Engelsk-Ungarsk ordbok »

fear betyr ungarsk

EngelskUngarsk
for fear that

a félelem miatt

for fear we should forget [UK: fɔː(r) fɪə(r) wiː ʃʊd fə.ˈɡet]
[US: ˈfɔːr ˈfɪr ˈwiː ˈʃʊd fər.ˈɡet]

félelmünkben, hogy elfelejtjük

frog phobia (fear of frogs and toads) noun
[UK: frɒɡ ˈfəʊ.bɪə]
[US: ˈfrɑːɡ ˈfoʊ.bɪə]

ranidafóbia (félelem békától, varangytól) (ranidaphobia)főnév

genophobia (fear of sexual relations or sexual intercourse) noun
[UK: dʒˌenəfˈəʊbiə]
[US: dʒˌenəfˈoʊbiə]

genofóbia (genophobia)◼◼◼főnév

genophobia (fear of sexual relations or sexual intercourse) [UK: dʒˌenəfˈəʊbiə]
[US: dʒˌenəfˈoʊbiə]

félelem szexuális kapcsolattól (genophobia)

go about in bodily fear [UK: ɡəʊ ə.ˈbaʊt ɪn ˈbɒ.də.li fɪə(r)]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈbaʊt ɪn ˈbɑː.də.li ˈfɪr]

életét félti

személyes biztonságát félti

testi épségéért aggódik

go in fear of (somebody) [UK: ɡəʊ ɪn fɪə(r) əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡoʊ ɪn ˈfɪr əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

fél (valakitől)◼◼◼

tart valakitől (átv)

go in fear of (something) verb
[UK: ɡəʊ ɪn fɪə(r) əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡoʊ ɪn ˈfɪr əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

fél (valamitől)◼◼◼ige

tart (valamitől) (átv)◼◼◼ige

go in fear of one's life [UK: ɡəʊ ɪn fɪə(r) əv wʌnz laɪf]
[US: ˈɡoʊ ɪn ˈfɪr əv wʌnz ˈlaɪf]

félti az életét

godfearing adjective
[UK: ˈɡɒd.fɪər.ɪŋ]
[US: ˈɡɒd.fɪər.ɪŋ]

istenfélő◼◼◼melléknév

gymnophobia (fear of nudity) [UK: dʒˌɪmnəfˈəʊbiə]
[US: dʒˌɪmnəfˈoʊbiə]

meztelenségtől való iszony (gymnophobia)

gymnophobia (fear of nudity) noun
[UK: dʒˌɪmnəfˈəʊbiə]
[US: dʒˌɪmnəfˈoʊbiə]

gimnofóbia (gymnophobia)főnév

gynophobia (morbid fear of women) noun
[UK: ɡˌaɪnəfˈəʊbiə]
[US: ɡˌaɪnəfˈoʊbiə]

ginofóbia (gynophobia)◼◼◼főnév

nőtől való beteges félelem (gynophobia)főnév

haphephobia (the fearing of being touched) noun
[UK: hˌafɪfˈəʊbiə]
[US: hˌæfɪfˈoʊbiə]

testi érintkezéstől való félelem (haphephobia)főnév

hapnophobia (the fearing of being touched) [UK: hˌapnəfˈəʊbiə]
[US: hˌæpnəfˈoʊbiə]

testi érintkezéstől való félelem (hapnophobia)

haptephobia (the fearing of being touched) noun
[UK: hˌaptɪfˈəʊbiə]
[US: hˌæptɪfˈoʊbiə]

haptefóbia (haptephobia)◼◼◼főnév

megérintéstől való félelem (haptephobia)◼◼◻főnév

testi érintkezéstől való félelem (haptephobia)főnév

testi közelségtől való félelem (haptephobia)főnév

haptophobia (the fearing of being touched) [UK: hˌaptəfˈəʊbiə]
[US: hˌæptəfˈoʊbiə]

testi érintkezéstől való félelem (haptophobia)

have a holy fear of (something) [UK: həv ə ˈhəʊ.li fɪə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈhoʊ.li ˈfɪr əv ˈsʌm.θɪŋ]

szent rémülettel viseltetik (valami) iránt

have a holy fear of (something) verb
[UK: həv ə ˈhəʊ.li fɪə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈhoʊ.li ˈfɪr əv ˈsʌm.θɪŋ]

átkozottul fél (valamitől)ige

betyárul fél (valamitől)ige

pogányul fél (valamitől)ige

have fears for (somebody) [UK: həv fɪəz fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: həv ˈfɪrz ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

aggódik (valakiért)

have no fear on that score [UK: həv nəʊ fɪə(r) ɒn ðæt skɔː(r)]
[US: həv ˈnoʊ ˈfɪr ɑːn ˈðæt ˈskɔːr]

ne aggodalmaskodjék ezt illetően

ne legyenek ilyen irányú aggályai

Have no fear! [UK: həv nəʊ fɪə(r)]
[US: həv ˈnoʊ ˈfɪr]

Ne félj!◼◼◼

her throat was tight with fear [UK: hɜː(r) θrəʊt wɒz taɪt wɪð fɪə(r)]
[US: hər θroʊt wəz ˈtaɪt wɪθ ˈfɪr]

félelmében elszorult a torka

hippophobia (an abnormal fear of horses) noun
[UK: hˌɪpəfˈəʊbiə]
[US: hˌɪpəfˈoʊbiə]

hippofóbia◼◼◼főnév

hippophobia (an abnormal fear of horses) [UK: hˌɪpəfˈəʊbiə]
[US: hˌɪpəfˈoʊbiə]

beteges félelem lótól

I fear so [UK: ˈaɪ fɪə(r) ˈsəʊ]
[US: ˈaɪ ˈfɪr ˈsoʊ]

attól tartok, hogy◼◼◼

in fear 27

félve◼◼◼határozói igenév

insensible to fear adjective
[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ tuː fɪə(r)]
[US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ ˈtuː ˈfɪr]

bátormelléknév

megfélemlíthetetlenmelléknév

2345

Søkehistorikk