| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| correcting fluid [UK: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈfluːɪd] [US: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈfluːəd] | |
| correcting paper [UK: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈpeɪ.pə(r)] [US: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈpeɪ.pər] | |
| correction [corrections] noun [UK: kə.ˈrek.ʃn̩] [US: kə.ˈrek.ʃn̩] | korrekció (correctio) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévThanks for the correction. = Köszönöm a korrekciót. javítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévThank you for the corrections. = Köszönet a javításokért. helyesbítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kiigazítás◼◼◻főnév korrigálás (correctio) [~t, ~a]◼◼◻főnév kijavítás◼◼◻főnév helyreigazítás (correctio)◼◼◻főnév fenyítés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév rendreutasítás◼◻◻főnév ellensúlyozásfőnév megbüntetésfőnév |
| correction facility noun | börtön [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév |
| correction fluid [UK: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːɪd] [US: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːəd] | |
| correction officer noun | börtönőr◼◼◼főnév |
| correction paper [UK: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈpeɪ.pə(r)] [US: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈpeɪ.pər] | |
| correctional adjective [UK: kə.ˈrek.ʃn̩əl] [US: kə.ˈrek.ʃn̩əl] | büntetés-végrehajtási◼◼◼melléknév javító◼◼◼melléknév büntető◼◼◻melléknév bűnügyi◼◻◻melléknév javító-nevelőmelléknév |
| correctional facility [correctional facilities] noun | fegyház◼◼◼főnév |
| correctional facility [correctional facilities] noun US | fogház◼◻◻főnév |
| correctional institution noun [UK: kə.ˈrek.ʃn̩əl ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩] [US: kə.ˈrek.ʃn̩əl ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩] | büntetés-végrehajtási intézet◼◼◼főnév |
| corrections noun | büntetés-végrehajtásfőnév |
| correctitude noun [UK: kə.ˈrek.tɪ.tjuːd] [US: kə.ˈrek.tɪ.tjuːd] | korrektség [~et, ~e]főnév |
| corrective adjective [UK: kə.ˈrek.tɪv] [US: kə.ˈrek.tɪv] | helyesbítő◼◼◼melléknév javító◼◼◻melléknév módosítómelléknév |
| corrective [correctives] noun [UK: kə.ˈrek.tɪv] [US: kə.ˈrek.tɪv] | javító intézkedés◼◼◼főnév helyesség [~et, ~e]főnév közömbösítő anyagfőnév |
| corrective training [UK: kə.ˈrek.tɪv ˈtreɪn.ɪŋ] [US: kə.ˈrek.tɪv ˈtreɪn.ɪŋ] | |
| correctively adverb | javító jelleggelhatározószó |
| correctly adverb [UK: kə.ˈrekt.li] [US: kə.ˈrekt.li] | helyesen◼◼◼határozószóJohn answered correctly. = Tamás helyesen válaszolt. pontosan◼◼◻határozószó |
| correctness noun [UK: kə.ˈrekt.nəs] [US: kə.ˈrekt.nəs] | helyesség [~et, ~e]◼◼◼főnév korrektség [~et, ~e]◼◼◼főnévThere is no political correctness in this country. = Ebben az országban nincs politikai korrektség. pontosság [~ot, ~a]◼◼◻főnév |