Engelsk | Ungarsk |
---|---|
double decker [double deckers] noun [UK: ˈdʌb.l̩ ˈdekə(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ˈdekər] | emeletes (autó)busz◼◼◼főnév |
double-decker [double-deckers] noun [UK: ˌdʌb.l̩ ˈdekə(r)] [US: ˌdʌb.l̩ ˈdekər] | emeletes (autó)busz◼◼◼főnév kétfedelű repülőgépfőnév |
double-decker coach phrase | emeletes (vonat)kocsi◼◼◼kifejezés |
fall of the deck [UK: fɔːl əv ðə dek] [US: ˈfɑːl əv ðə ˈdek] | |
flight deck noun [UK: flaɪt dek] [US: ˈflaɪt ˈdek] | pilótafülke◼◼◼főnév felszállópálya (repülőgép-anyahajón)◼◼◻főnév felszállófedélzet◼◻◻főnév |
flush deck [UK: flʌʃ dek] [US: ˈfləʃ ˈdek] | |
flying deck noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ dek] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈdek] | repülőfedélzetfőnév |
forecastle deck noun [UK: ˈfəʊk.sl̩ dek] [US: ˈfoʊk.sl̩ ˈdek] | |
foredeck noun | előfedélzet◼◼◼főnév |
freeboard deck [freeboard decks] noun [UK: frˈiːbɔːd dˈek] [US: frˈiːboːrd dˈek] | |
gedecktwork noun [UK: dʒˈedɪktwˌɜːk] [US: dʒˈedɪktwˌɜːk] | |
go on deck [UK: ɡəʊ ɒn dek] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈdek] | |
gun-deck noun [UK: ɡʌn dek] [US: ˈɡən ˈdek] | ágyúfedélzetfőnév |
half-deck noun [UK: hɑːf dek] [US: ˈhæf ˈdek] | félfedélzetfőnév kadettfedélzetfőnév |
half-decked [UK: hɑːf dekt] [US: ˈhæf ˈdekt] | |
hurricane-deck noun [UK: ˈhʌ.rɪkən dek] [US: ˈhɜː.rəˌken ˈdek] | parancsnoki híd◼◼◼főnév sétafedélzetfőnév |
hurricane-roof (hurricane deck, promenade deck, awning deck) noun [UK: ˈhʌ.rɪkən ruːf] [US: ˈhɜː.rəˌken ˈruːf] | sétafedélzet (hajón)főnév |
landing-deck [UK: ˈlænd.ɪŋ dek] [US: ˈlænd.ɪŋ ˈdek] | |
landing-deck noun [UK: ˈlænd.ɪŋ dek] [US: ˈlænd.ɪŋ ˈdek] | leszállópályafőnév |
lay a deck [UK: leɪ ə dek] [US: ˈleɪ ə ˈdek] | |
lower deck noun [UK: ˈləʊ.ə(r) dek] [US: ˈloʊ.r̩ ˈdek] | alsó fedélzet◼◼◼főnév tengerészlegénységfőnév |
lower-deck ratings [UK: ˈləʊ.ə(r) dek ˈreɪ.tɪŋz] [US: ˈloʊ.r̩ ˈdek ˈreɪ.tɪŋz] | |
lower-deck ratings noun [UK: ˈləʊ.ə(r) dek ˈreɪ.tɪŋz] [US: ˈloʊ.r̩ ˈdek ˈreɪ.tɪŋz] | legénység [~et, ~e, ~ek]főnév |
main-deck noun [UK: meɪn dek] [US: ˈmeɪn ˈdek] | felső fedélzetfőnév főfedélzetfőnév |
mess deck [UK: mes dek] [US: ˈmes ˈdek] | |
middle deck noun [UK: ˈmɪd.l̩ dek] [US: ˈmɪd.l̩ ˈdek] | középfedélzetfőnév |
not playing with a full deck adjective | hiányzik egy kereke◼◼◼melléknév ütődöttmelléknév |
one-decker adjective | egyszintűmelléknév |