Engelsk-Ungarsk ordbok »

disease betyr ungarsk

EngelskUngarsk
cardiac disease [cardiac diseases] noun
[UK: ˈkɑː.dɪæk dɪ.ˈziːz]
[US: ˈkɑːr.di.ˌæk ˌdɪ.ˈziːz]

szívbetegség (cardiopathia)◼◼◼főnév

cardiovascular disease [cardiovascular diseases] noun
[UK: ˌkɑː.diəʊ.ˈvæ.skjə.lə(r) dɪ.ˈziːz]
[US: ˌkɑː.dio.ʊ.ˈvæ.skjə.lə(r) ˌdɪ.ˈziːz]

szív-és érrendszeri betegségek◼◼◼főnév

keringési megbetegedés◼◻◻főnév

catching disease [UK: ˈkætʃ.ɪŋ dɪ.ˈziːz]
[US: ˈkætʃ.ɪŋ ˌdɪ.ˈziːz]

fertőző betegség (morbus contagiosus, -infectiosus)◼◼◼

ragályos betegség (morbus contagiosus, -infectiosus)

celiac disease [celiac diseases] noun
[UK: sˈelɪˌak dɪzˈiːz]
[US: sˈelɪˌæk dɪzˈiːz]

lisztérzékenység (coeliakia, sprue)◼◼◼főnév

coeliakia (sprue)◼◼◻főnév

gluténérzékenység (coeliakia, sprue)◼◼◻főnév

childhood disease [childhood diseases] noun
[UK: ˈtʃaɪld.hʊd dɪ.ˈziːz]
[US: ˈtʃaɪld.ˌhʊd ˌdɪ.ˈziːz]

gyermekbetegség (morbus pediatricus)◼◼◼főnév

children's disease noun
[UK: ˈtʃɪl.drənz dɪ.ˈziːz]
[US: ˈtʃɪl.drənz ˌdɪ.ˈziːz]

gyermekbetegség (morbus pediatricus)◼◼◼főnév

circling disease (listeriosis of sheep or cattle ) [circling diseases] noun
[UK: ˈsɜːk.l̩.ɪŋ dɪ.ˈziːz]
[US: ˈsɝːk.l̩.ɪŋ ˌdɪ.ˈziːz]

liszteriózis (juh, marha) (listeriosis)főnév

coeliac disease [coeliac diseases] noun

lisztérzékenység◼◼◼főnév

colonial disease noun
[UK: kə.ˈləʊ.nɪəl dɪ.ˈziːz]
[US: kəˈlo.ʊ.niəl ˌdɪ.ˈziːz]

vastagbél-betegség (colopathia)főnév

combat a disease [UK: ˈkɒm.bæt ə dɪ.ˈziːz]
[US: ˈkɑːm.bæt ə ˌdɪ.ˈziːz]

harcol egy betegség ellen

küzd egy betegség ellen

communicable disease [communicable diseases] noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.əb.l̩ dɪ.ˈziːz]
[US: kə.ˈmjuː.nək.əb.l̩ ˌdɪ.ˈziːz]

fertőző betegség (epidemia)◼◼◼főnév

concomitant disease [concomitant diseases] noun

kísérőbetegség◼◼◼főnév

confirmed disease [UK: kən.ˈfɜːmd dɪ.ˈziːz]
[US: kən.ˈfɝːmd ˌdɪ.ˈziːz]

makacs betegség

congenital disease noun

örökletes betegség◼◼◼főnév

constitutional disease [constitutional diseases] noun
[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl dɪ.ˈziːz]
[US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˌdɪ.ˈziːz]

alkati betegség (morbus constitutionalis) konstitutionell sjukdomfőnév

contagion (contagious disease) [contagions] noun
[UK: kən.ˈteɪ.dʒən]
[US: kən.ˈteɪ.dʒən]

fertőzés (contaminatio, infectio)◼◼◼főnév

fertőző betegség (morbus contagiosus, -infectiosus, epidemia)◼◻◻főnév

fertőzésátvitel (contaminatio, infectio, transmissio)főnév

contagious disease [contagious diseases] noun
[UK: kən.ˈteɪ.dʒəs dɪ.ˈziːz]
[US: kən.ˈteɪ.dʒəs ˌdɪ.ˈziːz]

fertőző betegség (morbus contagiosus, morbus infectiosus, epidemia)◼◼◼főnév

ragályos betegség (morbus contagiosus, morbus infectiosus, epidemia)◼◼◻főnév

járványos betegség (morbus contagiosus, morbus infectiosus, epidemia)◼◼◻főnév

coronary artery disease [coronary artery diseases] noun

koszorúér-betegség◼◼◼főnév

course of disease [UK: kɔːs əv dɪ.ˈziːz]
[US: ˈkɔːrs əv ˌdɪ.ˈziːz]

betegség lefolyás(a) (cursus-, progressio morbi)◼◼◼

course of (the) disease noun
[UK: kɔːs əv]
[US: ˈkɔːrs əv]

kórlefolyás◼◼◼főnév

cutaneous disease noun
[UK: kjuː.ˈteɪ.njəs dɪ.ˈziːz]
[US: kjuː.ˈteɪ.niːəs ˌdɪ.ˈziːz]

bőrbetegség (dermatopathia, dermatosis)◼◼◼főnév

deficiency disease [deficiency diseases] noun
[UK: dɪ.ˈfɪʃn.si dɪ.ˈziːz]
[US: də.ˈfɪ.ʃən.si ˌdɪ.ˈziːz]

hiánybetegség◼◼◼főnév

divers' disease noun
[UK: ˈdaɪvə(ː)z dɪˈziːz ]
[US: ˈdaɪvərz dɪˈziz ]

keszonbetegség (embolia, embolismus, embolus)főnév

dust-disease noun
[UK: dʌst dɪ.ˈziːz]
[US: ˈdəst ˌdɪ.ˈziːz]

portüdő (homoktól: silicosis, mészportól: cahlicosis, szénportól: anthracosis)főnév

szilikózis (homoktól: silicosis, mészportól: cahlicosis, szénportól: anthracosis)főnév

Dutch elm disease noun

szilfavész◼◼◼főnév

ear disease (pathology of the ear) [ear diseases] noun
[UK: ɪə(r) dɪ.ˈziːz]
[US: ˈɪr ˌdɪ.ˈziːz]

fülbetegség (otopathia, otitis)◼◼◼főnév

epizootic disease [epizootic diseases] noun
[UK: ˌe.pɪ.zəʊ.ˈɒ.tɪk dɪ.ˈziːz]
[US: ˌe.pɪzo.ʊ.ˈɑː.tɪk ˌdɪ.ˈziːz]

állatjárvány (epizootia)◼◼◼főnév

eye disease [eye diseases] noun
[UK: aɪ dɪ.ˈziːz]
[US: ˈaɪ ˌdɪ.ˈziːz]

szembetegség◼◼◼főnév

famine and its attendant diseases [UK: ˈfæ.mɪn ənd ɪts ə.ˈten.dənt dɪ.ˈziː.zɪz]
[US: ˈfæ.mən ænd ˈɪts ə.ˈten.dənt ˌdɪ.ˈziː.zəz]

éhínség okozta betegségek

éhínséget kísérő betegségek

123