Engelsk | Ungarsk |
---|---|
pull wool over somebody's eyes [UK: pʊl wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈpʊl ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz] | |
put out eyes [UK: ˈpʊt ˈaʊt aɪz] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈaɪz] | |
put out eyes verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt aɪz] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈaɪz] | megvakítige |
put out somebody's eyes [UK: ˈpʊt ˈaʊt ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz] | |
red eyes [UK: red aɪz] [US: ˈred ˈaɪz] | |
red-eye [red-eyes] noun [UK: red aɪ] [US: ˈred ˈaɪ] | vörös szem◼◼◼főnév |
red-rimmed eyes [UK: red rɪmd aɪz] [US: ˈred ˈrɪmd ˈaɪz] | |
rheumy eyes [UK: rˈuːmi ˈaɪz] [US: rˈuːmi ˈaɪz] | |
rivet one's eyes on (somebody) [UK: ˈrɪ.vɪt wʌnz aɪz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrɪ.vət wʌnz ˈaɪz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
roll one's eyes [UK: rəʊl wʌnz aɪz] [US: roʊl wʌnz ˈaɪz] | |
ropey [ropeyer, ropeyest] adjective [UK: ˈrəʊ.pi] [US: ˈroʊ.pi] | trémelléknév |
rub one's eyes [UK: rʌb wʌnz aɪz] [US: ˈrəb wʌnz ˈaɪz] | |
saucer-eyes [UK: ˈsɔː.sə(r) aɪz] [US: ˈsɒ.sər ˈaɪz] | |
saucer-eyes noun [UK: ˈsɔː.sə(r) aɪz] [US: ˈsɒ.sər ˈaɪz] | bámész szemfőnév |
set eyes on verb | meglát◼◼◼ige megpillant◼◼◻ige |
set one's eyes on verb [UK: set wʌnz aɪz ɒn] [US: ˈset wʌnz ˈaɪz ɑːn] | |
sharp-eyes noun [UK: ʃɑːp aɪz] [US: ˈʃɑːrp ˈaɪz] | éles szemű emberfőnév sasszemű emberfőnév |
she has brown eyes [UK: ʃiː hæz braʊn aɪz] [US: ˈʃiː ˈhæz ˈbraʊn ˈaɪz] | |
she has got brown eyes [UK: ʃiː hæz ˈɡɒt braʊn aɪz] [US: ˈʃiː ˈhæz ˈɡɑːt ˈbraʊn ˈaɪz] | |
shut one's eyes [UK: ʃʌt wʌnz aɪz] [US: ˈʃət wʌnz ˈaɪz] | |
shut one's eyes to [UK: ʃʌt wʌnz aɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʃət wʌnz ˈaɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
shut one's eyes to (something) [UK: ʃʌt wʌnz aɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʃət wʌnz ˈaɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
sight for sore eyes [UK: saɪt fɔː(r) sɔː(r) aɪz] [US: ˈsaɪt ˈfɔːr ˈsɔːr ˈaɪz] | |
sight for sore eyes adjective [UK: saɪt fɔː(r) sɔː(r) aɪz] [US: ˈsaɪt ˈfɔːr ˈsɔːr ˈaɪz] | kellemes◼◼◼melléknév |
squint-eyes [UK: skwɪnt aɪz] [US: ˈskwɪnt ˈaɪz] | |
staring eyes [UK: ˈsteər.ɪŋ aɪz] [US: ˈster.ɪŋ ˈaɪz] |