Engelsk-Ungarsk ordbok »

come betyr ungarsk

EngelskUngarsk
come back [come backs] noun
[UK: kʌm ˈbæk]
[US: ˈkəm ˈbæk]

visszanyeri eszméletétfőnév

visszanyeri öntudatátfőnév

come back on board [UK: kʌm ˈbæk ɒn bɔːd]
[US: ˈkəm ˈbæk ɑːn ˈbɔːrd]

visszajön a hajóra

visszatér a hajóra

come back to (somebody) [UK: kʌm ˈbæk tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkəm ˈbæk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

újból eszébe jut (valami)

come back to (somebody) verb
[UK: kʌm ˈbæk tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkəm ˈbæk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

visszaemlékezik (valamire)ige

come back to earth [UK: kʌm ˈbæk tuː ɜːθ]
[US: ˈkəm ˈbæk ˈtuː ˈɝːθ]

álmodozásból kijózanul

leszáll a felhőkből (átv)

visszatér a valóság világába

come back to him [UK: kʌm ˈbæk tuː hɪm]
[US: ˈkəm ˈbæk ˈtuː ˈhɪm]

visszaemlékezett rá

Come back to my arms! [UK: kʌm ˈbæk tuː maɪ ɑːmz]
[US: ˈkəm ˈbæk ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːrmz]

Jöjj vissza a karjaimba!

come back whole [UK: kʌm ˈbæk həʊl]
[US: ˈkəm ˈbæk hoʊl]

épségben visszajön

sértetlenül visszajön

come barrelling along (something) [UK: kʌm ˈbæ.rəl.ɪŋ ə.ˈlɒŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ˈbæ.rəl.ɪŋ ə.ˈlɔːŋ ˈsʌm.θɪŋ]

nyílegyenesen tart (valami) felé

come barrelling down (something) [UK: kʌm ˈbæ.rəl.ɪŋ daʊn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ˈbæ.rəl.ɪŋ ˈdaʊn ˈsʌm.θɪŋ]

nyílegyenesen tart (valami) felé

come barrelling in (something) [UK: kʌm ˈbæ.rəl.ɪŋ ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ˈbæ.rəl.ɪŋ ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

nyílegyenesen tart (valami) felé

come before verb
[UK: kʌm bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈkəm bɪ.ˈfɔːr]

megelőz◼◼◼ige

come before [UK: kʌm bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈkəm bɪ.ˈfɔːr]

elé kerül◼◼◻

come before adjective
[UK: kʌm bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈkəm bɪ.ˈfɔːr]

valaki (valami) elé kerül◼◼◻melléknév

come before the foot-lights [UK: kʌm bɪ.ˈfɔː(r) ðə fʊt laɪts]
[US: ˈkəm bɪ.ˈfɔːr ðə ˈfʊt ˈlaɪts]

színre kerül (átv)

come before the foot-lights verb
[UK: kʌm bɪ.ˈfɔː(r) ðə fʊt laɪts]
[US: ˈkəm bɪ.ˈfɔːr ðə ˈfʊt ˈlaɪts]

fellép (átv)ige

come-between noun
[UK: ˈkʌm.bɪ.ˈtwiːn]
[US: bɪ.ˈtwiːn]

közvetítőfőnév

come by verb
[UK: kʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

szerez (valamit)◼◼◼ige

meglátogat◼◼◼ige

hozzájut◼◼◻ige

hozzájut (valamihez)◼◼◻ige

szert tesz◼◻◻ige

útközben belátogatige

come by (something) verb
[UK: kʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

elmegy (valami) mellett◼◼◼ige

come-by-chance noun
[UK: ˈkʌm.baɪ.ˈtʃɑːns]
[US: ˈkʌm.baɪ.ˈtʃɑːns]

törvénytelen gyerekfőnév

zabigyerekfőnév

come by money [UK: kʌm baɪ ˈmʌ.ni]
[US: ˈkəm baɪ ˈmʌ.ni]

pénzhez jut

pénzre tesz szert

pénzt szerez

come by one's death [UK: kʌm baɪ wʌnz deθ]
[US: ˈkəm baɪ wʌnz ˈdeθ]

halálát leli

come clean [UK: kʌm kliːn]
[US: ˈkəm ˈkliːn]

megmondja az igazat◼◼◼

töredelmesen bevall◼◼◻

come close to verb

megközelít◼◼◼ige

come direct to (somewhere) [UK: kʌm dɪ.ˈrekt tuː ˈsʌm.weə(r)]
[US: ˈkəm də.ˈrekt ˈtuː ˈsʌˌm.wer]

egyenesen megy (valahova)◼◼◼

come down [UK: kʌm daʊn]
[US: ˈkəm ˈdaʊn]

lejön◼◼◼

2345