Engelsk-Ungarsk ordbok »

fain betyr ungarsk

EngelskUngarsk
faint [UK: feɪnt]
[US: ˈfeɪnt]

pulya

faint [faints] noun
[UK: feɪnt]
[US: ˈfeɪnt]

aléltság◼◻◻főnév

faint (swoon, syncope, deliquium) [faints] noun
[UK: feɪnt]
[US: ˈfeɪnt]

ájulás (syncope)◼◼◼főnév

eszméletvesztés (syncope)◼◼◻főnév

ájultság (syncope)◼◻◻főnév

eszméletlenség (syncope)◼◻◻főnév

faint atmosphere [UK: feɪnt ˈæt.mə.sfɪə(r)]
[US: ˈfeɪnt ˈæt.məs.ˌfɪr]

nyomasztó légkör

nyomott levegő

faint heart [UK: feɪnt hɑːt]
[US: ˈfeɪnt ˈhɑːrt]

félénk természet

faint heart never won fair lady [UK: feɪnt hɑːt ˈne.və(r) wʌn feə(r) ˈleɪ.di]
[US: ˈfeɪnt ˈhɑːrt ˈne.vər ˈwən ˈfer ˈleɪ.di]

aki mer, az nyer◼◼◼

bátraké a szerencse◼◼◼

faint-hearted adjective
[UK: feɪnt ˈhɑː.tɪd]
[US: ˈfeɪnt ˈhɑːr.təd]

félénk◼◼◼melléknév

gyáva◼◼◼melléknév

bátortalan◼◼◼melléknév

nyúlszívű◼◼◻melléknév

csüggedőmelléknév

faint hope [UK: feɪnt həʊp]
[US: ˈfeɪnt hoʊp]

halvány remény◼◼◼

faint reminiscence of (something) [UK: feɪnt ˌre.mɪ.ˈnɪsns əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfeɪnt ˌre.mə.ˈnɪ.səns əv ˈsʌm.θɪŋ]

halvány emléke (valaminek)

fainthearted leader [UK: ˈfeɪnt.ˌhɑː.təd ˈliː.də(r)]
[US: ˈfeɪnt.ˌhɑːr.təd ˈliː.dər]

bátortalan vezető

félénk vezér

nyúlszívű vezér

faintheartedness noun
[UK: ˈfeɪntˈhɑːtɪdnəs ]
[US: ˈfeɪntˈhɑrtɪdnəs ]

bátortalanság◼◼◼főnév

félénkségfőnév

gyávaságfőnév

fainting noun
[UK: ˈfeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈfeɪnt.ɪŋ]

ájulás◼◼◼főnév

fainting adjective
[UK: ˈfeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈfeɪnt.ɪŋ]

gyengülőmelléknév

fainting-fit [UK: ˈfeɪnt.ɪŋ fɪt]
[US: ˈfeɪnt.ɪŋ ˈfɪt]

ájulási roham (collapsus, eklysis, syncope)

fainting-fit noun
[UK: ˈfeɪnt.ɪŋ fɪt]
[US: ˈfeɪnt.ɪŋ ˈfɪt]

hirtelen rosszullét (collapsus, eklysis, syncope)főnév

fainting is a signal of ill-health [UK: ˈfeɪnt.ɪŋ ɪz ə ˈsɪɡ.nəl əv ɪl helθ]
[US: ˈfeɪnt.ɪŋ ˈɪz ə ˈsɪɡ.nəl əv ˈɪl ˈhelθ]

ájulás az egészség megromlásának jele

faintish adjective
[UK: ˈfeɪntɪʃ ]
[US: ˈfeɪntɪʃ ]

gyengemelléknév

gyengécskemelléknév

faintly adverb
[UK: ˈfeɪnt.li]
[US: ˈfeɪnt.li]

halványan◼◼◼határozószó

alig◼◼◻határozószó

kissé◼◼◻határozószó

gyengén◼◼◻határozószó

alig hallhatóan◼◻◻határozószó

faintness noun
[UK: ˈfeɪnt.nəs]
[US: ˈfeɪnt.nəs]

ájulásérzés◼◼◼főnév

gyengeségérzés◼◻◻főnév

be fain to comply with somebody's demands [UK: bi feɪn tuː kəm.ˈplaɪ wɪð ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈmɑːndz]
[US: bi ˈfeɪn ˈtuː kəm.ˈplaɪ wɪθ ˈsəm.ˌbɑː.di ˌdɪ.ˈmændz]

teljesíteni kényszerül valaki követeléseit

be fain to do (something) verb
[UK: bi feɪn tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈfeɪn ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

akarva, nem akarva hajlandó (valamit) megtenniige

123