Engelsk-Ungarsk ordbok »

figures betyr ungarsk

EngelskUngarsk
figureskater noun
[UK: fˈɪɡjʊrˌeskeɪtə]
[US: fˈɪɡjʊrˌeskeɪɾɚ]

műkorcsolyázófőnév

figure seen in relief against the sky [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈsiːn ɪn rɪ.ˈliːf ə.ˈɡenst ðə skaɪ]
[US: ˈfɪ.ɡjər ˈsiːn ɪn rə.ˈliːf ə.ˈɡenst ðə ˈskaɪ]

ég hátteréből jól kiemelkedő alak

figure skater [figure skaters] noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈskeɪ.tə(r)]
[US: ˈfɪ.ɡjər ˈskeɪ.tər]

műkorcsolyázó◼◼◼főnév

figure skating noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈskeɪt.ɪŋ]
[US: ˈfɪ.ɡjər ˈskeɪt.ɪŋ]

műkorcsolya◼◼◼főnév

műkorcsolyázás◼◼◻főnév

figure sketching noun

alakrajzfőnév

a poor hand at figures [UK: ə pʊə(r) hænd ət ˈfɪ.ɡəz]
[US: ə ˈpʊr ˈhænd ət ˈfɪ.ɡjərz]

gyönge számoló

astronomic figures [UK: ˌæ.strə.ˈnɒ.mɪk ˈfɪ.ɡəz]
[US: ˌæ.strə.ˈnɒ.mɪk ˈfɪ.ɡjərz]

csillagászati számok

casting of figures [UK: ˈkɑːst.ɪŋ əv ˈfɪ.ɡəz]
[US: ˈkæ.stɪŋ əv ˈfɪ.ɡjərz]

számok összeadása

casting up of figures [UK: ˈkɑːst.ɪŋ ʌp əv ˈfɪ.ɡəz]
[US: ˈkæ.stɪŋ ʌp əv ˈfɪ.ɡjərz]

számok összeadása

column of figures noun
[UK: ˈkɒ.ləm əv ˈfɪ.ɡəz]
[US: ˈkɑː.ləm əv ˈfɪ.ɡjərz]

számoszlop◼◼◼főnév

configure [configured, configuring, configures] verb
[UK: kən.ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: kən.ˈfɪ.ɡjər]

Beállítás◼◼◼ige

beállít◼◼◼ige

alakít◼◼◻ige

kialakít◼◼◻ige

képez◼◻◻ige

disfigure [disfigured, disfiguring, disfigures] verb
[UK: dɪs.ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər]

eltorzít◼◼◼ige

elcsúfít◼◼◼ige

torzít◼◼◻ige

megsemmisít◼◻◻ige

megszégyenít (valakit)◼◻◻ige

csúfot tesz (valakivel)ige

elrútítige

kitörölige

in round figures [UK: ɪn ˈraʊnd ˈfɪ.ɡəz]
[US: ɪn ˈraʊnd ˈfɪ.ɡjərz]

kerek számban

list of figures noun
[UK: lɪst əv ˈfɪ.ɡəz]
[US: ˈlɪst əv ˈfɪ.ɡjərz]

ábrajegyzékfőnév

prefigure [prefigured, prefiguring, prefigures] verb
[UK: ˌpriː.ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: ˌpriː.ˈfɪ.ɡər]

előre megmutat◼◼◼ige

előre elképzelige

reconfigure [reconfigured, reconfiguring, reconfigures] verb
[UK: ˌriːk.ən.ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: rik.ən.ˈfɪ.ɡjər]

átkonfigurál◼◼◼ige

újrakonfigurál◼◼◼ige

sales figures

eladási adatok◼◼◼

statistical figures [UK: stə.ˈtɪ.stɪk.l̩ ˈfɪ.ɡəz]
[US: stə.ˈtɪ.stɪk.l̩ ˈfɪ.ɡjərz]

statisztikai adatok◼◼◼

subfigure [subfigures] noun
[UK: sˈʌbfɪɡə]
[US: sˈʌbfɪɡjɚ]

részalakzatfőnév

that picture shows several figures [UK: ðæt ˈpɪk.tʃə(r) ʃəʊz ˈse.vrəl ˈfɪ.ɡəz]
[US: ˈðæt ˈpɪk.tʃər ʃoʊz ˈse.vrəl ˈfɪ.ɡjərz]

ez a kép számos alakot ábrázol

the figures don't add up [UK: ðə ˈfɪ.ɡəz dəʊnt æd ʌp]
[US: ðə ˈfɪ.ɡjərz ˈdoʊnt ˈæd ʌp]

hiba csúszott a számításba (átv)

these figures are only a rough estimate [UK: ðiːz ˈfɪ.ɡəz ə(r) ˈəʊn.li ə rʌf ˈe.stɪ.meɪt]
[US: ðiːz ˈfɪ.ɡjərz ˈɑːr ˈoʊn.li ə ˈrəf ˈe.stə.mət]

ezek az adatok nagyon hozzávetőlegesek

ezek csak hozzávetőleges adatok

ezek csak megközelítő adatok

transfigure [transfigured, transfiguring, transfigures] verb
[UK: træns.ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: træns.ˈfɪ.ɡər]

átalakít◼◼◼ige

átváltoztat◼◼◻ige

123