Engelsk-Ungarsk ordbok »

draw betyr ungarsk

EngelskUngarsk
draw a bow [UK: drɔː ə baʊ]
[US: ˈdrɒ ə ˈbaʊ]

íjat kifeszít

nyíllal lő

draw a card

eldobja a kártyát

draw a cheque [UK: drɔː ə tʃek]
[US: ˈdrɒ ə ˈtʃek]

csekket kiállít

draw a chicken [UK: drɔː ə ˈtʃɪkɪn]
[US: ˈdrɒ ə ˈtʃɪkən]

csirkét tisztít

draw a conclusion [UK: drɔː ə kən.ˈkluːʒ.n̩]
[US: ˈdrɒ ə kən.ˈkluːʒ.n̩]

levon egy következtetést

draw a conclusion from (something)

levon egy következtetést (valamiből)

draw a cord tight [UK: drɔː ə kɔːd taɪt]
[US: ˈdrɒ ə ˈkɔːrd ˈtaɪt]

kötelet kifeszít

draw a cork [UK: drɔː ə kɔːk]
[US: ˈdrɒ ə ˈkɔːrk]

orrvérzést okoz ellenfelének

draw a curtain over (something) [UK: drɔː ə ˈkɜːt.n̩ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdrɒ ə ˈkɝː.tn̩ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

fátyolt borít (valamire)

draw a distinction [UK: drɔː ə dɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩]
[US: ˈdrɒ ə ˌdɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩]

különbséget tesz◼◼◼

draw a distinction between [UK: drɔː ə dɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩ bɪ.ˈtwiːn]
[US: ˈdrɒ ə ˌdɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩ bɪ.ˈtwiːn]

különbséget tesz◼◼◼

draw a lesson [UK: drɔː ə ˈles.n̩]
[US: ˈdrɒ ə ˈles.n̩]

levonja a tanulságot

draw a lesson from (something) [UK: drɔː ə ˈles.n̩ frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdrɒ ə ˈles.n̩ frəm ˈsʌm.θɪŋ]

tanulságot levon (valamiből)

draw a line verb
[UK: drɔː ə laɪn]
[US: ˈdrɒ ə ˈlaɪn]

elhatárol◼◼◼ige

draw a line [UK: drɔː ə laɪn]
[US: ˈdrɒ ə ˈlaɪn]

megállapítja a határt

megvonja a határt

draw a lottery [UK: drɔː ə ˈlɒ.tə.ri]
[US: ˈdrɒ ə ˈlɑː.tə.ri]

nyerő számot húz

draw a parallel [UK: drɔː ə ˈpæ.rə.lel]
[US: ˈdrɒ ə ˈpe.rə.ˌlel]

párhuzamot von◼◼◼

párhuzamba állít◼◻◻

párhuzamost von

draw across verb
[UK: drɔː ə.ˈkrɒs]
[US: ˈdrɒ ə.ˈkrɒs]

összehúzige

draw aft [UK: drɔː ɑːft]
[US: ˈdrɒ ˈæft]

hátrafelé vált át

draw along [UK: drɔː ə.ˈlɒŋ]
[US: ˈdrɒ ə.ˈlɔːŋ]

magával cipel

draw apart from (something) verb
[UK: drɔː ə.ˈpɑːt frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdrɒ ə.ˈpɑːrt frəm ˈsʌm.θɪŋ]

elhúzódik (valamitől)ige

draw aside verb
[UK: drɔː ə.ˈsaɪd]
[US: ˈdrɒ ə.ˈsaɪd]

félrehúzódikige

félrevonige

széthúzige

draw attention to [UK: drɔː ə.ˈten.ʃn̩ tuː]
[US: ˈdrɒ ə.ˈten.ʃn̩ ˈtuː]

felhívja rá a figyelmet◼◼◼

draw auguries from (something) verb
[UK: drɔː ˈɔː.ɡjʊ.riz frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdrɒ ˈɔːr.ɡjʊ.riz frəm ˈsʌm.θɪŋ]

előjelnek tekint (valamit)ige

előjelnek vesz (valamit)ige

draw away (from) verb
[UK: drɔː ə.ˈweɪ]
[US: ˈdrɒ ə.ˈweɪ]

elhúz (versenyző) (átv)ige

draw back verb
[UK: drɔː ˈbæk]
[US: ˈdrɒ ˈbæk]

visszahúzódik◼◼◼ige

visszahúz◼◼◻ige

elpártol◼◻◻ige

habozikige

draw-bench noun
[UK: drɔː bentʃ]
[US: ˈdrɒ ˈbentʃ]

dróthúzópadfőnév

draw bit [UK: drɔː bɪt]
[US: ˈdrɒ ˈbɪt]

meghúzza a gyeplőt

meghúzza a kantárt

rövidebb pórázra fog (valakit)

1234