfőnév |
settle somebody once and for all [UK: ˈset.l̩ ˈsʌm.bə.di wʌns ənd fɔː(r) ɔːl] [US: ˈset.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈwəns ænd ˈfɔːr ɔːl] | |
thank you for all your trouble [UK: θæŋk juː fɔː(r) ɔːl jɔː(r) ˈtrʌb.l̩] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈfɔːr ɔːl ˈjɔːr ˈtrʌb.l̩] | |
Thank you for all your trouble! [UK: θæŋk juː fɔː(r) ɔːl jɔː(r) ˈtrʌb.l̩] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈfɔːr ɔːl ˈjɔːr ˈtrʌb.l̩] | |
yet for all |