Engelsk-Ungarsk ordbok »

ears betyr ungarsk

EngelskUngarsk
clears verb
[UK: klɪəz]
[US: ˈklɪrz]

vámkezeltetige

clear [cleared, clearing, clears] verb
[UK: klɪə(r)]
[US: ˈklɪr]

tisztáz◼◼◻ige

kiderül◼◼◻ige

tisztít◼◼◻igeLet's clear this area. = Tisztítsuk meg ezt a területet.

kiürít◼◼◻ige

bevált (csekket)◼◼◻ige

lezár (számadást) (átv)◼◻◻ige

megtisztul◼◻◻ige

kifizet◼◻◻ige

leszed (asztalt)◼◻◻ige

felment◼◻◻igeJohn has been cleared of wrongdoing. = Johnot felmentették a vádak alól.

kiegyenlít◼◻◻ige

átugrik (akadályt)◼◻◻ige

clip somebody's ears [UK: klɪp ˈsəm.ˌbɑː.di ɪəz]
[US: ˈklɪp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪrz]

felpofoz (valakit)

leken egy nyaklevest (valakinek)

close one's ears to the truth [UK: kləʊz wʌnz ɪəz tuː ðə truːθ]
[US: kloʊz wʌnz ˈɪrz ˈtuː ðə ˈtruːθ]

elzárkózik az igazság elől

nem akarja hallani az igazságot

cock its ears [UK: ˈkɒk ɪts ɪəz]
[US: ˈkɑːk ˈɪts ˈɪrz]

fülét hegyezi (átv)

cock one's ears [UK: ˈkɒk wʌnz ɪəz]
[US: ˈkɑːk wʌnz ˈɪrz]

hegyezi a fülét (átv)

cock one's ears verb
[UK: ˈkɒk wʌnz ɪəz]
[US: ˈkɑːk wʌnz ˈɪrz]

fülelige

cock the ears [UK: ˈkɒk ðə ɪəz]
[US: ˈkɑːk ðə ˈɪrz]

fülét hegyezi (átv)

cover one's ears [UK: ˈkʌ.və(r) wʌnz ɪəz]
[US: ˈkʌ.vər wʌnz ˈɪrz]

befogja a fülét

crocodile-shears [UK: ˈkrɒk.ə.daɪl ʃɪəz]
[US: ˈkrɑːk.ə.ˌdaɪl ˈʃiːrz]

emeltyűs lemezolló

crocodile tears [crocodile tears] noun
[UK: ˈkrɒk.ə.daɪl ˈtɪəz]
[US: ˈkrɑːk.ə.ˌdaɪl ˈtɪrz]

krokodilkönnyek (átv)◼◼◼főnév

cuticle shears noun
[UK: ˈkjuː.tɪk.l̩ ʃɪəz]
[US: ˈkjuː.tək.l̩ ˈʃiːrz]

bőrvágó ollófőnév

manikűrollófőnév

dacryo… (referring to tears or lacrimal gland) noun
[UK: dˈakrɪˌəʊ]
[US: dˈækrɪˌoʊ]

könny… (dacry…, dacryo…)főnév

könnymirigy… (dacry…, dacryo…)főnév

dead above the ears [UK: ded ə.ˈbʌv ðə ɪəz]
[US: ˈded ə.ˈbʌv ðə ˈɪrz]

nincs esze

üres fejű

dead above the ears adjective
[UK: ded ə.ˈbʌv ðə ɪəz]
[US: ˈded ə.ˈbʌv ðə ˈɪrz]

butamelléknév

hülyemelléknév

decade (a period of ten years) [decades] noun
[UK: ˈdek.eɪd]
[US: deˈk.eɪd]

évtized◼◼◼főnévThat happened decades ago. = Az évtizedekkel ezelőtt történt.

declining years noun
[UK: dɪ.ˈklaɪn.ɪŋ ˈjiəz]
[US: dɪ.ˈklaɪn.ɪŋ ˈjɪr̩z]

öregkor◼◼◼főnév

die full of years [UK: daɪ fʊl əv ˈjiəz]
[US: ˈdaɪ ˈfʊl əv ˈjɪr̩z]

évei teljében hal meg

szép kort ér el

din something into somebody's ears [UK: dɪn ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ɪəz]
[US: ˈdɪn ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪrz]

teleharsogja a fülét (valamivel)

disappear [disappeared, disappearing, disappears] verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpɪə(r)]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpɪr]

eltűnik◼◼◼igeIt just disappeared. = Ez egyszerűen csak eltűnt.

megszűnik◼◼◻ige

elmúlik◼◼◻ige

3456

Søkehistorikk